Re: Translating GObject properties names and descriptions

2014-03-06 Thread Sébastien Wilmet
On Mon, Feb 17, 2014 at 07:20:19PM +, Emmanuele Bassi wrote: > this blog from Stack Overflow about the introduction of their > localised version in Portuguese gives a nice introduction to the > issue, and some very interesting discussion points: > > http://blog.stackoverflow.com/2014/02/cant-w

Re: Translating GObject properties names and descriptions

2014-02-17 Thread Emmanuele Bassi
hi Sébastien; On 17 February 2014 18:49, Sébastien Wilmet wrote: > Hi again, > > GObject properties names and descriptions are usually translatable (and > translated) for tools like gtk parasite or glade. It seems that it has > always been like that. But is there a really good reason? this blog

Translating GObject properties names and descriptions

2014-02-17 Thread Sébastien Wilmet
Hi again, GObject properties names and descriptions are usually translatable (and translated) for tools like gtk parasite or glade. It seems that it has always been like that. But is there a really good reason? GObject properties are targetted to the developers. All our APIs are written in Eng