平野さん、
From: Kazunari Hirano khir...@gmail.com
Subject: Re: [ja-discuss] マーケティングプロジェクトどうするか
Date: Tue, 3 Feb 2009 13:03:17 +0900
Hi all,
2009/2/1 Katsuya Kobayashi katuya21.k...@gmail.com:
日本語プロジェクト翻訳プロジェクトコーディネーターについて
と、同様の任命整理で何の問題もありません。
+1
人事については、日本語プロジェクトのマーケティングプロジェクト
コーディネーターは
小林さん、
はい、曖昧ですね。なるべく近いうちに確認したいと思います。
ではでは。
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/ , http://ja.openoffice.org/
-
To unsubscribe, e-mail: discuss-unsubscr...@ja.openoffice.org
For additional commands, e-mail:
From: Yazaki.Makoto
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: Re: [ja-discuss] マーケティングプロジェクト (Re: [ja-discuss] 日本ユーザー会の分離)
Date: Wed, 09 Jul 2008 10:18:00 +0900
あら、これは意外ですね。
（私は事情を知らなくて正しい方向がわからないので、正しい方向で）改善せよ
とは言えないという意味です。
なるほど。
「マーケティングプロジェクト」は私は日本語
From: Yazaki.Makoto
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: Re: [ja-discuss] マーケティングプロジェクト (Re: [ja-discuss] 日本ユーザー会の分離)
Date: Wed, 09 Jul 2008 10:26:58 +0900
矢崎です。
一つ一つ、明確なところから、
■マーケティングプロジェクト
これは、
http://ja.openoffice.org/marketing/
マーケティング
From: Yazaki.Makoto
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]
Subject: Re: [ja-discuss] マーケティングプロジェクト (Re: [ja-discuss] 日本ユーザー会の分離)
Date: Wed, 09 Jul 2008 10:26:58 +0900
http://ja.openoffice.org/staff.htmlでは
マーケティングプロジェクトは平野さんの担当になっていますね。
間違っているなら修正対象だと思います。
平野さん
私の理解
おつかれさまです。
2008/7/9 Maho NAKATA
[#x30E1;#x30FC;#x30EB;#x30A2;#x30C9;#x30EC;#x30B9;#x4FDD;#x8B77;]:
平野さん
私の理解が正しければマーケティングプロジェクトは可知さんが
コーディネーターを降り、引き継ぎがいないということだと
思います。
そのとおりです。間違いありません。
http://ja.openoffice.org/staff.html
担当となっているのはどういうことか、または
消すべきかご説明お願いします。
Hi,
翻訳プロジェクトにはコーディネータがいます。
QAプロジェクトにはコーディネータがいるように書かれていますが、これは古い記述で、現在はいません。
マーケティングプロジェクトのコーディネータもいません。
すべてのプロジェクトについて、
ユーザー会のプロジェクトなのか日本語プロジェクトのことなのか私は
明確に認識していないので、意思確認のメールを送りました。
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/
