[LUTE] Re: Lute sound/split sound

2008-10-06 Thread Mathias Rösel
Dear Chris, there is no argument about that there was strumming in lute music. Neusidler and Judenkunig called it mit Durchstreichen, i. e. with strumming. Even 17th century French lute music has it. Yet what Howard meant to conclude, if I got it right, was that as modern rhythm guitarists avoid

[LUTE] Re: Lute sound/split sound

2008-10-03 Thread David Tayler
I think if we don't have any real historical evidence we are just retouching the color of the past. There are plenty of paintings showing lutes and shawms, trumpets, drums and so on. A motley crew. And what sounds louder close up does not necessarily carry, so room size becomes a factor, and

[LUTE] Re: Lute sound/split sound

2008-10-03 Thread Jean-Marie Poirier
Gentlemen, I kindly advise you to read the following book : Musiques savantes, musiques populaires : les symboliques du sonore en FRance , 1200 - 1750 by an excellent ethnolmusicologist Luc Charles-Dominique. It published by the CNRS Editions (available there :

[LUTE] Re: Lute sound/split sound

2008-10-03 Thread chriswilke
Mathias, --- Mathias Rösel [EMAIL PROTECTED] wrote: No such thing like rhythm lutes in medieval ensemble music, How do you know? Have you been listening to those non-existent recordings? You don't think any 14th-century lutenist in a dance band ever strummed a bunch of

[LUTE] Re: Lute sound / split sound

2008-10-02 Thread thomas schall
AM Subject: [LUTE] Re: Lute sound / split sound I thought Spaetklang was when you can't keep the tempo. d At 02:08 AM 9/30/2008, you wrote: And Splatklang is when you don't quite manage to play that difficult chord P To get on or off this list see list information at http

[LUTE] Re: Lute sound / split sound

2008-10-02 Thread Mathias Rösel
And spit-clang is when you got too much oomph to it, no? M. David Tayler [EMAIL PROTECTED] schrieb: I thought Spaetklang was when you can't keep the tempo. d At 02:08 AM 9/30/2008, you wrote: And Splatklang is when you don't quite manage to play that difficult chord

[LUTE] Re: Lute sound / split sound

2008-10-02 Thread Mathias Rösel
] Re: Lute sound / split sound I thought Spaetklang was when you can't keep the tempo. d At 02:08 AM 9/30/2008, you wrote: And Splatklang is when you don't quite manage to play that difficult chord P To get on or off this list see list information at http

[LUTE] Re: Lute sound / split sound

2008-10-02 Thread Bruno Correia
Thanks Mathias, This subject is very interesting and you explained it very well. 2008/10/2 Mathias Roesel [EMAIL PROTECTED] Lemme try to clarify this. Split sound is when the sounds of different ensemble members do not blend, that's all. I think we can all agree by

[LUTE] Re: Lute sound/split sound

2008-10-02 Thread Mathias Rösel
howard posner [EMAIL PROTECTED] schrieb: The medieval hofkapelle at the Burgundian court consisted of single musicians who would do their best to get heard distinctly (the lute being played with quills therefore). That's split sound (spaltklang). But there's no evidence of such a sound

[LUTE] Re: Lute sound/split sound

2008-10-02 Thread howard posner
Maybe we're talking nonsense because we haven't defined our terms. Or maybe you assume a clear dichotomy between blending and not blending; the world is a more complicated place than that. Indeed, I think the whole notion of a single sound ideal for all of Europe for a century or more is

[LUTE] Re: Lute sound / split sound

2008-10-02 Thread Mathias Rösel
Which would explain why renaissance lutenists' propensity of playing near the rose, and the shift from 1600 onward to the bridge. Was there really a shift? I seem to recall instructions on where to plant you little finger, rather than where to actually play the strings, so perhaps it

[LUTE] Re: Lute sound/split sound

2008-10-02 Thread Mathias Rösel
howard posner [EMAIL PROTECTED] schrieb: Maybe we're talking nonsense because we haven't defined our terms. Or maybe you assume a clear dichotomy between blending and not blending; the world is a more complicated place than that. I'm too simple a listener, probably. IMHO it's a dichotomy,

[LUTE] Re: Lute sound / split sound

2008-10-01 Thread David Tayler
I thought Spaetklang was when you can't keep the tempo. d At 02:08 AM 9/30/2008, you wrote: And Splatklang is when you don't quite manage to play that difficult chord P 2008/9/30 Mathias Roesel [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] schrieb: So, is Spaltklang

[LUTE] Re: Lute sound / split sound

2008-09-30 Thread Mathias Rösel
[EMAIL PROTECTED] schrieb: So, is Spaltklang the equivalent of other 20th century ideas about older music, such as terraced dynamics? Trying to strictly answer your question: No. The term is not an equivalent of ideas, not of other ideas, not of other 20th century ideas. Let alone

[LUTE] Re: Lute sound / split sound

2008-09-30 Thread Peter Martin
And Splatklang is when you don't quite manage to play that difficult chord P 2008/9/30 Mathias Roesel [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] schrieb: So, is Spaltklang the equivalent of other 20th century ideas about older music, such as terraced dynamics?

