Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

2007-09-23 Par sujet Nicolas François
On Sun, Sep 23, 2007 at 03:45:26PM +0200, Stephane Blondon wrote: > Une typo dans le fichier joint (la première correction). Corrigé > > Il reste des chaînes non traduites, mais je verrais ça plus tard. > > J'avais oublié ce passage donc j'ai commencé à rajouter celles qui manquaient. > La tra

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

2007-09-23 Par sujet Stephane Blondon
Le 22/09/07, Nicolas François<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > Il s'agit essentiellement de mises en forme. > Une typo dans le fichier joint (la première correction). > Il reste des chaînes non traduites, mais je verrais ça plus tard. > J'avais oublié ce passage donc j'ai commencé à rajouter cell

[RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

2007-09-22 Par sujet Nicolas François
Bonjour, Voici une mise à jour des pages de manuel man2n-z. Il s'agit essentiellement de mises en forme. Il reste des chaînes non traduites, mais je verrais ça plus tard. Je met un diff ici: http://alioth.debian.org/~nekral-guest/man/man2n-z_fr.po.diff Merci d'avance aux relecteurs, -- Nekral

[RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

2007-06-12 Par sujet Nicolas François
Bonsoir, Comme pour les pages de manuel man7, je mets les deux types de diff: http://alioth.debian.org/~nekral-guest/man/manpages_man2n-z_fr.po.diff http://alioth.debian.org/~nekral-guest/man/man2n-z_nowrap.diff (Relisez ce que vous préférez). Merci d'avance, -- Nekral -- To UNSUBSCRIBE, e

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

2007-04-28 Par sujet Julien Cristau
On Mon, Apr 23, 2007 at 22:09:24 +0200, Florentin Duneau wrote: > On 03:20 Mon 23 Apr, Julien Cristau wrote: > > Hop, le 2ème > > > > D'autres trucs. > Merki, tout intégré ++ Julien signature.asc Description: Digital signature

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po

2007-04-23 Par sujet Florentin Duneau
On 03:20 Mon 23 Apr, Julien Cristau wrote: > Hop, le 2ème > D'autres trucs. Florentin --- man2n-z_fr.po.diff.orig 2007-04-23 21:58:21.0 +0200 +++ man2n-z_fr.po.diff 2007-04-23 22:08:10.0 +0200 @@ -97,8 +97,8 @@ +"case.)" +msgstr "" +"I fait référence à un fichier régulier, trop

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-28 Par sujet Julien Cristau
On Wed, Mar 28, 2007 at 23:58:29 +0200, Max wrote: > Le 27/03/07, Julien Cristau a écrit : > >OK partout, sauf sur ce hunk sur lequel je ne suis pas sûr de > >l'orthographe à adopter? > > Voici un lien qui explique ça : > http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=multi > Commité (sans convicti

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-28 Par sujet Max
Le 27/03/07, Julien Cristau a écrit : OK partout, sauf sur ce hunk sur lequel je ne suis pas sûr de l'orthographe à adopter? Voici un lien qui explique ça : http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=multi -- Max

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-27 Par sujet Julien Cristau
On Tue, Mar 27, 2007 at 19:46:07 +0200, Max wrote: > Le 18/03/07, Julien Cristau a écrit : > >Entre autres, 3 nouveaux appels système, splice(), tee() et vmsplice(). > >Pas mal de changements dans prctl() aussi. > > > >Merci aux relecteurs, > > Quelques corrections sur l'ensemble du fichier dans

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-27 Par sujet Max
Le 18/03/07, Julien Cristau a écrit : Entre autres, 3 nouveaux appels système, splice(), tee() et vmsplice(). Pas mal de changements dans prctl() aussi. Merci aux relecteurs, Quelques corrections sur l'ensemble du fichier dans le diff joint. -- Max --- fr.po 2007-03-27 19:27:40.

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-18 Par sujet Julien Cristau
On Mon, Mar 19, 2007 at 01:09:54 +0100, Stephane Blondon wrote: > --- man2n-z.fr.po.orig.diff 2007-03-18 18:27:09.0 +0100 > +++ man2n-z.fr.po.modif.diff 2007-03-19 01:15:02.0 +0100 > @@ -535,12 +535,13 @@ > +msgstr "" > +"(Depuis Linux 2.4.21, 2.5.32, seulement sur PowerPC) Fix

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 57f55u

2007-03-18 Par sujet Stephane Blondon
Le 18/03/07, Julien Cristau<[EMAIL PROTECTED]> a écrit : Merci aux relecteurs, Quelques corrections dans le fichier joint. -- Stephane. --- man2n-z.fr.po.orig.diff 2007-03-18 18:27:09.0 +0100 +++ man2n-z.fr.po.modif.diff 2007-03-19 01:15:02.0 +0100 @@ -535,12 +535,13 @@ +msgst

[RFR] po4a://manpages-fr/man2n-z/fr.po 14f

2007-02-11 Par sujet Julien Cristau
On Sun, Feb 11, 2007 at 11:23:16 +0100, Thomas Huriaux wrote: > Une nouvelle version du paquet manpages est sortie. > > Les fichiers sont à récupérer dans le svn. > > Pour faciliter la mise à jour, je joins le diff du fichier PO. > Et de deux. Index: fr.po =