Re: PO files FAQ

2007-03-05 Thread Ramon Flores
Hi, I think it is a very good idea to write this FAQ, and to put it in the wiki. So I would like to make some comments: 1) Not always LANG variable works. Sometimes is necessary to use another variable. For example with Mandriva 2006 with KDE you need to use KDE_LANG, and with Mandriva 2007,

Re: PO files FAQ

2007-03-05 Thread Pavel Sanda
I think it is a very good idea to write this FAQ, and to put it in the wiki. So I would like to make some comments: the best would be if you get file from svn http://www.lyx.org/trac/browser/lyx-devel/trunk/README.localization and write the patch with your comments against that file. i was

Re: PO files FAQ

2007-03-05 Thread christian . ridderstrom
On Mon, 5 Mar 2007, Pavel Sanda wrote: I think it is a very good idea to write this FAQ, and to put it in the wiki. So I would like to make some comments: the best would be if you get file from svn http://www.lyx.org/trac/browser/lyx-devel/trunk/README.localization and write the patch with

Re: PO files FAQ

2007-03-05 Thread Pavel Sanda
What page? It's possible to automatically have the wiki page embed something from SVN. http://wiki.lyx.org/Devel/POFAQ pavel

Re: PO files FAQ

2007-03-05 Thread Georg Baum
Am Montag, 5. März 2007 20:34 schrieb Ramon Flores: Hi, I think it is a very good idea to write this FAQ, and to put it in the wiki. That would be the fourth place where this is documented. Please have a look at this bug: http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=3314 So I would like to

Re: PO files FAQ

2007-03-05 Thread christian . ridderstrom
On Mon, 5 Mar 2007, Pavel Sanda wrote: What page? It's possible to automatically have the wiki page embed something from SVN. http://wiki.lyx.org/Devel/POFAQ I added this code to the wiki page white-space=pre background-color=#ee (:includesvn README.localization :)

Re: PO files FAQ

2007-03-05 Thread Ramon Flores
Hi, I think it is a very good idea to write this FAQ, and to put it in the wiki. So I would like to make some comments: 1) Not always LANG variable works. Sometimes is necessary to use another variable. For example with Mandriva 2006 with KDE you need to use KDE_LANG, and with Mandriva 2007,

Re: PO files FAQ

2007-03-05 Thread Pavel Sanda
> I think it is a very good idea to write this FAQ, and to put it in the wiki. > > So I would like to make some comments: the best would be if you get file from svn http://www.lyx.org/trac/browser/lyx-devel/trunk/README.localization and write the patch with your comments against that file. i

Re: PO files FAQ

2007-03-05 Thread christian . ridderstrom
On Mon, 5 Mar 2007, Pavel Sanda wrote: I think it is a very good idea to write this FAQ, and to put it in the wiki. So I would like to make some comments: the best would be if you get file from svn http://www.lyx.org/trac/browser/lyx-devel/trunk/README.localization and write the patch with

Re: PO files FAQ

2007-03-05 Thread Pavel Sanda
> What page? It's possible to automatically have the wiki page embed > something from SVN. http://wiki.lyx.org/Devel/POFAQ pavel

Re: PO files FAQ

2007-03-05 Thread Georg Baum
Am Montag, 5. März 2007 20:34 schrieb Ramon Flores: > Hi, > > I think it is a very good idea to write this FAQ, and to put it in the wiki. That would be the fourth place where this is documented. Please have a look at this bug: http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=3314 > So I would like to

Re: PO files FAQ

2007-03-05 Thread christian . ridderstrom
On Mon, 5 Mar 2007, Pavel Sanda wrote: What page? It's possible to automatically have the wiki page embed something from SVN. http://wiki.lyx.org/Devel/POFAQ I added this code to the wiki page >>white-space=pre background-color=#ee<< (:includesvn README.localization

Re: PO files FAQ

2007-02-24 Thread Pavel Sanda
I wrote a small FAQ for the po files. I would be glad if someone could have a glance at i made small changes. see attached patch. pavel --- PO FAQ 2007-02-24 14:37:44.0 +0100 +++ PO FAQ.new 2007-02-24 14:38:38.0 +0100 @@ -10,9 +10,12 @@ 1) WHERE DO I START? The file

Re: PO files FAQ

2007-02-24 Thread Jean-Marc Lasgouttes
Uwe Stöhr a écrit : JMarc, could this also be added to branch? Yes, as soon as it has stabilized on trunk. Thanks for doing it Ran. JMarc

Re: PO files FAQ

2007-02-24 Thread Pavel Sanda
Ran: It looks fine but there are a a few things I would consider to change in the patch: ran, maybe you can get in touch with diff and patch comands, you'll need it in the future for sure :) e.g.: diff -u README.localization README.localization.new updates.txt or cat updates.txt |patch ... i

Re: PO files FAQ

2007-02-24 Thread christian . ridderstrom
On Sat, 24 Feb 2007, Jean-Marc Lasgouttes wrote: Uwe Stöhr a écrit : JMarc, could this also be added to branch? Yes, as soon as it has stabilized on trunk. As Ran had put the text here initially, http://wiki.lyx.org/Devel/POFAQ I simply added a link from that page into the SVN

Re: PO files FAQ

2007-02-24 Thread Pavel Sanda
> I wrote a small FAQ for the po files. I would be glad if someone could > have a glance at i made small changes. see attached patch. pavel --- PO FAQ 2007-02-24 14:37:44.0 +0100 +++ PO FAQ.new 2007-02-24 14:38:38.0 +0100 @@ -10,9 +10,12 @@ 1) WHERE DO I START? The file

Re: PO files FAQ

2007-02-24 Thread Jean-Marc Lasgouttes
Uwe Stöhr a écrit : JMarc, could this also be added to branch? Yes, as soon as it has stabilized on trunk. Thanks for doing it Ran. JMarc

Re: PO files FAQ

2007-02-24 Thread Pavel Sanda
>Ran: >It looks fine but there are a a few things I would consider to change in the >patch: ran, maybe you can get in touch with diff and patch comands, you'll need it in the future for sure :) e.g.: "diff -u README.localization README.localization.new > updates.txt" or "cat updates.txt

Re: PO files FAQ

2007-02-24 Thread christian . ridderstrom
On Sat, 24 Feb 2007, Jean-Marc Lasgouttes wrote: Uwe Stöhr a écrit : JMarc, could this also be added to branch? Yes, as soon as it has stabilized on trunk. As Ran had put the text here initially, http://wiki.lyx.org/Devel/POFAQ I simply added a link from that page into the SVN

PO files FAQ

2007-02-23 Thread Ran Rutenberg
On 2/13/07, Pavel Sanda [EMAIL PROTECTED] wrote: it comes up in my mind - maybe you can shortly write your question and answers as a small FAQ and append it to README file in the po directory, since the informations are obsolete there. it could help to the next new translators I wrote a

PO files FAQ

2007-02-23 Thread Ran Rutenberg
On 2/13/07, Pavel Sanda <[EMAIL PROTECTED]> wrote: it comes up in my mind - maybe you can shortly write your question and answers as a small FAQ and append it to README file in the po directory, since the informations are obsolete there. it could help to the next new translators I wrote