Re: [l10n-dev] Translations for Extensions

2008-06-02 Thread Rafaella Braconi
Hi Clytie, These are all from the GSI file, aren't they? yes, the ones that follow the standard process and do not cause mess. But I can't find the module customres. Is it inside another upper-level directory? You are right. My fault. I've updated the wiki accordingly.

Re: [l10n-dev] Translations for Extensions

2008-06-02 Thread Rafaella Braconi
Hi André So someone should correct the extension website for Sun (Media)Wiki Publisher. (the Media is missing in the extension name). Same with the Extension itselv - it is called Wiki Publisher when installed (Sun and Media is missing). Most of the references to the product name in

Re: [l10n-dev] Translations for Extensions

2008-06-01 Thread André Schnabel
Hi, Rafaella Braconi schrieb: Hi Sophie, I think that we should have a clear statement on the names of the extensions, because for the moment, we still don't know if we are allowed to translate them or not. See the discussion I had long time ago about the SRB : http://tiny.cc/f7fhX The

Re: [l10n-dev] Translations for Extensions

2008-05-31 Thread Clytie Siddall
On 31/05/2008, at 12:49 AM, Rafaella Braconi wrote: Dear Localizers, this is for all the ones who wonder where to find the strings for a specific extension I've created a wiki with a short overview of the CVS modules containing the UI and Help strings for the extensions. Also, I

Re: [l10n-dev] Translations for Extensions

2008-05-31 Thread dooteo
Hi all, While into dev300 pot files, there is next file, /sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office.pot there isn't any localize.sdf file into OOo dev300 source. Let see: $ ls ooo_DEV300_m14_src/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/ Addons.xcu CVS

[l10n-dev] Translations for Extensions

2008-05-30 Thread Rafaella Braconi
Dear Localizers, this is for all the ones who wonder where to find the strings for a specific extension I've created a wiki with a short overview of the CVS modules containing the UI and Help strings for the extensions. Also, I have added the languages for which we have translations.

Re: [l10n-dev] Translations for Extensions

2008-05-30 Thread Rafaella Braconi
Hi Sophie, I think that we should have a clear statement on the names of the extensions, because for the moment, we still don't know if we are allowed to translate them or not. See the discussion I had long time ago about the SRB : http://tiny.cc/f7fhX The names of the extensions are to be