Re: [RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po

2009-12-28 Por tôpico Adriano Rafael Gomes
Em Mon, 28 Dec 2009 09:13:20 -0800 (PST) Flamarion Jorge escreveu: > Mas ta entendido o por que da renomeação do arquivo. Ok. Obrigado :-) > Maravilha, que tal começarmos adotar um padrão? que tal propormos > isso para o pessoal, quero dizer o envio de diff's junto com o > arquivo traduzido, me

Re: [RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po

2009-12-28 Por tôpico Flamarion Jorge
Grande Adriano, > Por exemplo: agora tenho algumas traduções minhas em > andamento, e tenho > algumas revisões que fiz. Os arquivos que vieram para > revisão com o > nome "pt_BR.po" tive que renomear para "pacote-pt_BR.po". > Esse esquema > de nomes facilita o trabalho de quem lida com vários > ar

Re: [RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po

2009-12-28 Por tôpico Adriano Rafael Gomes
Em Mon, 28 Dec 2009 08:28:22 -0800 (PST) Flamarion Jorge escreveu: > Sempre abro os relatórios de bug com o nompe pt_BR.po, nunca tive > problemas. Qual o motivo da modificação? Flamarion, os relatórios de bug devem usar o nome original "pt_BR.po", isso está correto. E as pseudo-urls no assunto

Re: [RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po

2009-12-28 Por tôpico Flamarion Jorge
, Adriano Rafael Gomes escreveu: > De: Adriano Rafael Gomes > Assunto: Re: [RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po > Para: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org > Data: Segunda-feira, 28 de Dezembro de 2009, 10:32 > Em Sun, 27 Dec 2009 22:45:46 -0200 > Flamarion

Re: [RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po

2009-12-28 Por tôpico Adriano Rafael Gomes
Em Sun, 27 Dec 2009 22:45:46 -0200 Flamarion Jorge escreveu: > Flamarion, segue patch com sugestões. Alterei o nome do arquivo para "udev-pt_BR.po". --- udev-pt_BR.po 2009-12-28 10:14:10.0 -0200 +++ udev-pt_BR.arg.po 2009-12-28 10:28:03.0 -0200 @@ -9,21 +9,20 @@ "Project-Id-Ver

[RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po

2009-12-27 Por tôpico Flamarion Jorge
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 - -- Flamarion Jorge OpenPGP Key: 6CA750E1 -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAks3/7kACgkQ0SDRnmynUOEIdwCgjKvTJuxFEDjrXE9aX6r9CBhy nEIAn0xF2vIudq

Re: [RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po

2008-05-15 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 On 15-05-2008 16:10, Eder L. Marques wrote: > Felipe Augusto van de Wiel (faw) escreveu: >> Patch em anexo. Sugestões de melhoria. > > Oi Faw, > > Obrigado pelas sugestões. > > Alguns comentários: > > -Você PRECISA instalar > +Você DEVE inst

Re: [RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po

2008-05-15 Por tôpico Eder L. Marques
Felipe Augusto van de Wiel (faw) escreveu: > Patch em anexo. Sugestões de melhoria. Oi Faw, Obrigado pelas sugestões. Alguns comentários: -Você PRECISA instalar +Você DEVE instalar o have to/must tem significados bem próximos. Contudo, IMHO, o "precisa" se aplica mais ao "must", enfatiza

Re: [RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po

2008-05-15 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 On 15-05-2008 12:40, Eder L. Marques wrote: > Segue para revisão. > O deadline é dia 19 de Maio. Patch em anexo. Sugestões de melhoria. Abraço, - -- Felipe Augusto van de Wiel (faw) "Debian. Freedom to code. Code to freedom!" -BEGIN PG

[RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po

2008-05-15 Por tôpico Eder L. Marques
Como o andrelop está em MIA há algum tempo, assumi a atualização. Segue para revisão. O deadline é dia 19 de Maio. Abraços, -- Eder L. Marques Just another weekend hacker http://blog.edermarques.net/ | http://www.debian.org/ http://administrando.net/| http://www.debianbrasil.org/ http:/

Re: [RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po

2007-05-02 Por tôpico Eder L. Marques
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 André Luís Lopes escreveu: >>Estou trabalhando neste pacote. > >Feito. Tradução atualizada em anexo aguardando revisão. Revisão em anexo. []'s - -- Eder L. Marques .''`. ** Debian GNU/Linux ** : :' : http://www.debian.org/ `. `'

[RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po

2007-05-01 Por tôpico André Luís Lopes
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Olá, Em Tue, 1 May 2007 11:46:42 -0300 André Luís Lopes <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > >Estou trabalhando neste pacote. Feito. Tradução atualizada em anexo aguardando revisão. - -- André Luís Lopes [EMAIL PROTECTED],debian}.org http://www.