Re: [AZORES-Genealogy] Margin notes from 1961

2014-01-20 Thread mnk
My mom had friends named Odete and Zulmira! All from Sao Miguel. Maria Natalia On Sunday, January 19, 2014 8:34:14 PM UTC-6, Cheri Mello wrote: I was reading Odete, but never seen it in a Portuguese record, so I thought my brain was playing tricks on me. Zulmira is a new one for me. Thanks

[AZORES-Genealogy] Family Tree Maker

2014-01-20 Thread Adair Borba
I have a membership to Ancestry.com and for the most part seem to have expired the available data. Is Family Tree Maker just an enhancement to my Ancestry membership? I am just wondering where I might go next...any thoughts? Adair Borba Researching Borbas of Sao Jorge/Sebastopol

[AZORES-Genealogy] Marriage record for Ana Bernarda Estalano Nunes Teixeira AND Baptism record for Ana's son, Daniel

2014-01-20 Thread Dano
As you mention, each of these records are clearly written. On the baptism, Daniel was baptized, and, as is the case in this matter, the father is not mentioned - nor would he be mentioned, unless he comes forward and declares that he is the child's father. There is a separate administrative

[AZORES-Genealogy] Translation Help Please

2014-01-20 Thread Dano
The last line refers to the donations provided for the services... -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Maker

2014-01-20 Thread Cheri Mello
On Ancestry, you can keep your genealogy in the cloud, on their servers. With Family Tree Maker, you will have your own genealogy software on your computer (back it up yourself). It has a lot more bells and whistles than Ancestry. It can also sync with Ancestry as well. Cheri On Jan 20, 2014 9:04

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Maker

2014-01-20 Thread Bill Boyd
I use both Ancestry and Family Tree Maker. Cheri is correct for the overall, but there are some things to be aware of: * The sync doesn't get everything on ancestry. For example, all of the data associated with documents and headstones does not come down to FTM. If I have text in the

Re: [AZORES-Genealogy] New addition to family

2014-01-20 Thread Maria Lima
A true blessing! Congratulations to all if you.. Maria Elena Sent from my iPhone On Jan 17, 2014, at 9:11 PM, Eileen Leite eileenle...@seleite.com wrote: How wonderful! Congratulations to you all! From: Marcio Borba [mailto:marcioborba_ge...@yahoo.com] Sent: Friday, January 17, 2014

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Maker

2014-01-20 Thread Pam Santos
They must of changed it because before you could view it. But doesn't matter as long as you merge the document (census) to you family tree maker you can always view it. But still they shouldn't restrict you from viewing something that you paid for when you were subscribed. * This is a big one!

[AZORES-Genealogy] Patiently waiting for more Ponta Garca Baptism

2014-01-20 Thread Pam Santos
Darn, I was hoping they uploaded more records today. I need to view 1868 baptism records. I will be patiently waiting, I guess its good tho other wise I wouldn't be studying like I am suppose to be doing lol -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode,

[AZORES-Genealogy] Re: Sao Vicente Ferreira parish, S. Miguel island

2014-01-20 Thread João Ventura
Olá, Márcio According to the info I've got on http://tombo.pt/f/pdl19, this parish was branched off São Pedro in 1838. João C. Ventura http://tombo.pt On Monday, 20 January 2014 03:53:17 UTC+1, Azoreanno wrote: Does anyone know if the Parish of Sao Vicente Ferreira in S. Miguel was part of

[AZORES-Genealogy] Casamento-Manoel Corvello e Roza Maria Sao Pedro 1751,help with ABREV.

2014-01-20 Thread Anthony Soares
Having trouble with a couple Abbreviations, anyone out there able to make them out? It is the record on the right. Thank You! http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SAOPEDRO-C-1750-1789/TER-AH-SAOPEDRO-C-1750-1789_item1/P10.html 12 lines down, Manoel Corvello filho de

Re: [AZORES-Genealogy] Casamento-Manoel Corvello e Roza Maria Sao Pedro 1751,help with ABREV.

