Re: [AZORES-Genealogy] norte grande, são jorge

2012-02-11 Thread Alvin Goularte
Hello, Joao, I am interested in researching Sao Sebastiao, Terceira. Please contact me, Al Goularte at lea-...@hotmail.com Thanks. Many From: joao ventura Sent: Friday, February 10, 2012 2:50 PM To: carmen furtado Subject: [AZORES-Genealogy] norte grande, são jorge al Dear Listers, I

Re: [AZORES-Genealogy] Catholic or Jewish Roots?

2011-02-20 Thread Alvin Goularte
My father had a sister who married a Bettencourt. It is obviously a common name as I am acquainted with at least five different Bettencourt families. Al -Original Message- From: drvh...@cs.com Sent: Sunday, February 20, 2011 1:46 PM To: azores@googlegroups.com a Aguiar can be traced

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Longevity among Azoreans

2011-02-10 Thread Alvin Goularte
My great grandfather was born, lived and died (1950) at the age of 94 years in Madalena do Pico. Other than colds, he never suffered any major illness. I also had an aunt that was born in Calheta, Sao Jorge, in 1901,and died in California in 2005. I have several aunts and uncles that lived

Re: [AZORES-Genealogy] Agostinho De Borba

2010-06-20 Thread Alvin Goularte
Sallie, I have Bettencourt Amarante in my tree but have no info. Do you have parents or siblings for Maria Viroria? Thankyou. Al From: AndresWife Sent: Sunday, June 20, 2010 5:10 PM To: Azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy] Agostinho De Borba Since I have De Borba within my

Re: [AZORES-Genealogy] John INNIS/Joao INACIO. born 1830- Faial.

2010-04-06 Thread Alvin Goularte
I apologize for my tardiness. Yesterday I was shopping and a friend came up to me and since she was born in Terceira I asked her several questions about names.  Especially the name Enos.  This name has bugged me for some time.  She told me her maiden name was Enes and that it was pronounced

Re: [AZORES-Genealogy] How do you spell Alexander in Portuguese

2010-04-05 Thread Alvin Goularte
Of the many names you list some are found in my family:  Agueda, Ferreira., Jorge, Leal, Macedo, Martins, Matos, Silveira, maybe more. Al Goularte From: Karlushko bremen...@yahoo.com.br To: azores@googlegroups.com Sent: Fri, April 2, 2010 6:59:04 PM

Re: [AZORES-Genealogy] death notice

2010-03-01 Thread Alvin Goularte
Dear George, My wife and I offer you and your family our deepest sympathy at this very sad time. Al Goularte From: George Pacheco bretanha1...@gmail.com To: Azores-Gen Azores@googlegroups.com Sent: Sun, February 28, 2010 7:33:55 PM Subject:

Re: [AZORES-Genealogy] Arruda and Resende (there are Rapozo that doesnt belong to me)

2010-02-16 Thread Alvin Goularte
but of them anyway I can help On Mon, Feb 15, 2010 at 3:34 PM, Alvin Goularte agoula...@sbcglobal.net wrote: Hi Carlos,  Which islands were your Jorge and Leal from?  I have Jorge from Pico and Leal from Terceira. Al  Goularte From: Carlos Bertemes bremen

Re: [AZORES-Genealogy] Arruda and Resende (there are Rapozo that doesnt belong to me)

2010-02-15 Thread Alvin Goularte
Hi Carlos,  Which islands were your Jorge and Leal from?  I have Jorge from Pico and Leal from Terceira. Al  Goularte From: Carlos Bertemes bremen...@yahoo.com.br To: azo...@googlegroups Azores@googlegroups.com Sent: Sun, February 14, 2010 4:07:19 AM Subject:

Re: [AZORES-Genealogy] Re: San Francisco and Oakland, CA

2010-01-19 Thread Alvin Goularte
A bit of info about Oakland: It is accross the San Francisco Bay from SF and was originally founded by Portuguese people for Portuguese people. Al  From: bbffrrpp bbffr...@comcast.net To: Azores Genealogy azores@googlegroups.com Sent: Tue, January 19, 2010