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-29 Thread Mathias Rösel
howard posner [EMAIL PROTECTED] schrieb: might argue that there _was_ kinda ideal sound. On my way through the museum of musical instruments in Vienna, I learned that in the 16th century it was Spaltklang. The obvious question would be who said that? MGG 1st edition, that is,

[LUTE] Re: Lute sound / split sound

2008-09-29 Thread Mathias Rösel
howard posner [EMAIL PROTECTED] schrieb: might argue that there _was_ kinda ideal sound. On my way through the museum of musical instruments in Vienna, I learned that in the 16th century it was Spaltklang. The obvious question would be who said that? 1.) Die Verwendung der Instrumente war im

[LUTE] Re: Lute sound / split sound

2008-09-29 Thread Mathias Rösel
howard posner [EMAIL PROTECTED] schrieb: might argue that there _was_ kinda ideal sound. On my way through the museum of musical instruments in Vienna, I learned that in the 16th century it was Spaltklang. The obvious question would be who said that? 1.) Die Verwendung der Instrumente war im

[LUTE] Re: Lute sound / split sound

2008-09-29 Thread howard posner
On Sep 29, 2008, at 4:22 AM, Mathias Rösel wrote: Hope that helps so far, as for chapters and verses. So if I understand correctly, the answer to my question about who mentioned Spaltklang is that it was 20th-century German musicologists interpreting the intent of earlier musicians without

[LUTE] Re: Lute sound / split sound

2008-09-29 Thread Roman Turovsky
Maria Gerasimenko-Golota, a friend of mine. RT - Original Message - From: Jean-Marie Poirier [EMAIL PROTECTED] To: lute lute@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, September 29, 2008 10:30 AM Subject: [LUTE] Re: Lute sound / split sound BTW, what does MGG stand for? Die Musik in Geschichte

[LUTE] Re: Lute sound / split sound

2008-09-29 Thread chriswilke
Mathias, So, is Spaltklang the equivalent of other 20th century ideas about older music, such as terraced dynamics? Chris --- Mathias Rösel [EMAIL PROTECTED] wrote: howard posner [EMAIL PROTECTED] schrieb: So if I understand correctly, the answer to my question about who

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-28 Thread Mathias Rösel
howard posner [EMAIL PROTECTED] schrieb: might argue that there _was_ kinda ideal sound. On my way through the museum of musical instruments in Vienna, I learned that in the 16th century it was Spaltklang. The obvious question would be who said that? The museum's iPod 8) I was under the

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-28 Thread howard posner
On Sep 28, 2008, at 5:57 AM, Mathias Rösel wrote: might argue that there _was_ kinda ideal sound. On my way through the museum of musical instruments in Vienna, I learned that in the 16th century it was Spaltklang. The obvious question would be who said that? The museum's iPod 8) And

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-28 Thread vance wood
[EMAIL PROTECTED] To: lute-cs.dartmouth.edu List lute@cs.dartmouth.edu Sent: Sunday, September 28, 2008 10:52 AM Subject: [LUTE] Re: Lute sound On Sep 28, 2008, at 5:57 AM, Mathias Rösel wrote: might argue that there _was_ kinda ideal sound. On my way through the museum of musical instruments

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-28 Thread Jean-Marie Poirier
Sent: Sunday, September 28, 2008 10:52 AM Subject: [LUTE] Re: Lute sound On Sep 28, 2008, at 5:57 AM, Mathias Rösel wrote: might argue that there _was_ kinda ideal sound. On my way through the museum of musical instruments in Vienna, I learned that in the 16th century it was Spaltklang

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-28 Thread David van Ooijen
On Sun, Sep 28, 2008 at 6:01 PM, vance wood [EMAIL PROTECTED] wrote: It is not difficult to assume that as more strings are added that, of necessity, they would, or should have to be of lesser tension else the instrument would implode under the combined pressure of additional courses. Not to

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-28 Thread Mathias Rösel
howard posner [EMAIL PROTECTED] schrieb: might argue that there _was_ kinda ideal sound. On my way through the museum of musical instruments in Vienna, I learned that in the 16th century it was Spaltklang. The obvious question would be who said that? MGG (3rd ed) had it as a usual

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-27 Thread David Tayler
). Guy -Original Message- From: Sauvage Valéry [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Thursday, September 25, 2008 12:22 PM To: Lute List Subject: [LUTE] Re: Lute sound There's no such thing as sound that's objectively best. As soon as you say best you've eliminated objectivity from

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-27 Thread howard posner
On Sep 27, 2008, at 2:39 PM, Mathias Rösel wrote: Once you put the lute into a broader frame of 16th century ensemble, one might argue that there _was_ kinda ideal sound. On my way through the museum of musical instruments in Vienna, I learned that in the 16th century it was Spaltklang.

