Re: Bug : bogue ou erreur

À titre d'information, une recherche du mot bogue à http://www.granddictionnaire.com donne ce qui suit : bogue n. m. Terme recommandé par l'Office de la langue française Déf. : Défaut du logiciel ou du matériel se manifestant par des anomalies de fonctionnement. Note : Le t

Re: Bug : bogue ou erreur

>>List-Subscribe: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> >>Date: Wed, 07 Mar 2001 15:09:57 +0100 >>From: Emmanuel GUREGHIAN <[EMAIL PROTECTED]> >>CC: [EMAIL PROTECTED] >>Subject: Re: Bug : bogue ou erreur >> >>"Jean-Pierre.Chretien" a écrit :

Re: Bug : bogue ou erreur

"Jean-Pierre.Chretien" a écrit : > > >>List-Subscribe: > >>Date: Tue, 6 Mar 2001 22:15:30 +0100 > >>From: Adrien Rebollo <[EMAIL PROTECTED]> > >>To: [EMAIL PROTECTED] > >>Subject: Bug : bogue ou erreur > >> > >>Bonjour, > >> > >>Tout est dans le titre. > >>Pour traduire

Re: Bug : bogue ou erreur

> "Jean-Pierre" == Jean-Pierre Chretien <[EMAIL PROTECTED]> writes: Jean-Pierre> Bogue est hideux, mais sans ambiguîté pour distinguer ce Jean-Pierre> qui provient du logiciel (et qui est sans recours sauf à Jean-Pierre> se plonger dans le code) des erreurs que peut faire Jean-Pierre> l'utili

Re: Bug : bogue ou erreur

>>List-Subscribe: >>Date: Tue, 6 Mar 2001 22:15:30 +0100 >>From: Adrien Rebollo <[EMAIL PROTECTED]> >>To: [EMAIL PROTECTED] >>Subject: Bug : bogue ou erreur >> >>Bonjour, >> >>Tout est dans le titre. >>Pour traduire bug, on a me semble-t-il le choix entre la francisatio