Re: GIMP update

2020-05-28 Thread gogo gogić via gnome-i18n
Hi, to all. I will take this more detailed today later then will, resolve this problems. sri, 27. svi 2020. 23:30 Milo je napisao: > I thank everybody's input … the only person not replying is gogo himself … > so go figure!? > > As outlined before, I'm no novice/beginner. I'm trilingual (hr,

Re: 3.34 release notes ready for translation

2019-09-13 Thread gogo gogić via gnome-i18n
Hi Daniel. I am aware that this is not the right place. I don't think I was so rude, except maybe Repository - Spremišta , every average user is familiar with the concept of repositories. Where is transaltion for Video subtitles for Video Subtitles for GNOME’s videos

Re: 3.34 release notes ready for translation

2019-09-13 Thread gogo gogić via gnome-i18n
Milo! Damned Lies: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/480332/0/0/ This is not translation, it's more or less unnecessary changing already translated translation. What a hell is "spremišta" Repository is Repository, on Croatian "Repozitorij" Do you understand concept of Linux repositories?

Re: 3.34 release notes ready for translation

2019-09-10 Thread gogo gogić via gnome-i18n
NO uto, 10. ruj 2019. 22:45 MiloType je napisao: > PLEASE, can someone finally authorize me to commit croatian > translations!? > It's really ridiculous, that I'm waiting for Godot … > > Help appreciated! > > > 02.09.2019., u 15:18, Daniel Mustieles García > je napisao: > > Hi