Ben c'est [DONE] pour cette traduction, le last call n'ayant provoqué
aucune réaction.
Merci Thomas pour ta relecture,
JB.
# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
# Jean-Baka Domelevo-Entfellner <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: losetup VERSION\n"
Le 26.06.2006 00:56:54, Max a écrit :
2006/6/25, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <[EMAIL PROTECTED]>:
Peu de changements. Les templates ont été réécrits pour être
conforme à
la charte.
Comme c'est court, je joins le fichier complet.
Jean-Luc
Après relecture, j'ai 2 remarques.
La 1ère concerne l'e
2006/6/25, Philippe Batailler <[EMAIL PROTECTED]>:
Bonjour,
Voici les 18 dernières chaînes.
ligne 45 :
faut-il mettre une majuscule ?
ligne 102 :
pour "blank line", il est peut-être plus approprié d'utiliser "ligne
vide" que "ligne blanche"
--
Max
Max <[EMAIL PROTECTED]> écrivait :
« 2006/6/25, Philippe Batailler <[EMAIL PROTECTED]>:
« >Bonjour,
« >
« >Voici les 18 dernières chaînes.
«
« ligne 45 :
« faut-il mettre une majuscule ?
non.
«
« ligne 102 :
« pour "blank line", il est peut-être plus approprié d'utiliser "l
Jean-Luc Coulon (f5ibh) <[EMAIL PROTECTED]> écrivait :
« >msgid "found trailer where expected %s"
« >msgstr "found trailer where expected %s"
« ligne de fin trouvée alors que % était attendu
«
« (comme tu l'as traduit dans le template suivant)
Merci pour la confirmation.
a+
--
Phili
Le dimanche 25 juin 2006 23:06, Thomas Huriaux a écrit :
> Le paquet ssmtp utilise po-debconf et sa traduction est
> devenue incomplète.
Je prends.
--
Michel Grentzinger
OpenPGP key ID : B2BAFAFA
Available on http://www.keyserver.net
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: fjp 06/06/26 05:59:56
Modified files:
catalan/ports : index.wml
danish/ports : index.wml
danish/ports/sparc: index.wml
dutch/ports: index.wml
english/ports : index.wml
BTS pour nullmailer.
Florentin
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
Voici la 2e partie (sur 3) de ce fichier.
Merci aux relecteurs.
Denis
part2.fr.po.bz2
Description: Binary data
Merci Max, j'ai intégré toutes tes suggestions.
Christian.
Le Monday 26 June 2006 02:22, Max a écrit :
> Relecture
>
> Developper.wml.diff :
> ligne 109 :
> - +normalement, envoyez les ausi à
> + +normalement, envoyez-les aussi à
> ligne 131 : (proposition de simplification)
> - +Tous les mess
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: chcouder06/06/26 22:30:51
Modified files:
french/Bugs: Developer.wml
Log message:
Improvements thanks to Max.
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble?
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: chcouder06/06/26 22:32:30
Modified files:
french/mirror : webmirror.wml
Log message:
Improvement thanks to Max.
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? C
CVSROOT:/cvs/webwml
Module name:webwml
Changes by: chcouder06/06/26 22:31:25
Modified files:
french/Bugs: server-control.wml
Log message:
Improvements thanks to Max.
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trou
Quoting Thomas Huriaux ([EMAIL PROTECTED]):
> Le paquet facturalux utilise po-debconf et sa traduction est
> devenue incomplète.
>
> Le dernier traducteur, Éric, est indisponible pour le moment.
Je vais compléter. Mais ça m'inquiète que personne d'autre ne se soit
manifesté d'habitude, la me
On Sun, Jun 25, 2006 at 08:40:08AM +0200, Yves Rutschle wrote:
> Dernier arret avant le BTS.
Et voilà.
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
15 matches
Mail list logo
