[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] necesitamos axuda en Trasno

2006-09-04 Conversa Leandro Regueiro
On 9/4/06, arribi arribi en cesga.es wrote: Ola Leandro: Menos mal que as cousas van progresando. Pareceme perfecto. Eu ata mediados de setembro non podo facer nada, ou mellor dito, non deberia facer nada que non sexa estudiar. A ver sen entre o que saquemos de aí e do Termigal

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] necesitamos axuda en Trasno

2006-09-04 Conversa arribi
Ola Leandro: Menos mal que as cousas van progresando. Pareceme perfecto. Eu ata mediados de setembro non podo facer nada, ou mellor dito, non deberia facer nada que non sexa estudiar. A ver sen entre o que saquemos de aí e do Termigal conseguimos algo con xeito. Por certo, ¿colaborades co

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] necesitamos axuda en Trasno

2006-08-28 Conversa Leandro Regueiro
On 8/26/06, Xabi G. Feal xabigf en gmx.net wrote: O Venres 25 Agosto 2006 13:23, arribi escribiu: O corrector estará dispoñible para mediados de setembro. Perdoa, quería dicir setembro. Gracias. Menos mal que as cousas van progresando. Pareceme perfecto. Eu ata mediados de setembro non

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] necesitamos axuda en Trasno

2006-08-25 Conversa arribi
Ola Leandro: No novo corrector que se incorporará ao OpenOffice 2.0.4 haberá un dicionario cunha listaxe bastante extensa de palabras, entre elas topónimos e nomes propios que están xa en galego. Hai un pequeno aspecto que habería que soslaiar: O ficheiro gl_es.dic é texto plano pero cun

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] necesitamos axuda en Trasno

2006-08-25 Conversa Xabi G. Feal
Ola, sobre o dicionario/corrector que dis vai estar listo para agosto, ¿tes información de se vai a resolver o problema cos enclíticos e vai, polo tanto, a ser xa algo funcional para esas datas? O Venres 25 Agosto 2006 09:12, arribi escribiu: Ola Leandro: No novo corrector que se

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] necesitamos axuda en Trasno

2006-08-25 Conversa arribi
Ola Xabi: Ola, sobre o dicionario/corrector que dis vai estar listo para agosto, ¿tes O corrector estará dispoñible para mediados de setembro. información de se vai a resolver o problema cos enclíticos e vai, polo tanto, a ser xa algo funcional para esas datas? Si. O tema dos