Re: [HOT] Hurricane Patricia Update: October 25

2015-10-25 Thread Suzan Reed
Hi Taichi, So happy to have your help. I am seeing a lot of buildings that are not on the image and unsecured. It would be helpful if your group can take care of these things. If you would like instructions on how to square buildings in ID I would be happy to send them to you. Cheers! Suz

Re: [HOT] Hurricane Patricia Update: October 25

2015-10-25 Thread Robert Banick
Thanks guys! Sorry I wasnt’ there to help out Taichi, I’m on a Nepal time zone so just saw this. — Sent from Mailbox On Mon, Oct 26, 2015 at 9:04 AM, Blake Girardot wrote: > Hi Taichi, > Pierre Beland gave your account edit access to the dev and the main > tasking managers so you should be ab

Re: [HOT] Hurricane Patricia Update: October 25

2015-10-25 Thread Blake Girardot
Hi Taichi, Pierre Beland gave your account edit access to the dev and the main tasking managers so you should be able to edit any projects.on the servers. Thank you very much for the assistance! Cheers, Blake On Sun, Oct 25, 2015 at 10:54 PM, Taichi Furuhashi wrote: > Hi Robert and HOT members

Re: [HOT] Hurricane Patricia Update: October 25

2015-10-25 Thread Taichi Furuhashi
Hi Robert and HOT members: I'm a HOT member in Japan. We have shared "The inland mapping task" to Japanese mappers. http://tasks.hotosm.org/project/1258 Major mappers are newbies, because they are students. If you can, I want to translate some description in Japanese for beginners in Japan. Co

[HOT] Información y actualizaciones del Equipo de Activación por el mapeo (mapeado) de HOT durante Huracán Patricia

2015-10-25 Thread Blake Girardot
(The Spanish translation of our previous update, thank you HOT Transifex team) Hola a todos, El huracán Patricia ha sido degradado a la categoría de depresión tropical. En términos prácticos esto marca su fin como un evento meteorológico notable. Gracias a que la ruta de la tormenta esquivó centr

[HOT] Hurricane Patricia Update: October 25

2015-10-25 Thread Robert Banick
Versión en Español viniendo pronto Hi all, Hurricane Patricia has been downgraded to a tropical depression. In practical terms this marks its end as a notable weather event. Thanks to a lucky storm path that avoided population centers and good preparedness work by the Mexican authorities not

[HOT] Translators needed

2015-10-25 Thread Blake Girardot
Hi all, HOT is trying to provide all our communications in both Spanish and English. We are using the Transifex translation website to get teams of volunteers to help translate. We currently have 1 status update from the last hour being translated to Spanish. If you could join our efforts at tra