Afe q empenho, ainda bem q nao preciso usar essa coisa, k
Se o FB for assim eu juro q abro bug
VELO
2009/8/7 Fabiano Frizzo
> Só para te ajudar a passar o netbeans para ingles
>
> Vá no diretório de instalação do netbeans e dentro da pasta etc você vai
> encontrar o arquivo netbeans.conf,
- Original Message -
From: Igor Costa
To: flex-bra...@yahoogrupos.com.br
Cc: flexdev@googlegroups.com
Sent: Friday, August 07, 2009 5:28 PM
Subject: [flexdev] Re: [flex-brasil] Ajude o Flash Builder ser mais Brasileiro
Como prometido
Segue o resultado da pesquisa
Como prometido
Segue o resultado da pesquisa.
http://www.igorcosta.com/arquivos/Flash_Builder_x_x_mais_brasileiro.pdf
Foram 115 participantes, o que representa apenas 2.7% do total de
participantes da Flex-Brasil e Flexdev juntas que somam ao total 4.130
participantes.
109 pessoas responder
Só para te ajudar a passar o netbeans para ingles
Vá no diretório de instalação do netbeans e dentro da pasta etc você vai
encontrar o arquivo netbeans.conf, aí basta acrescentar o parametro
"--locale en". No meu caso ficou assim:
netbeans_default_options="--locale en -J-Xms32m -J-Xmx128m
-J-XX:P
Hoje a tarde eu precisei baixar o netbeans pra testar umas coisas
O danado está vindo traduzido agora, e isso me lembrou a nossa discução
http://yfrog.com/58netbeansp
Cara que coisa horrível
Preciso ficar adivinhando o que a tradução qr dizer. e pra ajudar, não
está nada obvio on
sim, claro :)
2009/8/7 Igor Costa
> Posso até publicar, mais os e-mails de cada um não posso por questões de
> privacidade.
>
>
> --
> Igor
>
> 2009/8/7 Pergentino Araújo
>
>> Publica o resultado para a comunidade ;)
>>
>> 2009/8/7 Igor Costa
>>
>>> Obrigado a todos pelas suas considerações e
Posso até publicar, mais os e-mails de cada um não posso por questões de
privacidade.
--
Igor
2009/8/7 Pergentino Araújo
> Publica o resultado para a comunidade ;)
>
> 2009/8/7 Igor Costa
>
>> Obrigado a todos pelas suas considerações e ponto de vista.
>>
>> Até o meio dia de hoje o formulári
Publica o resultado para a comunidade ;)
2009/8/7 Igor Costa
> Obrigado a todos pelas suas considerações e ponto de vista.
>
> Até o meio dia de hoje o formulário ficará aberto. Até o momento 113
> pessoas participaram. Cada ponto de vista é valioso. E com toda certeza
> todos tem sua porcentage
Obrigado a todos pelas suas considerações e ponto de vista.
Até o meio dia de hoje o formulário ficará aberto. Até o momento 113 pessoas
participaram. Cada ponto de vista é valioso. E com toda certeza todos tem
sua porcentagem de valor da soma total para decisões que possa vir ocorrer
quanto a ess
O SDK 4 vem com as mensagens de erro em PT-BR
Alias, alguem sabe como desativar isso? Voltar tudo pra en_US?
Como falei, ou a mensagem não faz sentido (tradução usando google translator
0.0.1-alpha-pre-release) ou não diz nada... ainda bem que na IDE continua
em en_US...
VELO
2009/8/6 Alex
Respondido!
Vindo a opção para escolher em qual linguagem quer, tá blz.
--~--~-~--~~~---~--~~
Você recebeu esta mensagem porque está inscrito na lista "flexdev"
Para enviar uma mensagem, envie um e-mail para flexdev@googlegroups.com
Para sair da lista, envie um emai
É lembrando que essa "tradução do Flash Builder" pode vim de fato acontecer
apenas na versão 5.0 adiante. Nessa próxima versão é quase impossível, já
que ter uma mudança nos 46 do segundo tempo. É uma mera cogitação que pode
ser realidade.
Sendo que sempre irá existir os que prefiram inglês e os q
É isso aí! Ninguém vai ser obrigado a usar a versão traduzida.
O fato de existir a opção da IDE em PT-BR agrega à comunidade Flex.
Att,
>
>
--~--~-~--~~~---~--~~
Você recebeu esta mensagem porque está inscrito na lista "flexdev"
Para enviar uma mensagem, envie um
Massa !!!
Não questionei o fato de que seria ruim ter em portuga, sobretudo acho legal
ter opções, só comentei que este não seria um problemão (e também não sei
até que ponto eles realocam uma equipe só para isso.
Mas enfim, me fala uma coisa: como funciona este processo de envio deste
"abaixo ass
@Pergentino
Exatamente, excelente sua dúvida, a idéia é submeter todo esse conteúdo
gerado que já passa de 30 participantes, para o pessoal que desenvolve o
localization do Flash Builder e tentar colocar também no mercado uma opção
para a ferramenta ser baixada e usada em nosso idioma.
Com o aba
concordo com o Roberto Godoi. .. tbm preenchi
--~--~-~--~~~---~--~~
Você recebeu esta mensagem porque está inscrito na lista "flexdev"
Para enviar uma mensagem, envie um e-mail para flexdev@googlegroups.com
Para sair da lista, envie um email em branco para
flexdev-
Concordo com Marvin e Pergentino.
Já utilizei Photoshop em pt_br e não gostei nem um pouco... Imagina isso no
Flex Builder ? rs
2009/8/5 Pergentino Araújo
> É... minha opinião é que isto não seria um grande problema, principalmente
> para nós profissionais de TI, já que (como citou o Marvin) o
o importante é ter opção. Quem quiser a IDE traduzida, então instale a IDE
traduzida e quem não quiser, instala em inglês.
Eu já preenchi o form.
Abraços!
2009/8/5 Pergentino Araújo
> É... minha opinião é que isto não seria um grande problema, principalmente
> para nós profissionais de TI, já qu
É... minha opinião é que isto não seria um grande problema, principalmente
para nós profissionais de TI, já que (como citou o Marvin) o inglês é o
mínimo que deve se ter conhecimento.
A não ser que este formulário ajude em outros fatores, como por exemplo,
eles perceberem que existe uma comunidade
19 matches
Mail list logo
