Re: special characters for i18n

2002-04-25 Thread Peter Schwenke
I've got the international characters set up a little differently in X (I use Gnome) and find this really really convenient. I generally only use international chracters for testing so this method makes it easy for me to compose the characters I want. I have the following in my .Xmodmap keycod

Re: special characters for i18n

2002-04-25 Thread KOZLOV Roman
but I've never > used > > > it that way. > > > > > > > > So how is this supposed to work now? > > > > > > Now, as only messages_xx.xml are used, I've created a stylesheet that > > > transforms the source file,

Re: special characters for i18n

2002-04-24 Thread Konstantin Piroumian
's it? > > > > No, I don't touch the simple_dict.xml anymore. Moreover, I was going to > > remove all the legacy stuff (merge.xsl, convert.xsl, simple_dict.xml) from > > CVS, but it seems that I have to rethink it. > > > > Never thought that somebody went

Re: special characters for i18n

2002-04-24 Thread KOZLOV Roman
rethink it. > > Never thought that somebody went so far as using those stylesheets ;) > > Konstantin > > > > > Horst > > > > - Original Message - > > From: "Konstantin Piroumian" <[EMAIL PROTECTED]> > > To: <[EMAIL PROTECTE

Re: special characters for i18n

2002-04-24 Thread Konstantin Piroumian
oreover, I was going to remove all the legacy stuff (merge.xsl, convert.xsl, simple_dict.xml) from CVS, but it seems that I have to rethink it. Never thought that somebody went so far as using those stylesheets ;) Konstantin > > Horst > > - Original Message ----- > From: &quo

Re: special characters for i18n

2002-04-23 Thread Horst Rutter
generate the message catalog for the locale in question? That's it? Horst - Original Message - From: "Konstantin Piroumian" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Tuesday, April 23, 2002 4:50 AM Subject: Re: special characters for i18n > > H

RE: special characters for i18n

2002-04-23 Thread Piroumian Konstantin
ore. Why do you use it? -- Konstantin Piroumian kpiroumian@apache.org -Original Message-From: Horst Rutter [mailto:[EMAIL PROTECTED]] Sent: Tuesday, April 23, 2002 4:49 AMTo: [EMAIL PROTECTED]Cc: [EMAIL PROTECTED]Subject: Re: special characters for i18n Thanks,

Re: special characters for i18n

2002-04-23 Thread Konstantin Piroumian
Hi! Thanks for sending this. I guess that this is Portuguese? Could you also translate this line: "Portuguese translation was made by []" and the country name of Portugal? Btw, the simple_dict_pt.xml is in the old dictionary format and it's not supported any more. Why do you use it? -- Konstan

Re: special characters for i18n

2002-04-22 Thread Horst Rutter
Thanks, All very useful information. Still the solution to my problem was that I (blind me!) did not realize that the stupid MS WordPad writes UTF-16. Now I am aware of saving my files in UTF-8 (with MS Notepad) and voila here goes another extension for the i18n sample. (gotta move over to Deb

RE: special characters for i18n

2002-04-22 Thread Olivier Lange
you to check D. Pawson's XSL FAQ http://www.dpawson.co.uk/xsl/characters.html about special characters and encoding issues. Olivier -Message d'origine- De : [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]] Envoyé : lundi, 22. avril 2002 05:07 À : [EMAIL PROTECTED] Objet : special cha

RE: special characters for i18n

2002-04-22 Thread Franosch, Heike
> > > Really stupid question: > > How do you guys enter the special characters in utf-8 files? > I am using the program "recode" on linux if I really need it ;-) Heike - Please check that your question has not already been an

Re: special characters for i18n

2002-04-22 Thread Peter Flynn
> Really stupid question: > How do you guys enter the special characters in utf-8 files? a) which special characters? XML is Unicode, there are thousands. b) if you're using a western european language, maybe use iso-8859-1 instead of utf-8. > Do I need a special editor, how do I find out wh

special characters for i18n

2002-04-21 Thread Horst Rutter
Really stupid question: How do you guys enter the special characters in utf-8 files? Do I need a special editor, how do I find out what (code?) to enter? Any pointer will do.. thanks a lot Horst - Please check that your ques