Re: [AZORES-Genealogy] Pico

2010-01-13 Thread Alvin Goularte
relatives could be from other towns I have not pinned them all down yet.  We do have Goularts in our line and many other names. So let me know if anything sounds familar.  Thank you, Vivian --- On Tue, 1/12/10, Alvin Goularte agoula...@sbcglobal.net wrote: From: Alvin Goularte agoula

Re: [AZORES-Genealogy] Pico

2010-01-12 Thread Alvin Goularte
Hi Vivian,  Just thought I would butt in.  My wife was born and grew up in the Riverdale area.  She is Velma Leal Goularte.  The Leals have a long history in the Riverdale area.  My maternal grand parents were from Pico (Madalena a nd Candalaria). Al  

Re: [AZORES-Genealogy] All of the Islands

2010-01-07 Thread Alvin Goularte
I am interested in Sao Jorge and Pico.  Happy New Year to all. Al Goularte From: Tish Meals tish.me...@gmail.com To: Azores@googlegroups.com Sent: Wed, January 6, 2010 5:42:37 PM Subject: [AZORES-Genealogy] All of the Islands Happy New Year to all, I thought

Re: [AZORES-Genealogy] Mattos

2009-12-12 Thread Alvin Goularte
the right papers and get back to you. Antonio Rodrigues (Al) --- On Sun, 11/22/09, Alvin Goularte agoula...@sbcglobal.net wrote: From: Alvin Goularte agoula...@sbcglobal.net Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Mattos To: azores@googlegroups.com Date: Sunday, November 22, 2009, 2:50 PM I'm sorry

Re: [AZORES-Genealogy] Matos Sao Jorge Cheese Factory, Santa Rosa

2009-11-17 Thread Alvin Goularte
:  Newman, Turlock, Crowslanding, San Jose, San Juan, Tres Penos, Hollister, Watsonville, Pacific Grove, Miliptas Azores:  Terceira, Sao Jorge, Faial, Pico - Original Message - From: Alvin Goularte To: azores@googlegroups.com Sent: 2009-11-16 14:20 Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Matos Sao

Re: [AZORES-Genealogy] Matos Sao Jorge Cheese Factory, Santa Rosa

2009-11-17 Thread Alvin Goularte
: [AZORES-Genealogy] Matos Sao Jorge Cheese Factory, Santa Rosa Hi Are you related to William goulart from Modesto lives in riverdale near Turlock Thank You Loretta Aguiar Valdez -Original Message- From: Alvin Goularte agoula...@sbcglobal.net To: azores@googlegroups.com Sent: Mon, Nov 16

Re: [AZORES-Genealogy] Matos Sao Jorge Cheese Factory, Santa Rosa

2009-11-16 Thread Alvin Goularte
Hi Robin,  I'm not sure I've written you before.  My gparents were Jorge and Matos (Mattos) from Madalena area of Pico.  My gfather had George (Jorge) in Turlock area.  Mattos had family in San Jose area.  What area of Pico was your family from?  Al  

[AZORES-Genealogy] Re: Trip to California

2009-10-04 Thread Alvin Goularte
Hi cousin Marcio,  I would very much like to meet and visit with you and Lina if she is coming with you.  There are a lot of family in this area. Al From: Marcio Borba marcioborba_ge...@yahoo.com To: azores@googlegroups.com Sent: Thursday, October 1, 2009

[AZORES-Genealogy] Re: Planning to look up these Lagoa, S.M. films; what to expect?

