Re: bash et UTF-8

2004-08-03 Thread Erwan David
é par exemple) ne gèrera pas > correctement les textes en 8859-15. > > > Si on n'uytilise que des caractères iso-8859-15 en UTF-8 ça foire... > > Ca c'est bizarre. L'UTF-8 est calqué quasiment identiquement sur > l'iso-8859-15 pour les 8 premiers bits. (

Re: bash et UTF-8

2004-08-03 Thread Charles Plessy
On Tue, Aug 03, 2004 at 11:01:22AM +0200, Laurent Giroud wrote : > Ca c'est bizarre. > L'UTF-8 est calqué quasiment identiquement sur l'iso-8859-15 pour les 8 > premiers bits. > (cf http://orwell.ru/test/ISO/_?15 ) > > Je penche plutôt pour une locale mal réglée dans ce cas. Non, je confirme (

Re: bash et UTF-8

2004-08-03 Thread Laurent Giroud
s) de l'iso-8859-15 donc un logiciel qui gère des caractères 8 bits va "gérer" le 8859 sans s'en rendre compte. En revanche, un logiciel qui gère du 7 bits (un logiciel de mail mal configuré par exemple) ne gèrera pas correctement les textes en 8859-15. > Si on n'u

Re: bash et UTF-8

2004-08-03 Thread Erwan David
:) Non, car si on n'utilise que des caractères ascii en travaillant en iso-8859-15 ça passe. Si on n'uytilise que des caractères iso-8859-15 en UTF-8 ça foire... > La faiblesse est plutôt du côté des logiciels qui ne gèrent pas > correctement l'unicode, en effet, si on uti

Re: bash et UTF-8

2004-08-03 Thread Laurent Giroud
> > Sa faiblesse : devoir être imposé à ceux qui «n'en ont pas > > besoin». Mais ne pas en avoir besoin, c'est préjuger d'une vie passée > > dans la même culture, sans penser à l'ouverture (un peu comme vouloir > > faire apprendre une langue étrangère à un américain de base). > > Sa faiblesse

Re: bash et UTF-8

2004-08-02 Thread Erwan David
Le Tue 3/08/2004, Charles Plessy disait > On Tue, Aug 03, 2004 at 01:18:58AM +0200, Laurent Giroud wrote : > Sa faiblesse : devoir être imposé à ceux qui «n'en ont pas > besoin». Mais ne pas en avoir besoin, c'est préjuger d'une vie passée > dans la même culture, sans penser à l'ouverture (

Re: bash et UTF-8

2004-08-02 Thread Charles Plessy
On Tue, Aug 03, 2004 at 01:18:58AM +0200, Laurent Giroud wrote : > Et je parlais des chinois et japonais sous linux, ce sont eux qui > doivent se battre pour lire nos fichiers textes et configurer leurs > logiciels pour pouvoir saisir leurs propres caractères :) Ou acheter un Macindows.

Re: bash et UTF-8

2004-08-02 Thread Laurent Giroud
isant pour les priver de l'information qu'unicode est un meilleur standard ? Je ne le pense pas, et ce d'autant plus que je répondais à la suggestion faite par Meizig au posteur originel, en expliquant que sa proposition (bien que tout à fait censée) ne convenait pas au problème

Re: bash et UTF-8

2004-08-02 Thread Stephane Bortzmeyer
gt; Il vaut mieux passer à l'encodage Unicode UTF-8 qui permet de coder tous les > symboles internationaux de 8 à 32 bits Je suis d'accord pour faire de la publicité pour Unicode mais, alors, il faut savoir de quoi on parle. Cette phrase "de 8 à 32 bits" ne veut absolume

Re: bash et UTF-8

2004-08-02 Thread Laurent Giroud
On Sat, 31 Jul 2004 15:10:04 +0200, Mezig <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > J'ai configuré ma locale en UTF-8. > > > C pour ça qu'il y a 1 arbre de noel de caractères bizares, non ? > What about ISO 8859-15 ? C'est à éviter au maximum. Les codes ISO 8859-X s

Re: bash et UTF-8

2004-08-02 Thread PII 233
Bonjour, Michelle Konzack wrote: | consolechars --font=LarArCyrHeb-16 Oops... il est LatArCyrHeb-16 peut-être, mais je ne suis toujours pas sur la console, mais avec un terminal distant, donc, même situation, même punition : $ consolechars --font=LatArCyrHeb-16 Couldnt get a file desc

Re: bash et UTF-8

2004-08-01 Thread Michelle Konzack
ile descriptor referring to the console > is_in_UTF8_mode: Ioctl() inappropré pour un périphérique > Already in UTF8 mode > > et le message d'erreur d'unicode_start indique bien que je suis déjà en > UTF-8. Deja esseyer: /usr/bin/vt-is-UTF8 > Merci de la suggestion, et

