Re: [fr-discuss] Formulaire Outils Options - LibreOffice Writer Impression - Manque la fin d'un mot

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour, On 03/09/2012 23:56, Rafael Laville wrote: Le 03/09/2012 09:31, Philippe CLEMENT a écrit : Le 03/09/2012 08:38, Philippe CLEMENT a écrit : Le 03/09/2012 06:22, Jean-Baptiste Faure a écrit : Le 02/09/2012 17:11, Rafael Laville a écrit : Le 02/09/2012 10:27, Jean-Baptiste Faure a écri

Re: [fr-discuss] Formulaire Outils Options - LibreOffice Writer Impression - Manque la fin d'un mot

2012-09-03 Par sujet Philippe CLEMENT
Le 03/09/2012 23:56, Rafael Laville a écrit : Le 03/09/2012 09:31, Philippe CLEMENT a écrit : Le 03/09/2012 08:38, Philippe CLEMENT a écrit : Le 03/09/2012 06:22, Jean-Baptiste Faure a écrit : Le 02/09/2012 17:11, Rafael Laville a écrit : Le 02/09/2012 10:27, Jean-Baptiste Faure a écrit : D

Re: [fr-discuss] Re: [fr-discuss] [LibO 3.6] Nouveautés : Paste only

2012-09-03 Par sujet Rafael Laville
Le 02/09/2012 17:41, Bernard Léger a écrit : Bonjour Je viens d'essayer dans Calc (LibO 3.6.1 sur Windows Vista) d'utiliser coller seulement après un copier dans une autre cellule. Pour coller seulement le clic droit propose bien texte ou nombre ou formule. Les 3 marchent impeccablement ! Le

Re: [fr-discuss] Formulaire Outils Options - LibreOffice Writer Impression - Manque la fin d'un mot

2012-09-03 Par sujet Rafael Laville
Le 03/09/2012 09:31, Philippe CLEMENT a écrit : Le 03/09/2012 08:38, Philippe CLEMENT a écrit : Le 03/09/2012 06:22, Jean-Baptiste Faure a écrit : Le 02/09/2012 17:11, Rafael Laville a écrit : Le 02/09/2012 10:27, Jean-Baptiste Faure a écrit : Donc est-ce qu'on ne pourrait pas se contenter e

Re: [fr-discuss] cohérence des menus organiser / disposition

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonsoir Jean-François, On 03/09/2012 21:29, Jean-Francois Nifenecker wrote: Le 03/09/2012 21:16, Sophie Gautier a écrit : Bonsoir Pierre, On 03/09/2012 20:47, Pierre Choffardet wrote: pour compléter sur ce sujet, personnellement, j'ai toujours eu un peu de mal avec les différentes options propo

Re: [fr-discuss] cohérence des menus organiser / disposition

2012-09-03 Par sujet Jean-Francois Nifenecker
Le 03/09/2012 21:16, Sophie Gautier a écrit : Bonsoir Pierre, On 03/09/2012 20:47, Pierre Choffardet wrote: pour compléter sur ce sujet, personnellement, j'ai toujours eu un peu de mal avec les différentes options proposées - envoyer à l'avant - envoyer vers l'avant - envoyer vers l'arrière - en

Re: [fr-discuss] cohérence des menus organiser / disposition

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonsoir Pierre, On 03/09/2012 20:47, Pierre Choffardet wrote: [...] Ce message était pour Sophie si j'ai bien compris qui s'occupait de quoi. C’est sans intérêt, faux, ou y a une explication qui m'a échappé ? Il vaut mieux créer un nouveau message lorsque tu veux créer un nouveau fil de disc

Re: [fr-discuss] cohérence des menus organiser / disposition

2012-09-03 Par sujet Pierre Choffardet
Le 02/09/2012 19:29, Pierre Choffardet a écrit : Le 02/09/2012 18:21, Sophie Gautier a écrit : Bonjour Pierre, On 02/09/2012 17:32, Pierre Choffardet wrote: Le 03/08/2012 12:13, Pierre Choffardet a écrit : Bonjour, je ne sais pas si cela a été signalé ou si c'est c'est volontaire, mais j'ai r

