Re: Repetitive strings in many modules

2012-10-10 Thread Andre Klapper
On Tue, 2012-10-09 at 11:41 +0200, Gil Forcada wrote: > > Can you define the acronyms GWOP/GHOPC? > > GWOP: GNOME Women Outreach Program > GHOPC: Google Highly Open Program Contest (or some sort, sorry no > Internet connection right now) FYI, GHOP was renamed to GCI (Google Code-In). andre -- A

Re: Repetitive strings in many modules

2012-10-10 Thread Gil Forcada
El dg 16 de 09 de 2012 a les 14:35 -0400, en/na Chris Leonard va escriure: > On Sun, Sep 16, 2012 at 12:31 PM, Gil Forcada wrote: > > >> I am entirely in favor of filing i18n bugs to promote common-sense > >> string conventions when possible (Why have "Zoom in" and Zoom In" and > >> 'ZOOM IN" if

Re: Repetitive strings in many modules

2012-10-10 Thread Gil Forcada
El ds 22 de 09 de 2012 a les 12:02 +0200, en/na Kenneth Nielsen va escriure: > Den 17-09-2012 10:22, Alexandre Franke skrev: > > On Sun, Sep 16, 2012 at 9:46 PM, Piotr Drąg wrote: > >> This is actually an effect of > >> https://live.gnome.org/GnomeGoals/PortToGMenu goal. The new menus > >> don't u

Re: Repetitive strings in many modules

2012-09-22 Thread Chris Leonard
On Sat, Sep 22, 2012 at 6:02 AM, Kenneth Nielsen wrote: > Den 17-09-2012 10:22, Alexandre Franke skrev: >> >> On Sun, Sep 16, 2012 at 9:46 PM, Piotr Drąg wrote: >>> >>> This is actually an effect of >>> https://live.gnome.org/GnomeGoals/PortToGMenu goal. The new menus >>> don't use stock GTK+ ent

Re: Repetitive strings in many modules

2012-09-22 Thread Kenneth Nielsen
Den 17-09-2012 10:22, Alexandre Franke skrev: On Sun, Sep 16, 2012 at 9:46 PM, Piotr Drąg wrote: This is actually an effect of https://live.gnome.org/GnomeGoals/PortToGMenu goal. The new menus don't use stock GTK+ entries for some reason. Shouldn't we open a bug for that? Or maybe that's alre

Re: Repetitive strings in many modules

2012-09-17 Thread Alexandre Franke
On Sun, Sep 16, 2012 at 9:46 PM, Piotr Drąg wrote: > This is actually an effect of > https://live.gnome.org/GnomeGoals/PortToGMenu goal. The new menus > don't use stock GTK+ entries for some reason. Shouldn't we open a bug for that? Or maybe that's already been filed? -- Alexandre Franke __

Re: Repetitive strings in many modules

2012-09-17 Thread Andre Klapper
On Sun, 2012-09-16 at 10:56 -0400, Chris Leonard wrote: > (Why have "Zoom in" and Zoom In" and > 'ZOOM IN" if you can possibly agree on one string) Because menu items and headlines use capitalization in English, everything else doesn't. No idea about historical reasons, but I don't think we can co

Re: Repetitive strings in many modules

2012-09-16 Thread Piotr Drąg
2012/9/16 Chris Leonard : > However, that is purely speculation on my part about the appearance of > "About" strings in this case. > This is actually an effect of https://live.gnome.org/GnomeGoals/PortToGMenu goal. The new menus don't use stock GTK+ entries for some reason. -- Piotr Drąg http://

Re: Repetitive strings in many modules

2012-09-16 Thread Chris Leonard
On Sun, Sep 16, 2012 at 3:10 PM, Ask Hjorth Larsen wrote: > Also, not too many releases ago something similar happened where > several messages appeared in many modules. Like "Unrecognized desktop > file version" (I still remember that one). It's a bit strange, that's > why I ask. > > Regards A

Re: Repetitive strings in many modules

2012-09-16 Thread Ask Hjorth Larsen
Hi 2012/9/16 Chris Leonard : > On Sat, Sep 15, 2012 at 9:04 PM, Ask Hjorth Larsen > wrote: >> Hi translators and i18n people >> >> I notice that the string "Quit" seems to have appeared in quite a few >> modules. In total, the msgids "Quit" or "_Quit" (i.e. matching >> "^(_?)Quit$") are found 3

Re: Repetitive strings in many modules

2012-09-16 Thread Chris Leonard
On Sun, Sep 16, 2012 at 12:31 PM, Gil Forcada wrote: >> I am entirely in favor of filing i18n bugs to promote common-sense >> string conventions when possible (Why have "Zoom in" and Zoom In" and >> 'ZOOM IN" if you can possibly agree on one string), but even then it >> is a matter of getting dev

Re: Repetitive strings in many modules

2012-09-16 Thread Gil Forcada
El dg 16 de 09 de 2012 a les 10:56 -0400, en/na Chris Leonard va escriure: > On Sat, Sep 15, 2012 at 9:04 PM, Ask Hjorth Larsen > wrote: > > Hi translators and i18n people > > > > I notice that the string "Quit" seems to have appeared in quite a few > > modules. In total, the msgids "Quit" or "_

Re: Repetitive strings in many modules

2012-09-16 Thread Chris Leonard
On Sat, Sep 15, 2012 at 9:04 PM, Ask Hjorth Larsen wrote: > Hi translators and i18n people > > I notice that the string "Quit" seems to have appeared in quite a few > modules. In total, the msgids "Quit" or "_Quit" (i.e. matching > "^(_?)Quit$") are found 31 times, in these modules: > > > Why not

Repetitive strings in many modules

2012-09-15 Thread Ask Hjorth Larsen
Hi translators and i18n people I notice that the string "Quit" seems to have appeared in quite a few modules. In total, the msgids "Quit" or "_Quit" (i.e. matching "^(_?)Quit$") are found 31 times, in these modules: anjuta.master.da.po: 1 baobab.master.da.