Re: bash et UTF-8

2004-08-01 Thread PII 233
ferring to the console Couldnt get a file descriptor referring to the console is_in_UTF8_mode: Ioctl() inappropré pour un périphérique Already in UTF8 mode et le message d'erreur d'unicode_start indique bien que je suis déjà en UTF-8. \___

Re: bash et UTF-8

2004-07-31 Thread Michelle Konzack
nc. > > J'ai configuré ma locale en UTF-8. > > Lorsque je tape la séquence de caractères "ls aé" sur la ligne de > commande, j'ai des caractères "ls aé" qui sont correctement affichés. > Maintenant, je tape backspace pour effacer le "é" et

Re: bash et UTF-8

2004-07-31 Thread Mezig
PII 233 wrote: Bonjour, j'utilise putty pour me logger en ssh sur un serveur woody. La version de bash est : # bash --version GNU bash, version 2.05a.0(1)-release (i386-pc-linux-gnu) Copyright 2001 Free Software Foundation, Inc. J'ai configuré ma locale en UTF-8. C pour ça q

bash et UTF-8

2004-07-31 Thread PII 233
Bonjour, j'utilise putty pour me logger en ssh sur un serveur woody. La version de bash est : # bash --version GNU bash, version 2.05a.0(1)-release (i386-pc-linux-gnu) Copyright 2001 Free Software Foundation, Inc. J'ai configuré ma locale en UTF-8. Lorsque je tape la séquence de cara

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-23 Thread Arnaud CALVO
e le faire automatiquement? C'est nul! C'est mieux que de pas pouvoir le faire... man et less n'acceptent plus que je fasse de recherche en tapant sur slash. (=> LC_ALL=C man toto) Pas de pb non plus. Tu as essayé, avec la dernière version de less, de lire un fichier ISO-8859-1

Re: utf-8 : cauchemar... (+ une question)

2004-07-23 Thread Vincent Lefevre
On 2004-07-23 14:24:38 +, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: > Un site est, la plupart du temps, autre chose que simplement du > texte. Il est porteur d'un style et une image graphique qui sont > soigneusement étudiés. Si c'est si important que ça, alors oublie le HTML(+CSS), et fais du PDF (ou im

Re: utf-8 : cauchemar... (+ une question)

2004-07-23 Thread Leopold BAILLY
François Boisson <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Voilà l'extrait du code HTML produit par le php, pas de javascript > --- > > > > Saisie Message > > > Accusé Réception > Motif médical > Pour Information > Demande Report > Urgent > Absence > Retard > Abandon >

Re: utf-8 : cauchemar... (+ une question)

2004-07-23 Thread Leopold BAILLY
François Boisson <[EMAIL PROTECTED]> writes: > On Fri, 23 Jul 2004 11:05:51 +0200 > Leopold BAILLY <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >> François Boisson <[EMAIL PROTECTED]> writes: >> >> > Par ailleurs c'est vrai que IE pose des pbms curieux, je cherche une >> > indication à ce pbm: La personne connec

Re: utf-8 : cauchemar... (+ une question)

2004-07-23 Thread Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 23.07.2004 15:48:22, Vincent Lefevre a écrit : « On 2004-07-23 13:31:02 +, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: « > Ne pas oublier non plus que, si IE ne respecte pas les standards, « le « > moteur Gecko non plus. Voir, pas exemple, la manière dont sont « gérées « > les marges par ces différents

Re: utf-8 : cauchemar... (+ une question)

2004-07-23 Thread Vincent Lefevre
On 2004-07-23 13:31:02 +, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: > Ne pas oublier non plus que, si IE ne respecte pas les standards, le > moteur Gecko non plus. Voir, pas exemple, la manière dont sont gérées > les marges par ces différents navigateurs. Ce point est probablement moins important (le

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-23 Thread Vincent Lefevre
nal avec des locales ASCII. Voilà, c'est pour ceux qui > > veulent prendre en compte toutes les configurations possibles. > > Ben non, c'est au browser de gérer le terminal, et de > transformer é en 'e' si c'est tout ce qu'il peut > imprimer... que t

Re: utf-8 : cauchemar... (+ une question)

2004-07-23 Thread Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 23.07.2004 14:28:07, François Boisson a écrit : « « > Non, ce n'est pas évident. Comme tu le signales, certains « webmasters « > ne se préoccupent pas de ceux qui ont fait le choix de navigateurs « > respectant les standards. Alors je ne vois pas pourquoi on devrait « > se préoccuper de ceux qu

Re: utf-8 : cauchemar... (+ une question)

