Re: [l10n-dev] Truncated PO files on Pootle

2010-08-29 Thread Lin CHENG
e sure all po files are encoded in UTF8 before uploading. Regards! -- 程林 Lin CHENG forestch...@openoffice.org OpenOffice.org Chinese Project Co-Lead http://zh.openoffice.org http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Zh http://user.services.openoffice.org/zh/forum/ 于 2010-8-30 8:52, Santiago B

Re: [l10n-dev] Translation of the new Thank YOU page

2010-06-11 Thread Lin CHENG
Here is zh_CN translation: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112326 To Serena: Please review the translation. Best regards! -- 程林 Lin CHENG forestch...@openoffice.org OpenOffice.org Chinese Project Co-Lead http://zh.openoffice.org http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Zh http

Re: [l10n-dev] Need some help sorting out some Chinese translations on the Wiki

2009-10-07 Thread Lin CHENG
Hi, Clayton Cornell I've seen the mistake. I don't know Claire and can't get Claire's email from Wiki. Could you help me contact Claire? Thanks! -- 程林 Lin CHENG forestch...@openoffice.org OpenOffice.org Chinese Project Co-Lead http://zh.openoffice.org http://wiki.ser

Re: [l10n-dev] Translation delivery deadline POSTPONED to October 30th

2009-10-07 Thread Lin CHENG
It's good news for our zh-CN translators. We can have enough time for translating and reviewing. Thanks! -- 程林 Lin CHENG forestch...@openoffice.org OpenOffice.org Chinese Project Co-Lead http://zh.openoffice.org http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Zh http://user.services.openoffic

Re: [l10n-dev] Could somebody who can read chinese help me to check AdminGuide?

2009-10-07 Thread Lin CHENG
tion Guide/Using Custom Macros and Libraries + |NextPage=JA/Documentation/Administration Guide/How to deploy OpenOffice.org though a network Please check it. Best regards! -- 程林 Lin CHENG forestch...@openoffice.org OpenOffice.org Chinese Project Co-Lead http://zh.openoffic

Re: [l10n-dev] Translation needed for a page in the BASIC Guide (Wiki)

2009-09-20 Thread Lin CHENG
Hi, Clayton Thanks for the wiki notice. The BASIC Guide has been translated in Chinese several years ago. But there's maybe some difference, we'll transfer to ZH wiki soon. Regards! -- 程林 Lin CHENG forestch...@openoffice.org OpenOffice.org Chinese Project Co-Lead http://zh.open