Fw: calling Dr. Helmholtz...

2003-12-14 Thread Vance Wood
- Original Message - From: "Vance Wood" <[EMAIL PROTECTED]> To: "bill sterling" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Sunday, December 14, 2003 9:56 PM Subject: Re: calling Dr. Helmholtz... > Hi Bill: > > Freud said it best: "Sometimes a cigar is just a cigar". I was once told > that the rose was

Re: calling Dr. Helmholtz...

2003-12-14 Thread bill sterling
I worried about that too, On my simplified model, I calculated between 109 and 139 Hz depending on the percent of the rose that was open. The actual resonance I found was a little above 116 hz, about A#. Not too bad. especially since I expected my rose to fall between the the upper and lower figure

Re: calling Dr. Helmholtz...

2003-12-14 Thread Timothy Motz
Okay, I'll admit that I'm too lazy to try the experiment myself. I'll take everyone's word for it. But what, then, is the effect of the lattice-like rose on the sound of a lute? Is it simply a combination of the areas of all of the openings, or is more happening? Does something different ha

Re: Vihuela

2003-12-14 Thread David Cassetti
Sorry if this repeats the obvious, but I wasn't surprised to see Luys instead of Luis, having seen similar variants in the El Maestro introduction: traydo (traido) haueys (habeis) vereys (vereis) -- David

Re: (serious/popular)

2003-12-14 Thread Roman Turovsky
Both TLdeVictoria and delEncina were clergymen, but the difference in mindset is rather noticeable RT __ Roman M. Turovsky http://turovsky.org http://polyhymnion.org > Dear Jurek and All: > Just because Francesco didn't include any dances in his publications > doesn

Re: Dolling up an extended lute

2003-12-14 Thread Edward C. Yong
At 23:59 14-12-2003, Roman Turovsky wrote: >It depends entirely on how foppish one wants to look. >RT Oh, I've a reputation for being something of a dandy already, so it's quite alright. What would musicians in the "good old days" have done? Ed ++

Re: calling Dr. Helmholtz...

2003-12-14 Thread Leonard Williams
Dear Dr. Helmholtz: I tried the experiment with an empty 12 oz. bottle. Using my Korg tuner I found that I was able to alter the pitch from an f# down to an e, even an eb. The higher pitch came with the completely open bottle neck; to get the lower pitch I placed my finger across the f

Re: Names of composers (Was: Vihuela)

2003-12-14 Thread G.R. Crona
Dear Monica, most enlightening and intresting. New Grove lists a comprehensive bibliography on the net. NB. the first item on their list: A. Paz y Melia: 'Coplas de Juan Fernandez en contra D. Luis de Milan', Revista de archivos, bibliotecas, y museos, vi (1876), 258, 275 and the one you quote a

Re: Dolling up an extended lute

2003-12-14 Thread Roman Turovsky
> Hi Chaps, > a completely superficial question follows. > I'm doing a series of Christmas concerts in Singapore next week, and was > hoping for some ideas to doll up my archlute a little. The concerts are all > light baroque stuff, so I thought it might be nice to add a bit of > decoration to the

Re: Names of composers (Was: Vihuela)

2003-12-14 Thread G.R. Crona
Ed, I said "unique". His and Neapolitan both denote the top line as the highest string. I see this as him having modified Neapolitan tab, and therefore having had some contact with it. I consider it a "superior" kind of tablature, as it is so "easy" to read (subjective). Not strangely it is the mo

Re: Names of composers (Was: Vihuela)

2003-12-14 Thread Edward Martin
Dear Goran, Milan did not use Neapolitan tab. that system used a "1" as an open string, where in Milan's tab, a "0" was used. ed At 11:54 AM 12/14/03 +0100, G.R. Crona wrote: >Also his unique (and in my view superior) use of >Neapolitan TAB. > >Funny how threads on this list sudden

Re: Goodbye cruel lute

2003-12-14 Thread KennethBeLute
In a message dated 12/14/03 9:18:56 AM Eastern Standard Time, [EMAIL PROTECTED] writes: > I have quicktime .avi files of RF and Pat O'Brien demonstrating thumb > under RH technique As was posted recently, there are also some silent video files showing showing videos of several professional lute

Re: Names of composers (Was: Vihuela)

2003-12-14 Thread Monica Hall
Well, in his book on Milan, Luis Gasser suggests that Milan may have been a Jewish converso.Apparently Jewish converts often chose names of towns as their surnames. The duchy of Milan in Italy was a Spanish Hapsburg possession. Also Milah apparently is the Hebrew word for circumcision! Cheers M

Re: Goodbye cruel lute

2003-12-14 Thread Daniel Shoskes
Already my first attempt to email the files failed due to their large size. Instead I have posted them on my ftp site: ftp://ftp.dshoskes.com ronrighthand.avi and Pat right hand.avi

Re: Tabs, Staff and Bach superior to Weiss

2003-12-14 Thread Monica Hall
I was afraid I'd be asked that. Ruiz de Ribayaz writes in such a convoluted style that I have only ever read the chapters on the guitar and general music theory attentively. So I can't describe harp notation in detail especially as I don't play the harp!. However, it uses 4 lines which represe

Re: Tab styles (was: Names... / Vihuela)

