[LCFC] po-debconf://pam/fr.po 1f 5u

2021-03-08 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 04/03/2021 à 10:35, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > > Le 04/03/2021 à 09:22, Baptiste Jammet a écrit : >> Bonjour, >> >> Dixit Jean-Pierre Giraud, le 03/03/2021 : >>> Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. >> >> Je pense qu'il y a un contresens dans l'avant-dernière

[LCFC] po-debconf://pam/fr.po

2011-11-21 Par sujet Jean-Baka Domelevo-Entfellner
LCFC pour ce petit fichier po. Merci à Stéphane pour ses dernières propositions, qui ont été intégrées. J'ai aussi changé un pluriel collectif anglais en singulier, dans la dernière chaîne du fichier : "accéder à leurs sessions" -> "accéder à leur session". Promis, je ne traînerai pas pour faire l

Re: [LCFC] po-debconf://pam/fr.po

2009-03-26 Par sujet Jean-Baka Domelevo-Entfellner
Ok Christian, j'ai mis le "profils PAM incompatibles" et la reformulation plus courte pour la question du redémarrage indispensable avant MAJ (voir fichier joint). Je fais le BTS dans la foulée. JB 2009/3/21 Christian Perrier : > Quoting Jean-Baka Domelevo-Entfellner (domel...@gmail.com): >> Sal

Re: [LCFC] po-debconf://pam/fr.po

2009-03-21 Par sujet Christian Perrier
Quoting Jean-Baka Domelevo-Entfellner (domel...@gmail.com): > Salut, > > Voici le LCFC pour pam. J'ai intégré toutes les modifs proposées par > Christian, éventuellement en les remaniant un chouia. Par contre je > n'ai pas retenu le raccourci "profils PAM incompatibles", qu'en dit > Steve ? Si pou

[LCFC] po-debconf://pam/fr.po

2009-03-21 Par sujet Jean-Baka Domelevo-Entfellner
Salut, Voici le LCFC pour pam. J'ai intégré toutes les modifs proposées par Christian, éventuellement en les remaniant un chouia. Par contre je n'ai pas retenu le raccourci "profils PAM incompatibles", qu'en dit Steve ? Si pour le moment il n'en dit rien du tout, autant garder ce qui figure dans l

Re: [LCFC] po-debconf://pam/fr.po

2009-01-03 Par sujet Steve
Le 03-01-2009, à 10:56:20 +0100, Philippe Batailler (philippe.batail...@free.fr) a écrit : > Lignes : 22 > > Steve écrivait : > > Le texte proposé semble convenir, passage en LCFC donc. > > > > Le fr.po se trouve dans le RFR2. > > > Steve Langasek demandait qu'on lui envoie la traduction tr

Re: [LCFC] po-debconf://pam/fr.po

2009-01-03 Par sujet Philippe Batailler
Steve écrivait : > Le texte proposé semble convenir, passage en LCFC donc. > > Le fr.po se trouve dans le RFR2. Steve Langasek demandait qu'on lui envoie la traduction très vite et avant le 5 janvier, voir son courrier. Donc il vaut mieux ne pas attendre le LCFC. a+ -- Philippe Batailler

[LCFC] po-debconf://pam/fr.po

2009-01-03 Par sujet Steve
Le texte proposé semble convenir, passage en LCFC donc. Le fr.po se trouve dans le RFR2. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Re: [LCFC] po-debconf://pam/fr.po

2007-10-04 Par sujet Christian Perrier
Quoting Cyril Brulebois ([EMAIL PROTECTED]): > Ça roule, j'ai tout pris sauf la typo. ^ Evidemment volontaire pour voir si tu suivais... Ahem... signature.asc Description: Digital signature

[LCFC] po-debconf://pam/fr.po

2007-10-04 Par sujet Cyril Brulebois
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (04/10/2007): > Quelques propositions. J'ai rusé pour le "manuellement" restant..:-) > (et j'ai enlevé le point final vu que c'est un titre de template > "error". ACK. > J'ai aussi "dépersonnalisé" un des templates ("votre" système <-> your > system). C'est u

[LCFC] po-debconf://pam/fr.po

2007-09-02 Par sujet Cyril Brulebois
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> (01/09/2007): > Le diff, c'est mieux... Une copie de fichier, git-diff, ça ne change pas grand'chose. Merci, j'ai tout intégré. Dernière chance pour les relectures. -- Cyril # Copyright (C) 2007 Cyril Brulebois <[EMAIL PROTECTED]> # This file is distribute