2004-07-23 Thread François Boisson
> Non, ce n'est pas évident. Comme tu le signales, certains webmasters > ne se préoccupent pas de ceux qui ont fait le choix de navigateurs > respectant les standards. Alors je ne vois pas pourquoi on devrait > se préoccuper de ceux qui ont fait le choix d'IE (même s'ils sont > plus nombreux), sur

Re: utf-8 : cauchemar... (+ une question)

2004-07-23 Thread Vincent Lefevre
On 2004-07-23 09:44:54 +0200, François Boisson wrote: > Le problème est compliqué, certains sites importants voire officiels > (Education Nationale il y a quelque temps) exigent IE, par ailleurs les > machines sont livrés avec windows et IE installés et les gens rechignent > (et c'est souvent raiso

Re: utf-8 : cauchemar... (+ une question)

2004-07-23 Thread François Boisson
On Fri, 23 Jul 2004 11:05:51 +0200 Leopold BAILLY <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > François Boisson <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > > Par ailleurs c'est vrai que IE pose des pbms curieux, je cherche une > > indication à ce pbm: La personne connecté sur le site doit déposer un > > message via un scrip

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-23 Thread Yves Rutschle
ndre en compte toutes les configurations possibles. Ben non, c'est au browser de gérer le terminal, et de transformer é en 'e' si c'est tout ce qu'il peut imprimer... que tu encode en UTF-8 ou ISO-machin ou en entités HTML ne va rien changer au problème de toute façon. Y.

Re: utf-8 : cauchemar... (+ une question)

2004-07-23 Thread Leopold BAILLY
François Boisson <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Par ailleurs c'est vrai que IE pose des pbms curieux, je cherche une > indication à ce pbm: La personne connecté sur le site doit déposer un > message via un script PHP, le message est mis dans une table mysql via > > $resultat=IntroduireMessageBD($se

Re: utf-8 : cauchemar... (+ une question)

2004-07-23 Thread François Boisson
On Fri, 23 Jul 2004 01:16:13 +0200 [EMAIL PROTECTED] wrote: > > Ouais mais le pekin de base déjà il ne va pas bien comprendre ce que > > tu lui signales et il ne va pas savoir quoi faire. IE il est installé > > avec le PC si il faut qu'il aille télécharger Mozilla (ou un de ces > > dérivés) et qu'

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-22 Thread Vincent Lefevre
On 2004-07-22 11:18:07 +0200, Gaëtan PERRIER wrote: > Le Thu, 22 Jul 2004 00:08:59 +0200 > Vincent Lefevre <[EMAIL PROTECTED]> a écrit: > > Mais je suis d'accord avec toi. C'est juste le fait qu'imposer des > > entités HTML, c'est idiot, car ça pose également des problèmes. > > Quels genres de pro

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-22 Thread ygster
Salut, On jeu, 2004-07-22 at 11:18 +0200, Gaëtan PERRIER wrote: Le Thu, 22 Jul 2004 00:08:59 +0200 > Vincent Lefevre <[EMAIL PROTECTED]> a écrit: > > On peut toujours le lui signaler. Le > > est très utile pour cela. :) > > Ouais mais le pekin de base déjà il ne va pas bien comprendre ce que > tu

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-22 Thread Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 22.07.2004 11:18:07, Gaëtan PERRIER a écrit : « Le Thu, 22 Jul 2004 00:08:59 +0200 « Vincent Lefevre <[EMAIL PROTECTED]> a écrit: « « > On 2004-07-21 23:48:23 +0200, Gaëtan PERRIER wrote: « > > On utilise les caractères français parce que l'on est français, « > > c'est tout. Je te retourne ce q

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-22 Thread Gaëtan PERRIER
Le Thu, 22 Jul 2004 00:08:59 +0200 Vincent Lefevre <[EMAIL PROTECTED]> a écrit: > On 2004-07-21 23:48:23 +0200, Gaëtan PERRIER wrote: > > On utilise les caractères français parce que l'on est français, > > c'est tout. Je te retourne ce que tu dis au-dessus ("Si c'est pour > > revenir 10 ans en arr

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-22 Thread knoppix
Vincent Lefevre wrote: L'utilisateur n'est bien souvent pas au courant que IE ne respecte pas les standards... On peut toujours le lui signaler. Le est très utile pour cela. :) J'ai même croisé récemment des devs de suites web qui sont persuadés que c'est IE qui respecte le mieux le

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Vincent Lefevre
On 2004-07-21 23:48:23 +0200, Gaëtan PERRIER wrote: > On utilise les caractères français parce que l'on est français, c'est > tout. Je te retourne ce que tu dis au-dessus ("Si c'est pour revenir > 10 ans en arrière, non merci.") Mais je suis d'accord avec toi. C'est juste le fait qu'imposer des en

