Am Freitag, den 31.10.2008, 09:56 +0700 schrieb Theppitak
Karoonboonyanan:
> How about this one?
> http://linux.thai.net/~thep/shots/gnome-logo/gnome-ok.svg
> (Sorry, this one is the real ugly.)
>
> Hopefully it's not an offensive sign in some culture. ;-)
http://en.wikipedia.org/wiki/Hand_gest
On Thu, Oct 30, 2008 at 10:52 PM, Gudmund Areskoug
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Wouldn't an upstyled capital "G" be sensible, like Sharuzzaman suggested?
> Even if this might perhaps mean one upstyled "G" for every script, it would
> certainly be neutral. Unless...
How about this one?
http://lin
On Thu, Oct 30, 2008 at 7:39 PM, Sharuzzaman Ahmat Raslan
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> I come from Malaysia. I do understand about the cultural issue regarding
> foot in people especially in the South East Asia area.
>
> Currently, from my observation, there is no setback from people in Malaysia
Hello Behdad,
Behdad Esfahbod skrev:
Gudmund Areskoug wrote:
Hello,
2008/10/30 F Wolff <[EMAIL PROTECTED]>:
On Do, 2008-10-30 at 13:27 +0700, Theppitak Karoonboonyanan wrote:
Dear gnome-i18n,
I believe this is an appropriate place to discuss about cultural
conventions.
How is a foot interp
On Do, 2008-10-30 at 16:33 +0100, Axel Hecht wrote:
> 2008/10/30 F Wolff <[EMAIL PROTECTED]>:
> <...>
> > I think I know of at least one team that doesn't translate and promote
> > Firefox under that brand, since the fox is considered negative in their
> > culture - I guess for Mozilla there is too
Gudmund Areskoug wrote:
> Hello,
>
> 2008/10/30 F Wolff <[EMAIL PROTECTED]>:
>> On Do, 2008-10-30 at 13:27 +0700, Theppitak Karoonboonyanan wrote:
>>> Dear gnome-i18n,
>>>
>>> I believe this is an appropriate place to discuss about cultural
>>> conventions.
>>>
>>> How is a foot interpreted in you
If you have any questions why you received this email, please see the text at
the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text
at the end of this email. You can add comments to this bug at:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=549882
nautilus | File and Folde
Theppitak Karoonboonyanan skrev:
On Thu, Oct 30, 2008 at 7:51 PM, Thomas Thurman <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Ysgrifennodd Theppitak Karoonboonyanan:
On Thu, Oct 30, 2008 at 5:49 PM, Gudmund Areskoug
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
I think no alternative logos will appear until people start submitti
2008/10/30 F Wolff <[EMAIL PROTECTED]>:
<...>
> I think I know of at least one team that doesn't translate and promote
> Firefox under that brand, since the fox is considered negative in their
> culture - I guess for Mozilla there is too much in that brand to dilute
> it, but they lost that team (i
On Thu, Oct 30, 2008 at 7:51 PM, Thomas Thurman <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Ysgrifennodd Theppitak Karoonboonyanan:
>> On Thu, Oct 30, 2008 at 5:49 PM, Gudmund Areskoug
>> <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>>
>> > I think no alternative logos will appear until people start submitting
>> > them.
>>
>> I'
Hi All:
We have a couple new features that we'd really like to get into Orca
2.24.2. While I realize we *could* wait until 2.26, these features are
of the high impact, low risk category and will add two highly requested
features to Orca.
The first allows users to determine the text attribut
Ysgrifennodd Theppitak Karoonboonyanan:
> On Thu, Oct 30, 2008 at 5:49 PM, Gudmund Areskoug
> <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> > I think no alternative logos will appear until people start submitting them.
>
> I'm not an artist. So, all I can do is propose ideas. As said somewhere
> in the marketin
Hi Karoonboonyanan,
I come from Malaysia. I do understand about the cultural issue regarding
foot in people especially in the South East Asia area.
Currently, from my observation, there is no setback from people in Malaysia
with the usage of foot as GNOME logo. Most of the people that are intere
On Thu, Oct 30, 2008 at 5:49 PM, Gudmund Areskoug
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> I think no alternative logos will appear until people start submitting them.
I'm not an artist. So, all I can do is propose ideas. As said somewhere
in the marketing-list, I like Thilo's idea of the gnome hat. Probably
Hello,
2008/10/30 F Wolff <[EMAIL PROTECTED]>:
> On Do, 2008-10-30 at 13:27 +0700, Theppitak Karoonboonyanan wrote:
>> Dear gnome-i18n,
>>
>> I believe this is an appropriate place to discuss about cultural
>> conventions.
>>
>> How is a foot interpreted in your culture? Do you have the same
>> is
Hello,
I've read a few such "cultural" problems, and can understand why they
came around, but it eventually comes down to the "interpretation" of
the problem.
*I strongly support an idea to make logo and logo-name
international-isable, translatable and changeable, but I doubt that
this will (ever
Yes Sir I can use PoEdit for translate but we have to translate on local
file ? or translate online?
I think online translation is better to work with team same as launchpad
regard
Os
On Thu, Oct 30, 2008 at 10:50 AM, Anousak Souphavanh <[EMAIL PROTECTED]>wrote:
> Dear Oad,
>
> Please tell me
On Do, 2008-10-30 at 13:27 +0700, Theppitak Karoonboonyanan wrote:
> Dear gnome-i18n,
>
> I believe this is an appropriate place to discuss about cultural
> conventions.
>
> How is a foot interpreted in your culture? Do you have the same
> issue I have met? In my culture, showing foot is consider
On Thu, Oct 30, 2008 at 2:38 PM, DULMANDAKH Sukhbaatar
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> As a mongolian, I don't have anything against foot. And neither to
> other people. They get interested what the foot and GNOME is. Just
> that.
Thanks. So, it's not a problem for Mongolian.
> Personally, I like i
> How is a foot interpreted in your culture? Do you have the same
> issue I have met? In my culture, showing foot is considered rude.
> And the foot is not something to impress people who are totally new
> to GNOME.
As a mongolian, I don't have anything against foot. And neither to
other people. T
20 matches
Mail list logo