2009-07-30 Thread Alvin Goularte
Remember, Portuguese language is closest modern language to Latin.  The words you saw and thought were Latin probably were also Poruguese.   Al --- On Thu, 7/30/09, Tish Meals tish.me...@gmail.com wrote: From: Tish Meals tish.me...@gmail.com Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Planning to look up

[AZORES-Genealogy] Re: 1940 USA census

2009-07-27 Thread Alvin Goularte
To all who responded to my query,  thanks so very much!   Al --- On Sun, 7/26/09, Alvin Goularte agoula...@sbcglobal.net wrote: From: Alvin Goularte agoula...@sbcglobal.net Subject: [AZORES-Genealogy] 1940 USA census To: Azores Genealogy Azores@googlegroups.com Date: Sunday, July 26, 2009, 2:33

[AZORES-Genealogy] Re: vacation in the Azores

2009-07-16 Thread Alvin Goularte
Have a grand time.  I'm JEALOUS!   Al --- On Wed, 7/15/09, celeste perry ccgran...@yahoo.com wrote: From: celeste perry ccgran...@yahoo.com Subject: [AZORES-Genealogy] vacation in the Azores To: Azores list azores@googlegroups.com Date: Wednesday, July 15, 2009, 2:31 PM Thought I would

[AZORES-Genealogy] Re: Advice - Information on Immigration From Azores to US

2009-03-30 Thread Alvin Goularte
My father came in about 1920 by getting hired as a crewman on the boat and then jumping ship in  New Bedford, Mass.   Al --- On Sat, 3/28/09, cnccoolt...@aol.com cnccoolt...@aol.com wrote: From: cnccoolt...@aol.com cnccoolt...@aol.com Subject: [AZORES-Genealogy] Advice - Information on

[AZORES-Genealogy] Re: Mattos From Sao Jorge

2009-03-30 Thread Alvin Goularte
You stirred my curiosity, could George be the name you forgot?   Al --- On Mon, 3/30/09, drvh...@cs.com drvh...@cs.com wrote: From: drvh...@cs.com drvh...@cs.com Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Mattos From Sao Jorge To: Azores@googlegroups.com Date: Monday, March 30, 2009, 10:30 AM Try in

[AZORES-Genealogy] Re: Lopes Surname

2009-03-16 Thread Alvin Goularte
Dave,  Mrs Mary Bufkin was a neighbor of mine in Exeter, Ca. for several years in the 1970s and 80's.  The Mrs. Bob Smith mentioned in the obit. was Mary's daughter, Shirley.   I was also acquainted with a grand nephew of Mary's,  Eddie Lopes.  If you want more information I might be able to

[AZORES-Genealogy] Terceira video

2009-02-20 Thread Alvin Goularte
Some of you may have seen this video before but if you haven't I am sure you will enjoy it.        www.youtube.com/watch?v=ASiMWTV9pqU   --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to

[AZORES-Genealogy] Re: Footnote subscription - offer to do lookups

2008-12-11 Thread Alvin Goularte
To: Azores@googlegroups.com Date: Monday, December 8, 2008, 7:30 PM Al, Do you have wife, children or parents names.    From: Azores@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of Alvin Goularte Sent: Monday, December 08, 2008 3:54 PM To: Azores@googlegroups.com Subject: [AZORES

[AZORES-Genealogy] Re: Footnote subscription - offer to do lookups

2008-12-08 Thread Alvin Goularte
Thanks  Sam.  I would like for you to look up David Bettencourt.  He was in the Marine corps and was in Pearl Harbor when the Japanese attacked December 7, 1941.  He was from Fresno, Calif.   Al Goularte --- On Mon, 12/1/08, Sam Koester [EMAIL PROTECTED] wrote: From: Sam

[AZORES-Genealogy] Re: Eduardo, Fajanzinha, Flores

2008-09-18 Thread Alvin Goularte
  Denise,  I forwarded your e-mail to my niece Ines (Pimentel) Carreiro (married to my wife's nephew) to see if she might know someone from your list.  She was born in Fajazinha.  Jose Valadao Eduardo (birth date 1930s) is married to her cousin Palmira Ventura Avelar.  Jose Gabriel Eduardo is

[AZORES-Genealogy] Re: Barcellos Family

2008-09-16 Thread Alvin Goularte
E and Beth, My father-in-law had a sister who married a Barcellos.  They lived in San Joaquin which is not very far from Dos Palos.  San Joaquin is a small city on the Fresno Co. west side while Dos Palos is just across the county line in Merced Co.  Barcellos had two sisters who lived there