[fr-discuss] Re: [Guide Writer] Traduction préface + chapitre 1

2012-09-03 Par sujet Evy
Bonsoir ! Un grand merci pour la relecture ;-) J'ai récupéré les deux fichiers pour effectuer les corrections. Je m'occupe de tout ça dès que possible. A bientôt ! -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/Guide-Writer-Traduction-preface-chapitre-1-tp4005073p400527

Re: [fr-discuss] Brouillon lettre de news septembre

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonsoir Jean-Yves, Je pense que ton message était pour la liste, donc je réponds en public. On 03/09/2012 19:30, ROYER Jean-Yves wrote: Bonjour Sophie, Ne faudrait-il pas signaler l'avancement de la traduction de la documentation en français ? oui, tout à fait, bien sûr, j'ai la tête encore

Re: [fr-discuss] Brouillon lettre de news septembre

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonsoir Cédric, On 03/09/2012 17:39, Cedric Bosdonnat wrote: Bonjour Sophie, On Mon, 2012-09-03 at 16:38 +0200, Sophie Gautier wrote: Des idées ou souhaits ? J'avais envie de faire un focus sur notre QA et solliciter une aide pour le financement de la localization de Moztrap, vous en pensez quo

Re: [fr-discuss] Brouillon lettre de news septembre

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonsoir, On 03/09/2012 16:53, vulcain wrote: Le 03/09/2012 16:38, Sophie Gautier a écrit : Bonjour, Je commence à penser à la lettre de news de Septembre : LibreOffice - sortie de la 3.6.1 avec modif du rythme des releases - mise à jour de Dicollecte et Grammalecte - changement d'utilisation de

[fr-discuss] [QA ] sessions à venir

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour, Je vais essayer de préparer Moztrap en français afin que nous puissions y conduire une série de tests de non régression et de localization. Je vise la 3.6.3 en Octobre. Qui serait intéressé à participer à ces tests ? Si vous voulez avoir un aperçu de l'outil dont il s'agit, c'est ici

Re: [fr-discuss] [CALC] cellule à moitié vide, insertion colonne refusée

2012-09-03 Par sujet Loïc Breilloux
Le 03/09/2012 13:27, christianwtd a écrit : Le 03/09/2012 00:08, christianwtd a écrit : Bonsoir à toutes et tous, Le problème de Loïc ([CALC] Tri complètement dans les choux !), sur USERS me révèle comme un bug, voire deux. Soit un classeur tout neuf. Cellule D4, j'entre la formule : =SI(B4="

Re: [fr-discuss] Brouillon lettre de news septembre

2012-09-03 Par sujet Cedric Bosdonnat
Bonjour Sophie, On Mon, 2012-09-03 at 16:38 +0200, Sophie Gautier wrote: > Des idées ou souhaits ? > J'avais envie de faire un focus sur notre QA et solliciter une aide pour > le financement de la localization de Moztrap, vous en pensez quoi ? On pourrait mettre un petit mot pour rappeler les co

[fr-discuss] Brouillon lettre de news septembre

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour, Je commence à penser à la lettre de news de Septembre : LibreOffice - sortie de la 3.6.1 avec modif du rythme des releases - mise à jour de Dicollecte et Grammalecte - changement d'utilisation des listes - focus sur la page sécurité http://fr.libreoffice.org/telecharger/securite/ TDF Le

Re: [fr-discuss] Page du wiki Documentation > Publications

2012-09-03 Par sujet Philippe CLEMENT
Le 03/09/2012 16:19, Sophie Gautier a écrit : Bonjour, On 03/09/2012 16:11, Chris69 wrote: Bonjour, Je vous propose de modifier la mise en page de la page http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications/fr Publications du wiki, afin de pouvoir accueillir les documents relatifs à

Re: [fr-discuss] [Guide Writer] Traduction préface + chapitre 1

2012-09-03 Par sujet Philippe CLEMENT
Le 03/09/2012 14:26, Bernard Ribot a écrit : Le 02/09/2012 20:50, Evy a écrit : Bonsoir à toutes et à tous ! Je vous soumets la traduction du guide Writer (préface + chapitre 1) basée sur la version 3.6 (à relire ici : http://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc#Guide_Writer) Comme il s'agit d