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-26 Thread chriswilke
: Thursday, September 25, 2008 7:57 PM Subject: [LUTE] Re: Lute sound Andrew, I tend to agree with what the tutors recommend. (I don't know if I would use the words sharp or pungent to describe it, however.) There is also such circumstantial evidence as Capirola's advice to set

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-26 Thread Sauvage Valéry
Valery, There is no such thing as a best sound or playing position. No idea of a best way to get a sound from a lute existed back then: I already tell my opinion on this, and ask luthier about it . Any luthier on the list ? The matter of taste of ancient players and listener is

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-26 Thread howard posner
On Sep 26, 2008, at 1:03 PM, Sauvage Valéry wrote: I already tell my opinion on this, and ask luthier about it . Any luthier on the list ? The matter of taste of ancient players and listener is unknown now. You can quote this or that, and who knows what else was said ? (same with nails

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-25 Thread Andrew Gibbs
The original lute tutors consistently recommend playing close to the bridge - with the pinkie very close to the bridge - or even on or behind the bridge. Taking into account the possible differences between modern and historical strings, this still seems to indicate 16th c taste (early 16th c at

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-25 Thread Edward Martin
Andrew, Yes, it seems obvious that players, at least later in the baroque period, used a technique as you are describing. Actually, I think you have an assumption that they were after a sharper, more pungent sound. Toyohiko has shown the contrary. He plays with a historical technique, close

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-25 Thread chriswilke
Andrew, I tend to agree with what the tutors recommend. (I don't know if I would use the words sharp or pungent to describe it, however.) There is also such circumstantial evidence as Capirola's advice to set your frets so that they actually buzz against the strings and the description of

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-25 Thread Sauvage Valéry
: [EMAIL PROTECTED] To: Andrew Gibbs [EMAIL PROTECTED]; Lute List lute@cs.dartmouth.edu Sent: Thursday, September 25, 2008 7:57 PM Subject: [LUTE] Re: Lute sound Andrew, I tend to agree with what the tutors recommend. (I don't know if I would use the words sharp or pungent to describe

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-25 Thread Andrew Gibbs
Yes you're right, sharp and pungent is overstating it - brightness is a good way of putting it. Or perhaps pluckier? as in the old lute- stop-on-harpsichords argument. But to argue against myself there's lots of iconographical evidence for lutenists not playing close to the bridge... On 25 Sep

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-25 Thread howard posner
On Sep 25, 2008, at 11:16 AM, Sauvage Valéry wrote: And the other evidence (speak with some luthiers) is to try to play the strings in different places and hear where sound is the best (objectively, not just as an idea of your ideal sound) Of couse it depends on the lute, strings and

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-25 Thread Andrew Gibbs
Hello Valery Thomas Mace for sure. I'm fairly sure Marin Mersenne and Mary Burwell. Now I was sure Gerle said something like 'plant the 4th and the 5th finger on the soundboard close to the bridge' - but on checking I find he actually says 'place the little finger and the ringfinger on

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-25 Thread Jean-Marie Poirier
] To: Andrew Gibbs [EMAIL PROTECTED]; Lute List lute@cs.dartmouth.edu Sent: Thursday, September 25, 2008 7:57 PM Subject: [LUTE] Re: Lute sound Andrew, I tend to agree with what the tutors recommend. (I don't know if I would use the words sharp or pungent to describe it, however

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-25 Thread Sauvage Valéry
There's no such thing as sound that's objectively best. As soon as you say best you've eliminated objectivity from consideration. Well I'm not with you on this point... If you can't hear where the instrument is best sounding... and best can be objective (ask some acoustician specialists

[LUTE] Re: Lute sound

2008-09-25 Thread Guy Smith
for such instruments (not sure if it was for Ren or Medieval). Guy -Original Message- From: Sauvage Valéry [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Thursday, September 25, 2008 12:22 PM To: Lute List Subject: [LUTE] Re: Lute sound There's no such thing as sound that's objectively best. As soon

[LUTE] Re: Lute sound, esoteric or worldly?

2008-09-21 Thread vance wood
- Original Message - From: vance wood [EMAIL PROTECTED] To: David Tayler [EMAIL PROTECTED] Sent: Sunday, September 21, 2008 9:27 AM Subject: Re: [LUTE] Re: Lute sound, esoteric or worldly? That is I believe the key. It is the old emigration from the Guitar and its single string

[LUTE] Re: Lute sound, esoteric or worldly?

2008-09-20 Thread Mathias Rösel
in a way I have found that the aim to tone production among lutenists could perhaps be divided to two extremes: there are those very gentle players, who hardly touch their strings, and then there are those, who nearly beat the strings. I'm not a prof player, but I know both approaches. On

[LUTE] Re: Lute sound, esoteric or worldly?

2008-09-19 Thread Stuart Walsh
[EMAIL PROTECTED] wrote: Dear lutenists, in a way I have found that the aim to tone production among lutenists could perhaps be divided to two extremes: there are those very gentle players, who hardly touch their strings, and then there are those, who nearly beat the strings. Esoteric and