Martinho da Ponte (widower) married Susana de Medeiros, of Maia, on 7 Sep 1716
in Maia. She is the daughter of Joao da Ponte Senra andMaria da Costa, paternal
granddaughter of Manuel da Ponte and Angela de Senra Sousa and maternal
granddaughter of Manuel Sousa da Costa and Susana da Costa, all f
Oi Cesar,
Bem-vindo. Também sou brasileira e minha família também veio de São Miguel.
Se puder ajudar em alguma coisa, alguma tradução, disponha. Esse grupo é
muito bom e tem muita prática em genealogia e mesmo na leitura dos
registros antigos.
Hi Cesar, Welcome to the group. I`m also Brazilian
Hi,
Here is an obit on the bottom left for Brizida
Francisca:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CAPELO-O-1818-1833/FAL-HT-CAPELO-O-1818-1833_item1/P15.html
I can understand the year and what age they think she was. I also see the
names Joao Silveira Dutra, which I hav
Sean,
I see "genro" =son-in-law for Antonio Silveira Peixoto. But, I see "monteiro"=
huntsman for Joao. I wish I saw "marido" meaning husband which would be a
better choice. Having said that, I am viewing the record on my phone so maybe
someone else can get a better view of what's in front of J
I don't thin it says "monteiro", but rather "testementeiro" (the executor
of a will). It says she made an open testament (testemente aberto) that
names João Silveira d'Utra, with whom she was married (com quem fora
cazada) as executor, and in the second place her son-in-law Antonio
Silveira
I have 3 Pedro da Costa listed in my database. Can you tell me who your Pedro
da Costa was married to? When?, Where?
Shirley in CA
- Original Message -
From: Sandra Perez
To: Azores Genealogy Google Group
Sent: Saturday, May 28, 2016 7:39 PM
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] l
6 matches
Mail list logo
