inmediatamente de que estaba mal e claro, non sabendo o número da cadea é
imposíbel atopala.
Xosé
On Monday 13 April 2009 20:59:21 xabier wrote:
Ola, en Ubuntu 9.04 (supoño que nas outras versións igual), na
descripción corta do paquete alien cando fas a busqueda, aparece o
seguinte
que
quen
queira involucrarse directamente nas traducións.
Qué opinades vós?
Eu crearía unha nova.
Eu tamén
Xosé
Saúdos.
suso escrebeu:
Boas,
Nesta semana actualizarei a 2.26 cos po que fostes subindo xa revisados
e tratarei de normalizar o status da coordenación
:
-- Forwarded Message --
Subject: Re: Documentation in Galician
Date: Luns 17 Novembro 2008
From: Helen Foster d...@moodle.org
To: xosecalvo en edu.xunta.es
Hi Xosé,
Thanks for your offer to start Moodle Docs in Galician.
You may have noticed that the documentation on starting
Ánimo e adiante
(é que penso que non podo axudar, asi que, apoio moral ;-)
Xosé
On Sunday 16 November 2008 20:49:06 Leandro Regueiro wrote:
Ola,
estiven mirando o tema do glosario, de como pasalo a TBX e todo iso, e
vin que o estándar TBX da moito máis do que realmente necesitamos, e o
Teño empregado várias destas opcións. Non teño preferéncias.
Xosé
On Thursday 13 November 2008 14:05:03 Leandro Regueiro wrote:
O termo de hoxe é hightlight, tanto coma verbo coma substantivo, con
número de aparicións.
No open-tran (verbo):
Realzar (10×KDE, 1xOpenOffice.org, 3xGNOME
Non estou seguro de que todas as miñas mensaxes cheguen á lista. Ás veces
vexo-as, outras non, outras non pero alguén resposta a elas...
Sobre o manual de Mancomun escribin algo hai 10 dias; como non o vin, mando-o
de novo.
Xosé
-- Forwarded Message --
Subject: Re: [G11n
a posición dos pronomes nas perífrases de
infinitivo.
As referencias sobre aspectos técnicos están algo mesturadas ou mal descritas,
como o dicionario de trasno, que só é un glosario ou o dos proxectos de
tradución de KDE e Gnome, que non sei que orde seguen.
Xosé
Alguén sabe quen leva a tradución da interface de google?
Xosé
Non teño tempo estes dias para nada - case nen para ler tantas mensaxes como
se están a xerar... ;-) e ademais estarei ausente uns dias, mais, como é
importante, quero apoiar a iniciativa da protesta e o texto de Suso.
Xosé
Acabo de vir da lista ubuntu-l10n-gl en lists.ubuntu.com, pois non estaba
nesta,
e nela comentouse a convocatoria desta xuntanza. Apúntome.
Xosé Calvo
* Asistencia ao evento
Si
* Asistencia á comida do sábado
Si
* Asistencia á cea do sábado
Si
* Asistencia á comida do domingo
Si
10 matches
Mail list logo
