SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue

Marielle, Except that my choice of languages would be Danish and English, this is exactly what I want. How have you done this? Erik _ Fra: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] På vegne af M Stowe Sendt: 26. april 2008 15:38 Til: LegacyUserGroup@legacyfamilytree.com Emne:

SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue

That's certainly an idea. To follow that line I'd also have to double all events as I usually add descriptive notes to events. My initial idea was to generate two reports, but I don't think is it possible to have the report generator select sources and event based on language (or other criterias fo

SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue

To: LegacyUserGroup@legacyfamilytree.com Subject: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue That's certainly an idea. To follow that line I'd also have to double all events as I usually add descriptive notes to events. My initial idea was to generate two reports, but I don't think is it possible

SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue

Fred, This looks like a simple, but useful solution. Thanks Erik -Oprindelig meddelelse- Fra: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] På vegne af Alfred F. Schwilk Sendt: 26. april 2008 22:25 Til: LegacyUserGroup@legacyfamilytree.com Emne: Re: [LegacyUG] Bi-lingual report issue Eric

Re: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue

Erik: One idea might be to write your reports in both languages for each individual and then use privacy brackets around the language not desired, making sure that that selection is maintained when the report is generated. It also means that both languages could be available if you wanted to

SV: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue

have I missed something? Regards Erik -Oprindelig meddelelse- Fra: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] På vegne af Kathy Shiell-Stokes Sendt: 26. april 2008 17:51 Til: LegacyUserGroup@legacyfamilytree.com Emne: Re: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue Erik: One idea might be to

Re: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue

; -Original Message- > From: [EMAIL PROTECTED] > [mailto:[EMAIL PROTECTED] > On Behalf Of Erik > Pilgaard Vinther > Sent: Saturday, April 26, 2008 09:52 > To: LegacyUserGroup@legacyfamilytree.com > Subject: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue > > That's certa

SV: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue

Group@legacyfamilytree.com Emne: Re: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue I would create a duplicate set of sources, in both languages, with one one of them with [[ ]] around language 1, and the second copy around language 2. This way you can send in their native language, with the brackets around the

Re: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue

Hi Erik, This is the way I'd do it. I'd use General Notes for one language and Research Notes for the other - and put real Research Notes either in To Dos or in the Medical Notes that I rarely use. However, you could still have real Research Notes in the same place and not print them in report

Re: SV: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue

: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue Erik: One idea might be to write your reports in both languages for each individual and then use privacy brackets around the language not desired, making sure that that selection is maintained when the report is generated. It also means that both lan

Re: SV: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue

, as I don't quite > understand. > > Thanks > Erik > > -Oprindelig meddelelse- > Fra: [EMAIL PROTECTED] > [mailto:[EMAIL PROTECTED] > På vegne af RICHARD > SCHULTHIES > Sendt: 26. april 2008 20:44 > Til: LegacyUserGroup@legacyfamilytree.com > Emne

Re: SV: SV: [LegacyUG] Bi-lingual report issue

, as I don't quite > understand. > > Thanks > Erik > > -Oprindelig meddelelse- > Fra: [EMAIL PROTECTED] > [mailto:[EMAIL PROTECTED] > På vegne af RICHARD > SCHULTHIES > Sendt: 26. april 2008 20:44 > Til: LegacyUserGroup@legacyfamilytree.com > Emne