[AZORES-Genealogy] Re: Lost husbands

We have a family "myth" that my maternal grandmother's father (Jose Antonio Caetano Azevedo Mancebo 1846 - 1919) had a family back in Ribeira Seca, Sao Jorge, but his wife died. He wanted to come to the US, but his children decided to stay there with family. I don't know how many kids, or how

Re: [AZORES-Genealogy] Help with baptism translation please. searching for Maria Theresa Maciel, Pico

Thank you! I haven't even started to look for the marriages yet... On Tue, Sep 13, 2016 at 1:52 PM, Cheri Mello wrote: > On the Azores GenWeb, I've got the 3 times periods, some key words posted > (a scaled down version from the word list), and a fairly clear record and a >

Re: [AZORES-Genealogy] Help with baptism translation please. searching for Maria Theresa Maciel, Pico

you needed to know. However, as a disclaimer, don't take > my word for it (I'm reading the record via a tiny iPhone screen). Verify > the data for yourself. > > Gayle > > > > On Sep 13, 2016, at 11:10 AM, Susan Schoen <susanleesch...@gmail.com> > wrote: > > I nev

Re: [AZORES-Genealogy] Help with baptism translation please. searching for Maria Theresa Maciel, Pico

iny iPhone screen). Verify > the data for yourself. > > Gayle > > > > On Sep 13, 2016, at 11:10 AM, Susan Schoen <susanleesch...@gmail.com> > wrote: > > I never should have said that I had "most" of it figured out. Part of that > was due to the

Re: [AZORES-Genealogy] Help with baptism translation please. searching for Maria Theresa Maciel, Pico

:17 AM, 'Gayle Machado' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: > Susan, > > What have you figured out ? What are you still trying to decipher ? > > Gayle > > > > On Sep 13, 2016, at 2:34 AM, Susan Schoen <susanleesch...@gmail.com> >

Re: [AZORES-Genealogy] Help with baptism translation please. searching for Maria Theresa Maciel, Pico

success in >> working with DNA. >> >> Cheri Mello >> Listowner, Azores-Gen >> Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das >> Tainhas, Achada >> >> On Tue, Sep 6, 2016 at 5:17 PM, Susan Schoen <susanleesch...@gmail.com>

Re: [AZORES-Genealogy] Help with baptism translation please. searching for Maria Theresa Maciel, Pico

on and there are missing ones for > several time periods. > > Gayle > > > > On Sep 6, 2016, at 1:30 PM, Susan Schoen <susanleesch...@gmail.com> wrote: > > Thank you for the translation & additional reference. I'm relatively new @ > this, may I ask what CITCEM

Re: [AZORES-Genealogy] Help with baptism translation please. searching for Maria Theresa Maciel, Pico

One is 60.4 with largest 22.6 & the other significant one is 59.9 & 19.6 largest. & also match on 3 other kits that the same person administrates for his family, so I don't think that it's just a fluke. There is only one other match that is higher that was not a known relative. The one next

Re: [AZORES-Genealogy] Help with baptism translation please. searching for Maria Theresa Maciel, Pico

small screen, but, I really see December on the first line. I'll go > back and see if the birth was four months earlier with the baptism much > later. Not unheard of, but more often than not just a few days apart. > > Gayle > > > > On Sep 6, 2016, at 10:37 AM, Susan Schoen

Re: [AZORES-Genealogy] Help with baptism translation please. searching for Maria Theresa Maciel, Pico

n Dec. Birth is in November. Looks like the 17th but word is > sinking into the page bend. Looks like dezasete but the "sete" is > questionable. > > Gayle > > > > On Sep 6, 2016, at 10:37 AM, Susan Schoen <susanle...@gmail.com > > wrote: > > Maria The