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Vincent Lefevre
On 2004-07-21 20:09:44 +0200, Frederic Bothamy wrote: > La section "What UTF-8 enabled applications are available?" ne te > convient pas ? Elle est marquée comme de moins en moins complète depuis > mi-2003. Ce doit être tout de même assez à jour (ça parle d'Emacs 21 et >

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Gaëtan PERRIER
Le Wed, 21 Jul 2004 23:23:07 +0200 Vincent Lefevre <[EMAIL PROTECTED]> a écrit: > Mon site est sérieux. Mais il y a des bornes à ne pas dépasser. > Si IE5 est buggé au point de ne pas comprendre les caractères > directement encodés en 8 bits, ce n'est plus mon problème. > > > 1 - quand on a un s

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Vincent Lefevre
On 2004-07-21 19:53:33 +0200, Jean-Luc Coulon wrote: > On Wed, Jul 21, 2004 at 05:56:12PM +0200, Vincent Lefevre wrote: > > On 2004-07-21 15:27:26 +, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: > > > Je te propose d'expliquer ça à tous ceux qui on Internet Explorer 5 > > > > Je me f... complètement de ce

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Frederic Bothamy
* Vincent Lefevre <[EMAIL PROTECTED]> [2004-07-21 17:48] : > On 2004-07-21 17:00:41 +0200, Frederic Bothamy wrote: > > Ah oui, exact. Alors cette "UTF-8 and Unicode FAQ for Unix/Linux" > > (proposée dans le HOWTO anglais) : > > > > http://www.cl.cam.ac

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread f5ibh
On Wed, Jul 21, 2004 at 05:56:12PM +0200, Vincent Lefevre wrote: > On 2004-07-21 15:27:26 +, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: > > Je te propose d'expliquer ça à tous ceux qui on Internet Explorer 5 > > Je me f... complètement de ces utilisateurs. Ils ont choisi un > navigateur buggé. Qu'ils as

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Vincent Lefevre
On 2004-07-21 15:27:26 +, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: > Je te propose d'expliquer ça à tous ceux qui on Internet Explorer 5 Je me f... complètement de ces utilisateurs. Ils ont choisi un navigateur buggé. Qu'ils assument les conséquences. > Je ne partage pas ton opinion : le développeur

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Vincent Lefevre
On 2004-07-21 17:00:41 +0200, Frederic Bothamy wrote: > Ah oui, exact. Alors cette "UTF-8 and Unicode FAQ for Unix/Linux" > (proposée dans le HOWTO anglais) : > > http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/unicode.html > > qui semble assez à jour (date de dernière modification le

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 21.07.2004 13:49:58, Vincent Lefevre a écrit : « On 2004-07-21 08:34:54 +, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: « > Ca, c'est préjuger (favorablemet) de la manière dont le navigateur « du « > *client* va interpréter les choses. Si on veut pouvoir être lu par « les « > divers navigateurs du marché

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Frederic Bothamy
our mais peut donner tout de même des informations > > intéressantes : http://www.traduc.org/docs/HOWTO/vf/Unicode-HOWTO.html) > > La version anglaise n'est pas non plus à jour (elle a plus de 3 ans!). > C'est quelque chose de ce genre que je cherche, mais à jour. :) Ah oui, exact

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Vincent Lefevre
On 2004-07-21 13:21:05 +0200, Frederic Bothamy wrote: > Quelque chose comme l'Unicode HOWTO ? > (http://www.tldp.org/HOWTO/Unicode-HOWTO.html, la traduction en français > n'est pas à jour mais peut donner tout de même des informations > intéressantes : http://www.traduc.org/docs/HOWTO/vf/Unicode-HO

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Vincent Lefevre
On 2004-07-21 08:34:54 +, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: > Ca, c'est préjuger (favorablemet) de la manière dont le navigateur du > *client* va interpréter les choses. Si on veut pouvoir être lu par les > divers navigateurs du marché, c'est quand même préférable d'utiliser > les entités HT

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Vincent Lefevre
ent gênant (notamment pour les fichiers XML, les mails...). Au fait, ce mail est écrit depuis un terminal en ISO-8859-1, via une session ssh en ISO-8859-1, où est lancé un screen avec Mutt en UTF-8 (screen s'occupe de faire toutes les conversions nécessaires) et l'éditeur est Emacs, trava

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Vincent Lefevre
est nul! > >man et less n'acceptent plus que je fasse de recherche en tapant sur > >slash. (=> LC_ALL=C man toto) > > Pas de pb non plus. Tu as essayé, avec la dernière version de less, de lire un fichier ISO-8859-1 avec des locales en UTF-8 et un LESSCHARSET mis à latin1? --

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Frederic Bothamy
* Vincent Lefevre <[EMAIL PROTECTED]> [2004-07-21 12:03] : > On 2004-07-20 23:10:01 +0900, Charles Plessy wrote: [...] > > 2) Si non, qu'ai-je fait d'incorrect pour en arriver là ? > > Il faudrait voir les logiciels un par un. Au fait, y a-t-il un howto > complet quelque part? Quelque chose com

