Re: [efloraofindia:469372] Re: Names of Plants in India :: Smithia hirsuta Dalzell

2024-09-02 Thread Dinesh Valke
coined Tamil name added ... *commonly known as*: hairy smithia • *Kannada*: ಕೂದಲುಳ್ಳ ಹುರುಳಿ koodalulla huruli • *Konkani*: कवला kavla • *Marathi*: कवला kawla • *Tamil*: முடி இலைகண்ணி mudi ilaikanni Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2024/08/smithia-hirsuta-dalzell.h

[efloraofindia:469356] Re: Tamil generic name for Eriocaulon and specific name for Eriocaulon robustobrownianum Ruhland

2024-09-02 Thread Vijay Raman
You're most welcome, Dinesh ji! Happy to help. Vijayasankar On Mon, Sep 2, 2024 at 11:36 PM Dinesh Valke wrote: > Thank you very much, Vijayasankar ji, for all help with coining a name for > this plant. > I agree about பந்துமலர் pantumalar being not appropriate in this context. > I would like

[efloraofindia:469355] Fwd: Tamil name for Smithia hirsuta Dalzell

2024-09-02 Thread Dinesh Valke
Thank you very very much, Vijayasankar ji, for help with coining this name. I liked the simple முடி இலைகண்ணி mudi ilaikanni ... it serves our purpose very well. Regards. Dinesh -- Forwarded message - From: Vijay Raman Date: Tue, Sep 3, 2024 at 1:57 AM Subject: Re: Tamil name

Re: [efloraofindia:469354] Names of Plants in India :: Eriocaulon robustobrownianum Ruhland

2024-09-02 Thread Dinesh Valke
coined Tamil name added ... *commonly known as*: Mysore pipewort • *Kannada*: ಮೈಸೂರು ಚೆಂಡು mysuru chendu • *Malayalam*: മൈസൂർ ചൂത് mysur chooth • *Marathi*: म्हैसूर गेंद mhaisoor gend • *Tamil*: மைசூரு பட்டன் பூ mysuru button poo Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2022

[efloraofindia:469353] Re: Tamil generic name for Eriocaulon and specific name for Eriocaulon robustobrownianum Ruhland

2024-09-02 Thread Dinesh Valke
Thank you very much, Vijayasankar ji, for all help with coining a name for this plant. I agree about பந்துமலர் pantumalar being not appropriate in this context. I would like to take the option of *மைசூரு பட்டன் பூ * Mysuru button poo ... thank you very much, Vijayasankar ji. Regards. Dinesh On Tu

[efloraofindia:469352] Re: Names of Plants in India :: Smithia sensitiva Aiton

2024-09-02 Thread Dinesh Valke
Thanks very much, Sam ji, for the appreciation. I was not able to find any Malayalam name for this plant. I think we should be able to coin a Malayalam name on lines of Marathi name "लाजाळू कवला lajalu kawla" ... here "लाजाळू lajalu" = shy ... may be "ലജ്ജയുള്ള മുതിര" or any other word instead of

[efloraofindia:469351] Re: SK 4018 17 August 2024

2024-09-02 Thread Tapas Chakrabarty
Saroj ji, Please try to collect the plant, if possible. With regards, Tapas On Wed, 28 Aug 2024, 10:36 J.M. Garg, wrote: > Thanks a lot, Tapas ji > > On Tue, 27 Aug 2024 at 22:00, Tapas Chakrabarty > wrote: > >> The tepals have fallen down here and the persistent calyx tube has >> enlarged and

[efloraofindia:469350] Re: Tamil generic name for Eriocaulon and specific name for Eriocaulon robustobrownianum Ruhland

2024-09-02 Thread Vijay Raman
Dear Dinesh ji, Apologies for the delayed response; just got back from vacation and catching up on emails. I think the name பந்துமலர் pantumalar is suitable for the shape of the flowerhead, but it doesn't match the size compared to a ball. I noticed that E. odoratum is called "Buttonpoovu" in Mal

Re: [efloraofindia:469349] Re: Sh. Gurcharan Singh: 1st Runner-up Star Expert of August’ 2024

2024-09-02 Thread Mandru Ramesh Chowdary
Congratulations gurucharan sir for your continuous efforts Thank you On Mon, 2 Sept, 2024, 10:48 am Gurcharan Singh, wrote: > Thanks a lot Saroj ji, Nidhan ji and Dinesh ji. > > > > > Dr. Gurcharan Singh > Retired Associate Professor > SGTB Khalsa College, University of Delhi, Delhi-110007 > R

[efloraofindia:469348] Re: Names of Plants in India :: Smithia sensitiva Aiton

2024-09-02 Thread Sam Kuzhalanattu
Vibrant picture and excellent work dear Dinesh ji, regards, Sam. On Mon, 2 Sept 2024, 8:08 pm Sam Kuzhalanattu, wrote: > Vibrant picture and excellent work dear Dinesh ji, regards, Sam. > > On Mon, 2 Sept 2024, 4:10 pm Dinesh Valke, wrote: > >> *Smithia sensitiva* Aiton >> [image: Smithia sensi

[efloraofindia:469347] Names of Plants in India :: Smithia sensitiva Aiton

2024-09-02 Thread Dinesh Valke
*Smithia sensitiva* Aiton [image: Smithia sensitiva Aiton] *SMITH-ee-uh* -- named for British botanist and physician Sir James Edward Smith ... Wikisource *sen-si-TEE-vuh* -- sensitive

Re: [efloraofindia:469346] Re: 1st runner up Most Interactive Person of August’2024: Sh. Mandru Ramesh Chaudhury

2024-09-02 Thread Mandru Ramesh Chowdary
Thank you Garg sir, Sam sir, Saroj sir, Dinesh sir, Prabhat sir for the appreciation Thank you On Mon, 2 Sept, 2024, 10:30 am Kumar Prabhat Das, wrote: > Congratulations 🎊 ji > > On Mon, 2 Sept, 2024, 10:14 am Dinesh Valke, > wrote: > >> Hearty congratulations, Mandru ji !! >> Regards. >> Dine

Re: [efloraofindia:469345] Re: Sh. Dinesh Valke: 2nd Runner up Star Expert of August’ 2024

2024-09-02 Thread Dinesh Valke
Thanks very much, Saroj ji, for the appreciation ! Regards. Dinesh On Mon, Sep 2, 2024 at 10:42 AM Saroj Kasaju wrote: > Many congratulations Dinesh Ji . > Thank you. > > Saroj Kasaju > > > On Mon, Sep 2, 2024 at 10:00 AM Dinesh Valke > wrote: > >> Thank you very much, Garg ji, for the kind wor