Re: OpenOffice translation

2012-12-28 Thread Andrea Pescetti
On 26/12/2012 Antonio Castro wrote: I read in your website that your looking for portuguese translators to help with OpenOffice localization. I would like to volunteer to help with this task. Thank you, Antonio! There is one thing that you should do immediately or you will miss answers and

Polskie tłumaczenie informacji z www

2012-12-28 Thread Robert OWCZARCZYK
OpenOffice.org po polsku Potrzebujemy waszej pomocy, aby dokończyć tłumaczenie Apache OpenOffice 3.4 na język polski! (Ta notatka jest napisana w języku angielskim, bo nie mają nikogo, kto przetłumaczył ją na język polski.) Połączenie ze stroną umożliwi pobrać i zainstalować OpenOffice.org 3.3.0

Saying hello and some questions.

2012-12-28 Thread Bahadır Can
Hello Localization Team,I would like to help for Turkish translation of Open Office but I don't know so much about .po files.I saw that there is a pootle server for making translation easy but I am wondering if I need an account for it or not.Kind Regards,Bahadır Can

Re: Saying hello and some questions.

2012-12-28 Thread mehmet demir
thanks, I will contact him.. mehmet 2012/12/28 Andrea Pescetti pesce...@apache.org Bahadır Can wrote: Hello Localization Team,I would like to help for Turkish translation Welcome! At the latest status update, Mehmet Demir (in CC) said that they were working on the Turkish translation and

Re: oversættelse

2012-12-28 Thread Andrea Pescetti
On 27/12/2012 Christer Irgens-Møller wrote: Hereby an up-to-date translation of the press release on Apache software Foundation announces Please forward to the Danish team. Thanks Christer, the Danish team is already on this mailing list. If I understand correctly, you are providing an

Re: oversættelse

2012-12-28 Thread Andrea Pescetti
janI wrote: @andrea I am (as I think you know) in stress with wiki and pootle, so can please make the changes and publish it (or have christer make the changes). Sure. The new Danish homepage by Christer is now online at http://www.openoffice.org/da/ Regards, Andrea.