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Vincent Lefevre
On 2004-07-21 07:51:59 +0200, nicolas wrote: > Le Wed, 21 Jul 2004 07:20:04 +0200, Erwan David a écrit : > > > Le Tue 20/07/2004, Leopold BAILLY disait > >> Charles Plessy <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > >> Pour transformer un fichier ISO-* en UTF-8 : re

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Vincent Lefevre
On 2004-07-20 23:10:01 +0900, Charles Plessy wrote: > emacs n'accepte plus la saisie des accents et autres cédilles. J'ai viré > mon .emacs, rien n'y fait => Je suis passé à vi. Je trouve qu'emacs est un des programmes qui supporte le mieux UTF-8. Tu as probablement

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread nicolas
Le Wed, 21 Jul 2004 11:10:06 +0200, Gaëtan PERRIER a écrit : > non pas passer en iso j'y suis actuellement et je me demandais comment > se passer la migration d'un système complet en utf8. Euh oui, c'est ça. Les fichiers en format texte poseront problème, il faudra les convertir avec konwert ou r

Re: utf-8 : cauchemar, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread denis31.barbier
[Charles Plessy] > J'ai l'impression que je touche un problème : l'interaction entre le > terminal d'où est lancé ssh, et le shell distant. $ man luit Concernant tes paramètres, il vaut mieux éviter de positionner la variable LC_ALL, LANG suffit. -- Denis Accédez au courrier électronique de La

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Gaëtan PERRIER
;est-à-dire ? non pas passer en iso j'y suis actuellement et je me demandais comment se passer la migration d'un système complet en utf8. > Avoir ton bureau en utf-8 ? Oui, et choisis la bonne locale lors de > la connexion. > Avoir tes fichiers en utf-8 ? Non, il faut recoder t

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Jean-Luc Coulon (f5ibh)
lèmes « aux « > navigateurs. « « Si on utilise les entités HTML, un charset UTF-8 ne présente plus « beaucoup « d'intéret. « UTF-8 sert justement à éliminer la présence des entités dans les « pages HTML « pour les remplacer par leur « vrai » codage. Ca, c'est préjuger (favorablem

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread François Boisson
On Tue, 20 Jul 2004 23:10:01 +0900 Charles Plessy <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Bonjour à tous, > Erwan David a évoqué il y a un ou deux mois gnu-recode (paquet recode dans Debian): Character set conversion utility Free `recode' converts files between character sets and usages. When exact transl

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Erwan David
utf8, avec un encodage différent > > > > pour les accents. Ça signifie que mon monde est coupé en deux parties > > > > qui s'ignorent : iso, et utf8. Tout ce que je fais en utf8 est > > > > de facto inutilisable, à moins d'aimer avoir des é sur ses pa

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Charles Plessy
Ça signifie que mon monde est coupé en deux parties > > > qui s'ignorent : iso, et utf8. Tout ce que je fais en utf8 est > > > de facto inutilisable, à moins d'aimer avoir des é sur ses pages web. > > > > Pour transformer un fichier ISO-* en UTF-8 : recode.

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread nicolas
Le Wed, 21 Jul 2004 07:20:04 +0200, Erwan David a écrit : > Le Tue 20/07/2004, Leopold BAILLY disait >> Charles Plessy <[EMAIL PROTECTED]> writes: >> Pour transformer un fichier ISO-* en UTF-8 : recode. > Avec un bémol : la doc est incompréhensible... Alors utilise konwert. n.

Re: Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread nicolas
Le Tue, 20 Jul 2004 19:10:08 +0200, Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > Même aspell et acheck ? Je n'utilise ni l'un ni l'autre... n.

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread nicolas
Le Tue, 20 Jul 2004 19:10:04 +0200, Gaëtan PERRIER a écrit : > Comment fait-on pour passer d'iso en utf8 ? Il suffit juste de changer > les locales? Pour passer en iso ? C'est-à-dire ? Avoir ton bureau en utf-8 ? Oui, et choisis la bonne locale lors de la connexion. Avoir tes f

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-21 Thread Erwan David
so, et utf8. Tout ce que je fais en utf8 est > > de facto inutilisable, à moins d'aimer avoir des é sur ses pages web. > > Pour transformer un fichier ISO-* en UTF-8 : recode. Avec un bémol : la doc est incompréhensible... ... -- Erwan

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-20 Thread Charles Plessy
et acheck ? > > > > Non malheureusement, et cela m'embète beaucoup :'( > > avec un xterm unicode et --encoding=utf-8, ça passe normalement. Et pour un aspell lancé depuis mutt à travers une connexion ssh? J'ai l'impression que je touche un problème : l

