Hi,
I attached a sdf file with those 21 strings to the issue
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113961
and ask everybody to translate this sdf file manually. Please change the
en-US iso code to match those of your translation eg. de and translate
all strings. After translation
Hi Ivo,
Ivo Hinkelmann wrote:
Hi,
I attached a sdf file with those 21 strings to the issue
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113961
and ask everybody to translate this sdf file manually. Please change the
en-US iso code to match those of your translation eg. de and translate
On 19/08/10 15:21, Ivo Hinkelmann wrote:
Hi,
Martin Srebotnjak wrote:
OK, I have now an updated sdf file, what should I do with my issue?
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113945
I will upload the new file to the link the issue links to, but maybe
it will
be too late.
I tried to find out what is the status of the Hebrew UI translation
comparing to other languages on the pootle servers.
I found out that each language has different number in the total strings in
the pootle server.
chinise has 105835 strings, Hungarian 91812, Arabic 91430, Portuguese
91408...
21
On 19/08/10 22:00, Lior Kaplan wrote:
I tried to find out what is the status of the Hebrew UI translation
comparing to other languages on the pootle servers.
I found out that each language has different number in the total strings in
the pootle server.
chinise has 105835 strings, Hungarian
Lets ignore the casing issue, saving the translation of 24,000 (!) is
something I believe oo.org should consider important for translator and
should save a lot of work and time.
Is this a thread to continue of the tool list ?
On Thu, Aug 19, 2010 at 11:09 PM, Martin Srebotnjak
