Brechetn poema baten bertsolerro bat da:
Von diesen Stadten wird bleiben: der durch sie hindurchging, der
Wind!
Zeina gutxi gora-behera horrela itzuli baitaiteke (itzulpena ez da ona
izango, sentitzen dut):
Hiri horietatik iraungo du haiek zeharkatu zituena, haizea!
Gaztelaniaz aurkitu dut
Gogoratzen naiz esaldia sartu izanaz, baina ez esaldiaz, eta orain
libururik ez eskura.
Esaldia ikusita ere, ez dakit esanahiaz oroituko nintzatekeen.
X.
El 08/11/2007, a las 9:11, markos zapiain escribió:
iban, egoki eta zuzen litzateke beharbada zuk eta montoiak euskadi
sariaren zati baten
Leirek:
Galdera filosofiko gramatikala:
Sakunian ala Sakunen?
Hortxe ordagua
Oierrek:
Sakunian, duda barik.
Kuriosua da toponimo hau: euskerazkua jatorriz, erderiak adoptau zeban (el
sácun) eta oin euskeraz deklinatzeko arazuak dakaguz. Leirek Sákunen esango
dau seguru.
--
---
Oier Gorosabel
Ezagun batzuk ditut direktiban eta kontu hau aipatu nien. Joan zen
astean arduradunak esan zidan kalean: Eneko, konponduta dago, laster
ipiniko ditugu kartelak eskuragai!
Interneten ipintzeko eskatu nien, eta Interneten ipini behar zituztela
ulertu nion, baina ez. No disparen al pianista, que
iban, egoki eta zuzen litzateke beharbada zuk eta montoiak euskadi sariaren
zati baten bidez, bakoitzak 3000 euro esaterako, beka bat eskaintzea, aztergai
hau jorratzeko: traizioa, traizioa eta traizioa, zalduaren eta montoiaren
liburuetan
zorionak, xabier, eta elkartasuna durango bezpera
Amatiñok:
Joan zen domekan Izaskun Bilbaok zihoen
http://www.berria.info/testua_ikusi.php?saila=euskalherriadata=2007-11-04orria=008kont=218Berrian
emakumeak dauden lekuan gauzak errazago egiten direla, eta neri baieztapen
horrek kirrinka egin zidan belarrian. Izango du Bilbaok esperientziarik
Oierrek:
Sakunian, duda barik.
Kuriosua da toponimo hau: euskerazkua jatorriz, erderiak adoptau zeban
(el sácun) eta oin euskeraz deklinatzeko arazuak dakaguz. Leirek Sákunen
esango dau seguru.
---Listua haiz, gero! Lehego egunian dudan ibili giñan. Galdetu bajuat
zalantzia dakadalako
Luistxok:
Joan zen domekan Izaskun Bilbaok zihoen
http://www.berria.info/testua_ikusi.php?saila=euskalherriadata=2007-11-04orria=008kont=218Berrian,
emakumeak dauden lekuan gauzak errazago egiten direla, eta neri baieztapen
horrek kirrinka egin zidan belarrian.
-- Bai, teorixa hori nahiko
http://eibar.org/blogak/amatino/481
Amatiño
___
Mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com
http://www.eibar.org/zerrenda
harpidetza eteteko: [EMAIL PROTECTED]
Bapo neska. Trebin sujerentzixia eta hire zuzenketak ontzat hartu eta blogean
sartuko jonat.
Eskerrik asko.
Amatiño
De: [EMAIL PROTECTED] en nombre de leire narbaiza arizmendi
Enviado el: jue 08/11/2007 17:29
Para: Eibartarrak zerrenda
Asunto: Re: [eibar]
Bai, nik zatitxo bat ikusi neban, bere alabia zelan jaixo zan. Ama izateko
gogo guztia kendu zestazun, Markos :-)
Ordezkari izatiari neuk be emongo detsat baietza!
leire
El día 7/11/07, Imanol Trebiño [EMAIL PROTECTED] escribió:
Dana batera: Markos eibartarren zerrendan leitzen bertako
Saldu egin bihar dittue? Taberna eta dendetatik ostia baiño gauza
errezagorik
Gora pirateua
leire, pirata
2007/11/8, Josu Mendicute [EMAIL PROTECTED]:
Orain ulertzen dut zergaitik ez dituzten ditxozozko kartelak interneten
jartzen:
Jo, Amatiño. Ez dakak bape umorerik! Danok jaukagu holako momentu
erotikofestibuak gasolineran, tabernan edo merkadilluan. Salido hori ez
jak gustau, bajakixat, baiña pentsau danok dakaguzela holako une beruak.
Gaiñera sanuak eta posituak dittuk.
Bai, ni ez nok ezertan be modernia, are gitxiago,
Hileta zibiletarako Txaltxa Zelaixan dogu etxolatxo hori, udarako eta
euririk ez badago ondo, baina zaparradarik edo hotzik bada? neguan hantxe?
Ezin da aiuntamentuan, edo juzgaguan, edo Coliseoan egin? Egin da inoiz?
Orbea frontoian behintzat bai.
j.
Ezkontza zibilak ohikoak dira, jendian erdixa horrelaxe ezkontzen da.
Hileta zibiletan berriz ez da proportzio horretara ailegatzen, ezta hurrik
bez. Zer da, belaunaldi kontua? Hori bakarrik?
Hileta erlijiosoetan eliza eta funerarixa denetaz arduratzen dira, elizak
-besteak beste-
Amatiñok:
Egta gasolindegiko pasadizua gorde egin biharko baneu... azkeniak kriston
almazena, ezebezetarako.
Oierrek:
Gaztetuta habil Amatiño. Playgirlak, eta gaztien aldaera linguistikuak:
EZETAKO BEZ, esango genduke eskola zaharrekuak.
--
---
Oier Gorosabel Larrañaga
imanol trebiñoren proposamena:
m zapiain, eibartarren ordezkari ohorezkua
ohorezkoa besterik ez balitz!
zelanbaiteko ordezkari honezkero banaiz, eta benetako lanak hartu behar izaten
ditut nire gain, musutruk
orain, adibidez, batirtze basabe bermeotarra eibartar batekin ibiltzen hasi da
ez
Imanol Trebiño(e)k dio:
Ezkontza zibiletan aiuntamentuak eta juzgaduak hartzen dabe parte;
hileta zibiletan berriz ez, nik dakidala. Eta zergatik ez?
Hiletan be udaletxiak zerbitzua emoten dau (Eibarren behintzat).
___
Mezuak
Right, hori da nekan duda bat, sari hau dirutan be al da???
Ander
markos zapiain wrote:
iban, egoki eta zuzen litzateke beharbada zuk eta montoiak euskadi
sariaren zati baten bidez, bakoitzak 3000 euro esaterako, beka bat
eskaintzea, aztergai hau jorratzeko: traizioa, traizioa eta
bai, dirutan 18.000 euro.
eta beste 3000 eta piko itzulpenen bat bideratzeko.
x.
El 09/11/2007, a las 7:32, ander escribió:
Right, hori da nekan duda bat, sari hau dirutan be al da???
Ander
markos zapiain wrote:
iban, egoki eta zuzen litzateke beharbada zuk eta montoiak euskadi
fiiiuuu, txikiteo baterako bai.
Eskerrikasko Xabier.
Ander
Xabier Mendiguren wrote:
bai, dirutan 18.000 euro.
eta beste 3000 eta piko itzulpenen bat bideratzeko.
x.
El 09/11/2007, a las 7:32, ander escribió:
Right, hori da nekan duda bat, sari hau dirutan be al da???
Ander
21 matches
Mail list logo