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-20 Thread Iznogood
Le Tue, 20 Jul 2004 19:18:46 +0200 Julien Louis <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > On Tue, Jul 20, 2004 at 05:01:00PM +, Jean-Luc Coulon (f5ibh) > wrote: > > > > Même aspell et acheck ? > > Non malheureusement, et cela m'embète beaucoup :'( avec un xte

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-20 Thread Damien Raude-Morvan
t; > Un « é » (par exemple) se code é pour éviter ce genre de > problème. Ensuite, il faudra, comme le dit Léo, préciser le charset > utilisé dans l'en-tête. Dans ce cas, ça ne pose aucun problèmes aux > navigateurs. Si on utilise les entités HTML, un charset UTF-8 ne présente plu

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-20 Thread Jean-Luc Coulon (f5ibh)
s, ça ne pose aucun problèmes aux navigateurs. --- -Jean-Luc « « Pour transformer un fichier ISO-* en UTF-8 : recode. « « Pour les pages html, le navigateur doit comprendre que la page est « encodée UTF-8. « Il y a deux précautions à prendre : « - au niveau du contenu de la page htm

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-20 Thread Leopold BAILLY
isable, à moins d'aimer avoir des é sur ses pages web. Pour transformer un fichier ISO-* en UTF-8 : recode. Pour les pages html, le navigateur doit comprendre que la page est encodée UTF-8. Il y a deux précautions à prendre : - au niveau du contenu de la page html, spécifier ... - au niv

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-20 Thread Leopold BAILLY
Julien Louis <[EMAIL PROTECTED]> writes: > On Tue, Jul 20, 2004 at 05:01:00PM +, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: >> >> Même aspell et acheck ? > > Non malheureusement, et cela m'embète beaucoup :'( Peut-être qu'un coup de recode sur les sources du dictionnaire suivi d'une reconstruction du

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-20 Thread Arnaud CALVO
Charles Plessy a écrit, Le 20.07.2004 16:10 : Afin d'afficher des caractères japonais (je bosse au japon), je suis passé à UTF-8. Première impression : ça marche. Deuxième impression : il Parmis ce qui ne marche pas : des chose pas grave: par exemple, la playlist de xmms n'affic

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-20 Thread Julien Louis
On Tue, Jul 20, 2004 at 05:01:00PM +, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote: > > Même aspell et acheck ? Non malheureusement, et cela m'embète beaucoup :'( -- Il est plus difficile de bien faire l'amour que de bien faire la guerre. -+- Anne, dite Ninon de Lenclos -+-

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-20 Thread Jean-Luc Coulon (f5ibh)
EMENT="[EMAIL PROTECTED]" « LC_IDENTIFICATION="[EMAIL PROTECTED]" « LC_ALL= « « Ce choix est donné dès la connection sous gdm. Je peux même avoir « tout « en utf-8, les noms de fichiers, leur contenu, l'affichage, le « clavier, « tout. Même aspell et acheck ? -- J-L «

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-20 Thread Gaëtan PERRIER
TED]" > LC_TELEPHONE="[EMAIL PROTECTED]" > LC_MEASUREMENT="[EMAIL PROTECTED]" > LC_IDENTIFICATION="[EMAIL PROTECTED]" > LC_ALL= > > Ce choix est donné dès la connection sous gdm. Je peux même avoir > tout en utf-8, les noms de fichiers, leur contenu, l'affichage, le > clavier, tout. > > n. Comment fait-on pour passer d'iso en utf8 ? Il suffit juste de changer les locales?

Re: utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-20 Thread nicolas
" LC_MESSAGES="[EMAIL PROTECTED]" LC_PAPER="[EMAIL PROTECTED]" LC_NAME="[EMAIL PROTECTED]" LC_ADDRESS="[EMAIL PROTECTED]" LC_TELEPHONE="[EMAIL PROTECTED]" LC_MEASUREMENT="[EMAIL PROTECTED]" LC_IDENTIFICATION="[EMAIL PROTECTED]"

utf-8 : cauchemard, désolation, désespoir....

2004-07-20 Thread Charles Plessy
Bonjour à tous, Afin d'afficher des caractères japonais (je bosse au japon), je suis passé à UTF-8. Première impression : ça marche. Deuxième impression : il y a une foultitude de programmes qui déconnent, et ça commence à me faire perdre beaucoup de temps. En fait, ça me rapelle le tem

Re: 你好! (en utf-8 cette fois !)

