Bug#474879: Proposed changes to section 6.2.2 about translation updates and dealing with changed English text

On 27/01/09 at 14:56 +0200, Eddy Petrișor wrote: Lucas Nussbaum a scris: tags 474879 + pending thanks On 16/08/08 at 07:35 -0300, Christian Perrier wrote: tags 474879 patch thanks The attached patch adds more information about two topics: - how to unfuzzy strings when doing a

Bug#474879: Proposed changes to section 6.2.2 about translation updates and dealing with changed English text

Lucas Nussbaum a scris: On 27/01/09 at 14:56 +0200, Eddy Petrișor wrote: Lucas Nussbaum a scris: tags 474879 + pending thanks On 16/08/08 at 07:35 -0300, Christian Perrier wrote: tags 474879 patch thanks The attached patch adds more information about two topics: - how to unfuzzy

Bug#474879: Proposed changes to section 6.2.2 about translation updates and dealing with changed English text

Lucas Nussbaum a scris: tags 474879 + pending thanks On 16/08/08 at 07:35 -0300, Christian Perrier wrote: tags 474879 patch thanks The attached patch adds more information about two topics: - how to unfuzzy strings when doing a change in English texts for debconf templates which has

Bug#474879: Proposed changes to section 6.2.2 about translation updates and dealing with changed English text

Quoting Eddy Petri?or (eddy.petri...@gmail.com): That's not correct. You probably meant: ... a delay not lower than 10 days is considered reasonable. ... or ... a delay of at least 10 days is considered reasonable. ... True. The original proposal was saying the entire opposite of what I

Bug#474879: Proposed changes to section 6.2.2 about translation updates and dealing with changed English text

tags 474879 + pending thanks On 16/08/08 at 07:35 -0300, Christian Perrier wrote: tags 474879 patch thanks The attached patch adds more information about two topics: - how to unfuzzy strings when doing a change in English texts for debconf templates which has no impact on translations

Bug#474879: Proposed changes to section 6.2.2 about translation updates and dealing with changed English text

tags 474879 patch thanks The attached patch adds more information about two topics: - how to unfuzzy strings when doing a change in English texts for debconf templates which has no impact on translations - how to call for translation updates when doing a change in English text that *has* an

Bug#474879: Proposed changes to section 6.2.2 about translation updates and dealing with changed English text

Hello Christian, the proposed change is wellcomed and sounds reasonable, except one item which I do not grasp in it entirety: On Sat, Aug 16, 2008 at 07:35:45AM -0300, Christian Perrier wrote: +Giving a deadline to translators is always appreciated, so that they can +organize their work. Please

Bug#474879: Proposed changes to section 6.2.2 about translation updates and dealing with changed English text

Quoting Helge Kreutzmann ([EMAIL PROTECTED]): Hello Christian, the proposed change is wellcomed and sounds reasonable, except one item which I do not grasp in it entirety: On Sat, Aug 16, 2008 at 07:35:45AM -0300, Christian Perrier wrote: +Giving a deadline to translators is always