Package: fakeroot
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Dear Maintainer,
I have updated the German translation of fakeroot's manpage.
Please include it into the package as you see fit.
I found some FIXMEs in the file, maybe you'd like to take a look at them:
* Line 162: There's a period before the
Package: diaspora-installer
Version: 0.7.2.0+debian4
Severity: wishlist
Tags: l10n
--- Please enter the report below this line. ---
Dear maintainer,
here is the German version of Diaspora's debconf template. Translated,
reviewed and ready to be applied.
Best Regards,
Erik
--- System informati
Hi Ben,
thanks for pointing this out, but I can't find any changes between the
revision I attached to my report and 1.8.0-pre4 (apart from the ones I made).
I guess we can stick to it.
Greetings,
Erik
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
Package: openafs
Version: 1.6.21-3
Severity: wishlist
Tags: l10n
--- Please enter the report below this line. ---
Dear Maintainer,
please find the updated German translation of the OpenAFS debconf strings in
the attachment.
Have a nice day,
Erik
--- System information. ---
Architecture:
Kerne
Package: cobbler
Severity: wishlist
Tags: l10n
--- Please enter the report below this line. ---
Hi,
here's the German translation of cobbler's debconf template, as requested.
Greetings
Erik
--- System information. ---
Architecture: amd64
Kernel: Linux 3.12-7.towo-siduction-amd64
Debian
Package: diaspora-installer
Severity: wishlist
Tags: l10n
--- Please enter the report below this line. ---
Dear maintainer,
please find the German debconf template of the diaspora-installer attached to
this
bug report. If we can do another translation for you, just let us know.
Greetings
Erik
Package: nvidia-graphics-drivers-legacy-96xx
Severity: wishlist
Tags: l10n
--- Please enter the report below this line. ---
Dear Maintainer,
as requested, here's the updated translation of the debconf translations.
Greetings
Erik
--- System information. ---
Architecture: amd64
Kernel: Li
Hey there,
just a note on the mirror servers, as I was surprised someone doubts the
German translation.
On Monday 26 August 2013 20:55:36 Helmut Grohne wrote:
> A few times he was amused and confused by the German translation and
> wording. "Spiegel" (mirror) is not a widely used word neither i
Package: openafs
Version: 1.4.2-3
Severity: wishlist
Tags: l10n
--- Please enter the report below this line. ---
Hi,
here's the German translation of the openafs debconf template, as requested.
Reviewed by the German translation team and ready to be applied!
Greetings
Erik
--- System informati
Hello Julien,
Hello Baptiste,
as we on debian-www already had some people asking for the kFreeBSD
installation
guides and no satisfying answers to them, I threw in some ideas on how to
handle
this lack. David assumed, they could be interesting for you as well, so here
they
are:
http://lists
Package: icecast2
Version: 2.3.3-2
Severity: wishlist
Tags: l10n
Hi,
here's the German translation of the icecast2 debconf template, as you
requested.
Greetings
Erik
-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x8
Package: gom
Version: 0.30.2-5.2
Severity: wishlist
Tags: l10n
Hi!
Here's the German translation of the gom debconf template you
requested. Usually it's Helge Kreutzmann's translation, but he's being
away currently, so the list stands in for him. He should be back in a few
weeks.
Greetings
Er
Package: keystone
Severity: wishlist
Tags: l10n
Hi,
here's the updated German keystone debconf template, as you requested.
Greetings
Pfannenstein Erik
-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (
Package: nova
Version: 2012.1.1-3
Severity: wishlist
Tags: l10n
Hi,
here's the updated Nova debconf template, as you requested.
By the way, I have some remarks at string "../nova-common.templates:2001":
Martin Eberhard Schauer noticed that despite from "Start nova services at boot",
"Nova" is u
Package: ipsec-tools
Version: 1:0.8.0-13
Severity: wishlist
Tags: l10n
Hi,
here's the German version of the ipsec-tools debconf PO file, as requested.
Best regards,
Erik
-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: amd64
Package: www.debian.org
Severity: normal
Hi,
on http://www.debian.org/CD/vendors it says that if there are problems with the
vendor, one
should contact debian-...@lists.debian.org. Mr. Meichert did so and then
wondered why we published
his e-mail on the Internet [1].
To avoid such confusion i
Package: nova
Version: 2012.1-6
Severity: wishlist
Tags: l10n
Hi Christian,
here's the German translation of the nova debconf template, as requested.
Greetings
Erik
-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_
Package: nagvis
Version: 1:1.6.4.dfsg.1-3
Severity: wishlist
Tags: l10n
Hi,
here's the German version of the nagvis debconf template, as you requested.
Would be great if you'd apply it.
Greetings
Erik
-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500,
Package: reportbug
Version: 6.3.1
Severity: minor
Dear Maintainer,
I wanted to send a file via bug report, so I ran "reportbug" with the -A
option,
specified the file name (reportbug condor -A condor_de.po), made the report and
as I got my copy of the report, I wondered why it had no attachmen
Hi again,
I'm sorry, but I managed to mistype the file name when using reportbug (that
means,
the mistake was in the name of the file itself). However, this time the
translation
is attached. Really. :-)
Greetings
Erik
# GERMAN TRANSLATION OF CONDOR'S DEBCONF QUESTIONS.
# Copyright (C) 2012 Er
Package: condor
Severity: wishlist
Tags: l10n
Hi,
here's the German translation of your debconf template, reviewed and
ready to be applied.
Greetings
Erik
-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kern
Package: ladder
Version: 0.0.2
Severity: wishlist
Tags: l10n
--- Please enter the report below this line. ---
Hello,
in the attachment you'll find the german translation of ladder's manpage, ready
to
be applied to the package.
Greetings
Erik
--- System information. ---
Architecture: amd64
Ke
Hello,
if I may jump into this discussion, I support Hugo's suggestion of the FSFE's
"Fiduciary Licence Agreement". Like in France, copyrights are not negotiable in
Germany and since the FSFE has something up on their sleeve to avoid that, what
reasons speak against using it?
Greetings
Erik
-
Hello together,
little correction to my last mail: I just gave the effect machinery a try
again, and
it works (except Blur, kwin runs into a SEGFAULT then).
Are you interested at an additional backtrace?
Greetings
Erik
--
Linux User: 499744
Linux Machine: 434256
--
To UNSUBSCRIBE, email t
24 matches
Mail list logo