2004-05-25 Thread Alan
Merci à tous ! J'avais complètement oublié que j'avais choisi une « locale » lors de l'installation. Amicalement, -- Alan

Re: UTF-8

2004-01-28 Thread PII 233
Le Tue, 27 Jan 2004 23:36:18 +0100, Denis Barbier écrivait : >Ça va t'obliger à faire la manip inverse lorsque tu mettras à jour >ton système, car le programme man de testing attend toujours des >fichiers en latin1, et sait les convertir à la volée si tu es en >UTF-8 (contrairemen

Re: UTF-8

2004-01-27 Thread Denis Barbier
On Tue, Jan 27, 2004 at 10:20:52PM +0100, PII 233 wrote: > Le Tue, 27 Jan 2004 18:22:50 +0100, Denis Barbier écrivait : > >Ce n'est pas normal, quelle version de Debian utilises-tu ? > stable, mais je crois me souvenir avoir voulu convertir les pages > de latin1 en utf-8, avec

Re: UTF-8

2004-01-27 Thread PII 233
Le Tue, 27 Jan 2004 18:22:50 +0100, Denis Barbier écrivait : >Ce n'est pas normal, quelle version de Debian utilises-tu ? stable, mais je crois me souvenir avoir voulu convertir les pages de latin1 en utf-8, avec je-ne-sais-plus-quel outil... hum j'ai retrouvé mon script :

Re: UTF-8

2004-01-27 Thread Denis Barbier
On Tue, Jan 27, 2004 at 05:47:25PM +0100, PII 233 wrote: > Le Mon, 26 Jan 2004 22:49:29 +0100, FIX Jerome écrivait : > >Je fais appel à vos lanternes pour savoir quels sont les avantages / > >problèmes que l'on peut rencontrer à mettre ses locales en UTF-8 par > >défaut.

Re: UTF-8

2004-01-27 Thread PII 233
Le Mon, 26 Jan 2004 22:49:29 +0100, FIX Jerome écrivait : >Je fais appel à vos lanternes pour savoir quels sont les avantages / >problèmes que l'on peut rencontrer à mettre ses locales en UTF-8 par >défaut. >Je précise que je suis sous Sid. peut-être ai-je commis une erreur, mai

Re: UTF-8

2004-01-27 Thread Erwan David
Le Mon 26/01/2004, Arnaud CALVO disait > > FIX Jerome a écrit : > >Je fais appel à vos lanternes pour savoir quels sont les avantages / > >problèmes que l'on peut rencontrer à mettre ses locales en UTF-8 par > >défaut. > >Je précise que je suis sous Sid. >

Re: UTF-8

2004-01-27 Thread Arnaud CALVO
FIX Jerome a écrit : Je fais appel à vos lanternes pour savoir quels sont les avantages / problèmes que l'on peut rencontrer à mettre ses locales en UTF-8 par défaut. Je précise que je suis sous Sid. Paraît que c'est le futur ! Pour info, rox (cf. autre thread de ce soir : http://

Re: UTF-8

2004-01-27 Thread Erwan David
Le Mon 26/01/2004, FIX Jerome disait > Bonsoir, > > Je fais appel à vos lanternes pour savoir quels sont les avantages / > problèmes que l'on peut rencontrer à mettre ses locales en UTF-8 par > défaut. > Je précise que je suis sous Sid. Certains programems qui ne gèren

UTF-8

2004-01-26 Thread FIX Jerome
Bonsoir, Je fais appel à vos lanternes pour savoir quels sont les avantages / problèmes que l'on peut rencontrer à mettre ses locales en UTF-8 par défaut. Je précise que je suis sous Sid. Merci d'avance. Jérôme. signature.asc Description: Ceci est une partie de message =?ISO-88

Re: locale et UTF-8

2003-11-13 Thread PII 233
Le Wed, 12 Nov 2003 22:01:08 +0100, Denis Barbier écrivait : >Tu t'es délogué/relogué ? J'ai utilise un "su -" en pensant que le tiret suffirait. J'ai eu tort. C'est effectivement ça. Il faudrait probablement que j'étudie un peu le processus de login. Je croyais que "su -" mimait un login normal.

Re: locale et UTF-8

2003-11-12 Thread fahrenheit
Le Wed, 12 Nov 2003 16:38:58 +0100, PII 233 <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > Bonjour, > pas les indications. > Auparavant j'étais en latin-9, j'avais déjà fait un dpkg-reconfigure > locales et c'est tout. > Là, je vais plus loin, et je mets qqch dans /etc/environment pour que > la locale soit la bo

Re: locale et UTF-8

2003-11-12 Thread Denis Barbier
On Wed, Nov 12, 2003 at 07:06:07PM +0100, PII 233 wrote: > Le Wed, 12 Nov 2003 16:49:17 +0100, Frédéric BOITEUX écrivait : > >> je désire configurer utf-8 comme encodage par défaut sur woody. > > > >bon courage... > Merci de ton soutien ;) > > >Si tu as cette