2003-12-14 Thread Leonard Williams
Perhaps Luis Milan's tab should simply be called "Milan tablature", rather than "Spanish", since none (I believe) of the other Spanish composers used it, preferring the Italian style. Another likely name for it might be "modern tab" or "guitar tab", since that is the format currently use

Re: Goodbye cruel lute

2003-12-14 Thread Daniel Shoskes
My number one suggestion: get a lesson, even if you have to fly halfway across the country to do so (like I do!) and/or come to the LSA annual workshop and have a few lessons by different teachers. I struggled with thumb under based on book tutor descriptions for 2 months and thought I had it, only

Re: Names (olim Vihuela)

2003-12-14 Thread Roman Turovsky
> Leonard Williams wrote: >> Wales/Gales, > > Just for the record, the proper name is Cymru. Wales is a Saxon word > meaning foreign. Which returns us to the question of Welscher Dantz. Obviously there is no reason whatsoever to limit the translation to Italian only. RT __ Roman M. Tu

Re: Names of composers (Was: Vihuela)

2003-12-14 Thread Stewart McCoy
Dear Göran, You refer to Milan's tablature as Neapolitan. There seems to be some confusion about this, if only in my own mind. Milan's tablature for vihuela has open strings notated as 0. A chord of F major (assuming G tuning) would look like =2= =3= =3= =0= === === Milano's tablature for viola

Re: Vihuela and Biguela

2003-12-14 Thread Stewart McCoy
Dear Jose Luis, Many thanks for your help. By now you will have seen my message to Antonio, so I shan't repeat myself. Best wishes, Stewart. - Original Message - From: "J.Luis Rojo" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Stewart McCoy" <[EMAIL PROTECTED]> Cc: "Lute Net" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Sun

Re: Vihuela and Biguela

2003-12-14 Thread Stewart McCoy
Dear Antonio, Many thanks indeed for putting me on the right track. :-) My hypothesis was based on the fact that similar things occurred in the transition from Vulgar Latin to French. According to Alfred Ewart, _The French Language_ (London: Faber and Faber Ltd, 1933), the letter B of Classical L

Re: Vihuela

2003-12-14 Thread Stefan Ecke
At 01:43 13.12.03 -0600, you wrote: >Dear Arto and friends, > >Roman is completely right. There is abundant Spanish >iconography from the 15th century, less so from the >16th, showing lutes. I don`t have the information >about the sources at hand right now, but if there is >interest I could compile

Re: Vihuela and Biguela

2003-12-14 Thread J.Luis Rojo
Dear Stewart, At the moment, in the Community of "Castilla y Leon", cradle of the Castilian language, in te practice is not pronunciation difference between the "v" and the "b" (and also very few people pronounce differentl "y" of "ll"!) Best, Jose Luis Stewart McCoy wrote: >Dear Edward, > >As

Re: Names of composers (Was: Vihuela)

2003-12-14 Thread G.R. Crona
Dear Arthur, when reading the postings of this thread, it suddenly struck me: Luís de Milán... Luigi da Milano. Was he actually an Italian? Or did he get his epithet from having spent part of his life in Milano? In those days, surnames often indicated provenance. His music was quite italianate and

Re: Reflections on our e-community

2003-12-14 Thread G.R. Crona
Very eloquently spoken, Leonard, a thought-provoking posting in the Christmas spirit indeed. A happy X-mas to you and your's! Göran - Original Message - From: "Leonard Williams" <[EMAIL PROTECTED]> To: "LuteNet" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: 14. desember 2003 04:16 Subject: Reflections on o

Re: (serious/popular)

2003-12-14 Thread Denys Stephens
Dear Peter, You wrote: "If we have a look on 16th century lute tablatures, it is also obvious, that some musicians published only 'serious/highbrow' music. Look at for example the editions of Francesco da Milano or Bakfark: Only 'serious/highbrow' music like fantasies and intabulation

FW: Vihuela and Biguela

2003-12-14 Thread Ron Fletcher
But what cruel person put an S in lisp! As I understand it, the discrepancy between Ariel's Estevan and Esteban, or Roman's biguela and vihuela, arise because of the bi-labial fricative. The letters V and F are called labio-dental fricatives, because their sound is made by rubbing a lip against t

Goodbye cruel lute

2003-12-14 Thread Jon Murphy
No, not really. But I take the opportunity to apologise to the list for some of my pontifications with only a general knowledge of music, and my usual certainty. (My wife says "ask Murphy the time and he'll tell you how to build a watch"). My copy of Damiani's "Method" arrived in the the mail today

Re: Vihuela and Biguela

2003-12-14 Thread Jon Murphy
Fricative, expletive deleted. I don't speak Spanish, but I understand it is an old language with many variations. Like the British Isles, and the rest of Europe, there were native speakers of languages before the Roman invasions. Local populations have taken the Romance of the capital (pun intended

Re: Vihuela and Biguela

2003-12-14 Thread Tony Chalkley
Dear Antonio and all, Thank you for the precisions regarding Spanish. I think we should also bear in mind that this also fits in with the whole principle of sound mutation which once experienced in a living (so-called Celtic language) context makes one aware of the fragile connection between soun

Re: Vihuela and Biguela

2003-12-14 Thread Antonio Corona
Dear Stewart and friends, Your hypothesis is indeed interesting and well argued, but I'm afraid it's not quite correct. Your arguments are based on certain modern phonetical values, but in Spanish - indeed even in modern Spanish - things are not always what they seem. Let us start with the b and v