Re: [fr-discuss] Page du wiki Documentation > Publications

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour, On 03/09/2012 16:11, Chris69 wrote: Bonjour, Je vous propose de modifier la mise en page de la page http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications/fr Publications du wiki, afin de pouvoir accueillir les documents relatifs à la version 3.6 qui s'annoncent. Je vous propos

[fr-discuss] Page du wiki Documentation > Publications

2012-09-03 Par sujet Chris69
Bonjour, Je vous propose de modifier la mise en page de la page http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications/fr Publications du wiki, afin de pouvoir accueillir les documents relatifs à la version 3.6 qui s'annoncent. Je vous propose, comme dans la page http://wiki.documentfou

Re: [fr-discuss] Grammalecte 0.2 et dictionnaire 4.6

2012-09-03 Par sujet Sophie Gautier
Bonjour Olivier, On 03/09/2012 10:45, Olivier R. wrote: Bonjour à tous, ## *Dictionnaire 4.6* [...] Merci beaucoup pour ton travail (et celui de ton équipe). J'ai blogué, twitté, G+é, bref réseausocialé ;) À bientôt Sophie -- Sophie Gautier Tel:+33683901545 Membership & Certification Commi

Re: [fr-discuss] [Guide Writer] Traduction préface + chapitre 1

2012-09-03 Par sujet Bernard Ribot
Le 02/09/2012 20:50, Evy a écrit : Bonsoir à toutes et à tous ! Je vous soumets la traduction du guide Writer (préface + chapitre 1) basée sur la version 3.6 (à relire ici : http://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc#Guide_Writer) Comme il s'agit de ma première traduction, n'hésitez pas à me fai

[fr-discuss] LibO 3.6.2 => plantage d'un ppt

2012-09-03 Par sujet Bernard Siaud alias Troumad
Bonjour J'ai un fichier professionnel qui plante (arrêt de LibO) avec *Version 3.6.1.2 (Build ID: 3.6.1.2-1.mga3)*, mais qui est passé sous le libO de Mageia 2. Est-ce que je peux le passer à un testeur éventuel pour vérification de bug ? -- Amicalement vOOotre Troumad Alias Bern

RE: [fr-discuss] Page LibreOffice sur Wikipedia France : fusionner ou pas ?

2012-09-03 Par sujet ROYER Jean-Yves
> -Message d'origine- > De : Philippe CLEMENT [mailto:phclemen...@gmail.com] > Envoyé : lundi 3 septembre 2012 12:11 > À : discuss@fr.libreoffice.org > Objet : Re: [fr-discuss] Page LibreOffice sur > Wikipedia France : fusionnerou pas ? > > > Le 03/09/2012 11:54, Bernard Ribot a écrit :

Re: [fr-discuss] [Guide Writer] Traduction préface + chapitre 1

2012-09-03 Par sujet Bernard Ribot
Le 02/09/2012 20:50, Evy a écrit : Bonsoir à toutes et à tous ! Je vous soumets la traduction du guide Writer (préface + chapitre 1) basée sur la version 3.6 (à relire ici : http://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc#Guide_Writer) Comme il s'agit de ma première traduction, n'hésitez pas à me fai

Re: [fr-discuss] [CALC] cellule à moitié vide, insertion colonne refusée

2012-09-03 Par sujet christianwtd
Le 03/09/2012 00:08, christianwtd a écrit : Bonsoir à toutes et tous, Le problème de Loïc ([CALC] Tri complètement dans les choux !), sur USERS me révèle comme un bug, voire deux. Soit un classeur tout neuf. Cellule D4, j'entre la formule : =SI(B4=""; ""; A1) Normalement la cellule B4 est vide

Re: [fr-discuss] Page LibreOffice sur Wikipedia France : fusionner ou pas ?

2012-09-03 Par sujet christianwtd
Le 03/09/2012 12:10, Philippe CLEMENT a écrit : Le 03/09/2012 11:54, Bernard Ribot a écrit : Le 01/09/2012 19:13, Rafael Laville a écrit : Le 01/09/2012 18:06, Sophie Gautier a écrit : Bonjour Jean-Yves et tous, On 01/09/2012 12:16, ROYER Jean-Yves wrote: Bonjour, Une discussion est ouverte

Re: [fr-discuss] Page LibreOffice sur Wikipedia France : fusionner ou pas ?