Re: locale et UTF-8

2003-11-12 Thread PII 233
Le Wed, 12 Nov 2003 16:49:17 +0100, Frédéric BOITEUX écrivait : >> je désire configurer utf-8 comme encodage par défaut sur woody. > >bon courage... Merci de ton soutien ;) >Si tu as cette ligne, ton fichier /etc/environment devrait être >automatiquement lu... J'ai exact

Re: locale et UTF-8

2003-11-12 Thread Frédéric BOITEUX
Le Wed, 12 Nov 2003 16:38:58 +0100, PII 233 <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > Bonjour, Salut, > je désire configurer utf-8 comme encodage par défaut sur woody. bon courage... > Comme je suis bien dressé, je vais lire les howto, et je suis pas à pas > les indications. &g

locale et UTF-8

2003-11-12 Thread PII 233
Bonjour, je désire configurer utf-8 comme encodage par défaut sur woody. Comme je suis bien dressé, je vais lire les howto, et je suis pas à pas les indications. Auparavant j'étais en latin-9, j'avais déjà fait un dpkg-reconfigure locales et c'est tout. Là, je vais plus loin, et je

Re: UTF-8, oui encore :)

2003-10-18 Thread Erwan David
toutes les fonctions de zsh ne gèrent > pas correctement l'Unicode (par exemple reculer ou avancer d'un > caractère). Mais certaines le font (le "prompt" en UTF-8 > fonctionne). C'est souvent comme cela pour Unicode. > Oui, mais vu que l'édition de ligne n

Re: UTF-8, oui encore :)

2003-10-18 Thread Stephane Bortzmeyer
ple reculer ou avancer d'un caractère). Mais certaines le font (le "prompt" en UTF-8 fonctionne). C'est souvent comme cela pour Unicode.

Re: UTF-8, oui encore :)

2003-10-18 Thread Erwan David
Le Sat 18/10/2003, Stephane Bortzmeyer disait > xterm tout court se débrouille bien, avec un petit sous-ensemble > d'Unicode (il ne gère pas les écritures de droite à gauche, comme > l'arabe, par exemple). > > Il y a une très bonne liste Linux-UTF-8 pour toutes ces ques

Re: UTF-8, oui encore :)

2003-10-18 Thread Stephane Bortzmeyer
quot;=C3= > =A9", Oui, c'est bien de l'UTF-8. > D'apr=E8s ce que j'ai compris UTF-8 permet d'encoder des langues comme le > chinois... Unicode (et son encodage UTF-8) encodent des *écritures* (des caractères), pas des langues (exemple, le turc s'écri

UTF-8, oui encore :)

2003-10-18 Thread Mathias André
Bonjour, Après deux jours à chercher sur le net, je m'en remet à cette mailing list pour trouver des explications. J'ai des noms de fichiers qui déconnent. Des "é" qui s'affichent "é", d'autres qui s'affichent "?". Enfin bon, des problème

Re: GTK2 et UTF-8

2003-08-29 Thread Denis Barbier
On Fri, Aug 15, 2003 at 01:26:21PM +0200, Vincent Bernat wrote: [...] > > En faisant quelques > > tests, je n'arrive pas à reproduire ce problème et ne vois pas ce qui > > peut provoquer ce comportement. > > Est-ce que tu peux copier/coller un des messages de gnumeric en français > > qui montrent c

Re: GTK2 et UTF-8

2003-08-15 Thread Vincent Bernat
OoO Pendant le journal télévisé du mercredi 13 août 2003, vers 20:27, [EMAIL PROTECTED] (Denis Barbier) disait: >> Ben, il n'écrit rien sur la console, sauf à la sortie où j'ai : >> >> (gnome-apt:12926): Gnome Apt Frontend-WARNING **: Quitting without asking >> first >> >> Pas localisé, pas d'a

Re: GTK2 et UTF-8

2003-08-13 Thread Denis Barbier
On Wed, Aug 13, 2003 at 08:17:45AM +0200, Vincent Bernat wrote: > OoO En cette nuit nuageuse du mercredi 13 août 2003, vers 01:07, > [EMAIL PROTECTED] (Denis Barbier) disait: > > >> > Je connais mal Gtk2, mais je crois qu'il est conçu pour ne traiter que > >> > de l'UTF-8. C'est aux applications d

Re: GTK2 et UTF-8

2003-08-13 Thread Vincent Bernat
OoO En cette nuit nuageuse du mercredi 13 août 2003, vers 01:07, [EMAIL PROTECTED] (Denis Barbier) disait: >> > Je connais mal Gtk2, mais je crois qu'il est conçu pour ne traiter que >> > de l'UTF-8. C'est aux applications de coder/décoder le texte interfacé >> > avec Gtk2, en s'aidant par exemple

<    1   2   3   4   5   >