2014-01-20 Thread rcapodc
Tony, it’s Manuel Carvalho son of Antonio Carvalho (no abreviations there) and his wife Antonia de Espirito Santo native of this village. Roza Maria daughter of Felipe (I think it’s Machado but the ‘d’ is kind of in the letter from the above line!) native of Sao Sebastiao and his wife Joanna

Re: [AZORES-Genealogy] Casamento-Manoel Corvello e Roza Maria Sao Pedro 1751,help with ABREV.

2014-01-20 Thread Joao S. Lopes
Manoel Corvello son of Antº(Antonio) Corvello and Antonia do Espº Stº (Espirito Santo) Roza Maria daughter of Felipe M.do (Machado), from Villa de Sao Sebastiao, andJoanna de StºAntº(Santo Antonio) Joao SimoesLopes Rio, Brazil Em Segunda-feira, 20 de Janeiro de 2014 22:52, rcapodc

[AZORES-Genealogy] Re: Casamento-Manoel Corvello e Roza Maria Sao Pedro 1751,help with ABREV.

2014-01-20 Thread Anthony Soares
THANK YOU ! Rosemarie and Joao, Tony -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says Join this group and it

[AZORES-Genealogy] Sao Sebastiao, PD Parents of Barbara Correia Records from 1661 to 1709

2014-01-20 Thread Richard Francis Pimentel
Hi All I am trying to find the marriage of the parents of Barbara Correia. The marriage record below shows on line 12 her father's name as Andre Tsixya (I believe is Teixeira) and her mother is Maria Correia. This record also states that Manuel de Sousa and Barbara Correia are from the

[AZORES-Genealogy] Re: Sao Sebastiao, PD Parents of Barbara Correia Records from 1661 to 1709

2014-01-20 Thread JR
I think you should conclude that Andre Rodrigues has two names, Rodrigues or Teixeira, even if you don't see the Teixeira again. Of course it can be a mistake, but if the records permit, I think you will find it more likely that Teixeira is part of Andre's heritage. I have run into too many

[AZORES-Genealogy] Marriage record for Ana Bernarda Estalano Nunes Teixeira AND Baptism record for Ana's son, Daniel

2014-01-20 Thread Dano
You can check CCA to see if anything else was recorded for Daniel under the Legitimacoes or Perfiliacoes. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Maker

2014-01-20 Thread Bill Boyd
Pam, Yes, it comes and goes.  For a time, recently, I could view my ancestry sourced records.  I thought, wow, they are finally getting a clue!.  Then, about two weeks ago, it stopped working again.  They are very inconsistent.  If I pay to access records, they should remain open to me through

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Maker

2014-01-20 Thread Rodney Figueiredo
I should point out that you can view saved records now. I dont know if its intentional, but you can now view and save records in story view. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Sao Sebastiao, PD Parents of Barbara Correia Records from 1661 to 1709

2014-01-20 Thread Pam Santos
I think the entry before his is the 19 Jun 1661 On Mon, Jan 20, 2014 at 8:28 PM, JR jro...@rogers.com wrote: I think you should conclude that Andre Rodrigues has two names, Rodrigues or Teixeira, even if you don't see the Teixeira again. Of course it can be a mistake, but if the records

Re: [AZORES-Genealogy] Family Tree Maker

2014-01-20 Thread Pam Santos
I emailed them and complained lol Yeah my tree is private you can also block it from coming up in others search. I do not do that. I had 2 other trees on there and removed them a few months ago. On Mon, Jan 20, 2014 at 5:10 PM, Rodney Figueiredo rodn...@gmail.comwrote: I should point out that

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Sao Sebastiao, PD Parents of Barbara Correia Records from 1661 to 1709

2014-01-20 Thread Richard Francis Pimentel
Thanks Pam, I see that now the writer separated the word in the middle of the line. Most writers combine them. Rick Richard Francis Pimentel Spring, TX From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Pam Santos Sent: Monday, January 20, 2014 10:42 PM

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Sao Sebastiao, PD Parents of Barbara Correia Records from 1661 to 1709

2014-01-20 Thread Pam Santos
Your welcome On Mon, Jan 20, 2014 at 9:08 PM, Richard Francis Pimentel rfrancispimen...@comcast.net wrote: *Thanks Pam,* * I see that now the writer separated the word in the middle of the line. Most writers combine them.* *Rick* *Richard Francis Pimentel* *Spring, TX*