2012-09-03 Par sujet Philippe CLEMENT
Le 03/09/2012 11:54, Bernard Ribot a écrit : Le 01/09/2012 19:13, Rafael Laville a écrit : Le 01/09/2012 18:06, Sophie Gautier a écrit : Bonjour Jean-Yves et tous, On 01/09/2012 12:16, ROYER Jean-Yves wrote: Bonjour, Une discussion est ouverte sur Wikipedia France concernant la fusion des pa

Re: [fr-discuss] [Guide Writer] Traduction préface + chapitre 1

2012-09-03 Par sujet Bernard Ribot
Le 02/09/2012 20:50, Evy a écrit : Bonsoir à toutes et à tous ! Je vous soumets la traduction du guide Writer (préface + chapitre 1) basée sur la version 3.6 (à relire ici : http://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc#Guide_Writer) Comme il s'agit de ma première traduction, n'hésitez pas à me fai

Re: [fr-discuss] [Guide Writer] Traduction préface + chapitre 1

2012-09-03 Par sujet Philippe CLEMENT
Le 02/09/2012 23:40, Philippe CLEMENT a écrit : Le 02/09/2012 20:50, Evy a écrit : Bonsoir à toutes et à tous ! Je vous soumets la traduction du guide Writer (préface + chapitre 1) basée sur la version 3.6 (à relire ici : http://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc#Guide_Writer) Comme il s'agi

[fr-discuss] Re: Grammalecte 0.2 et dictionnaire 4.6

2012-09-03 Par sujet Olivier R.
Bonjour Christophe, christophe cazin-2 wrote > > A propos, ou peut on signaler les erreurs sur le Dictionnaire ? > Ici : http://www.dicollecte.org/home.php?prj=fr christophe cazin-2 wrote > > Exemple : Multi-utilisateur me propose "Mufti-utilisateur" > Lorsque le correcteur ne trouve pas

Re: [fr-discuss] Page LibreOffice sur Wikipedia France : fusionner ou pas ?

2012-09-03 Par sujet Bernard Ribot
Le 01/09/2012 19:13, Rafael Laville a écrit : Le 01/09/2012 18:06, Sophie Gautier a écrit : Bonjour Jean-Yves et tous, On 01/09/2012 12:16, ROYER Jean-Yves wrote: Bonjour, Une discussion est ouverte sur Wikipedia France concernant la fusion des pages OpenOffice.org, Apache OpenOffice et Libre

Re: [fr-discuss] Grammalecte 0.2 et dictionnaire 4.6

2012-09-03 Par sujet christophe cazin
Bonjour Olivier ! A propos, ou peut on signaler les erreurs sur le Dictionnaire ? Exemple : Multi-utilisateur me propose "Mufti-utilisateur" Cordialement, Christophe On 03/09/2012 10:45, Olivier R. wrote: Bonjour à tous, ## *Dictionnaire 4.6* Cette version est dans la continuité des précé

[fr-discuss] Grammalecte 0.2 et dictionnaire 4.6

2012-09-03 Par sujet Olivier R.
Bonjour à tous, ## *Dictionnaire 4.6* Cette version est dans la continuité des précédentes, aucune révolution en cours. Nouveautés : — le bug de Hunspell empêchant la reconnaissance des mots avec majuscule, apostrophe et majuscule successives, comme « L’Institut » a été contourné, et ces mots ne

Re: [fr-discuss] Formulaire Outils Options - LibreOffice Writer Impression - Manque la fin d'un mot

2012-09-03 Par sujet Philippe CLEMENT
Le 03/09/2012 08:38, Philippe CLEMENT a écrit : Le 03/09/2012 06:22, Jean-Baptiste Faure a écrit : Le 02/09/2012 17:11, Rafael Laville a écrit : Le 02/09/2012 10:27, Jean-Baptiste Faure a écrit : Donc est-ce qu'on ne pourrait pas se contenter en français de "Texte en noir" ? Est-ce bien le te