Re: [darktable-dev] german documentation

Hello, for many modules there is already a German translation. The darktable documents were only not used. I have published the translation on my homepage. If you want, you can use the translation. http://www.multimedia4linux.de/index.php/component/tags/tag/darktable-module Holger Am

Re: [darktable-dev] film emulation

Dear Johannes, Am 08.09.2017 um 15:00 schrieb johannes hanika: awesome, thanks! the hope with the clustered fit would be that the lut is generally smooth enough to be represented with lower sampling density. did you look at the max delta E error (distance in Lab colour space)? darktable-chart

Re: [darktable-dev] film emulation

heya, On Thu, Sep 7, 2017 at 12:57 PM, Heiko Bauke wrote: > Hi, > > Am 03.09.2017 um 13:46 schrieb Heiko Bauke: >> >> yes I just dropped the tonecurve information because this gave me the >> best results in some test cases. Investigating the source code of >>

Re: [darktable-dev] german documentation

Am Freitag, 8. September 2017, 07:52:02 CEST schrieb Bernhard: > Roman Lebedev schrieb am 07.09.2017 um 22:35: > > On Thu, Sep 7, 2017 at 11:18 PM, Matthias Bodenbinder > > > > wrote: > >> I just want to bring to your attention that there is a new translation > >>

Re: [darktable-dev] german documentation

I was impatient so I tested quickly DeepL Translations have been done from English to Italian. The first impression is very good! The system translates well simple/ordinary sentences. If you put many technical/specific words, translations are not 100% usable out of the box. Another problem seems

Re: [darktable-dev] german documentation

Thank you Matthias for this information! I will give it a try for the Italian manual. Maurizio 2017-09-07 22:18 GMT+02:00 Matthias Bodenbinder : > Hello, > > I just want to bring to your attention that there is a new translation > engine available which translates much,