Terima kasih atas jawaban2nya yang memperkaya saya.
Salam,
Roy
Irawan menulis:
Dari: Dr. Irawan
Judul: Re: [budaya_tionghua] Re: istilah cokin dan batek
Kepada: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Tanggal: Senin, 24 Mei, 2010, 3:04 PM
Saya pernah dengar Bateking, tapi nggak tahu dari mana asalnya, artinya
motret. (ambil foto
Batek itu singkatan dari BAU KETEK
Salam,
Ariadi Karunia
--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "David" wrote:
>
> Istilah "COKin" (Cina) berasal dari bahasa âprOKemâ (preman alias
> penjahat) di Jakarta yang popular sejak jamannya novel remaja tahun 70-an
> âAli Topan Anak Jalananâ k
Saya pernah dengar Bateking, tapi nggak tahu dari mana asalnya, artinya
motret. (ambil foto) apakah "Batek" asalnya dari Bateking ?
salam,
Dr.Irawan.
2010/5/24 David
>
>
> Istilah "COKin" (Cina) berasal dari bahasa “prOKem†(preman alias
> penjahat) di Jakarta yang popular sejak jamannya nove
Istilah "COKin" (Cina) berasal dari bahasa âprOKemâ (preman alias penjahat)
di Jakarta yang popular sejak jamannya novel remaja tahun 70-an âAli Topan
Anak Jalananâ karya siapa yah (lupa), seperti juga istilah "bOKinâ (bini
alias istri at pacar), âbOKapâ (bapak), ânyOKapâ (nyak
