Re: [Mailman-Users] Mailman 2.1.15 translations not quite right

2014-11-28 Thread Mark Sapiro
On 11/28/2014 07:24 AM, Matt Moore wrote: > > As an example: > > https://lists.okfn.org/mailman/listinfo/cienciaaberta > > You can see that the top is in English and the bottom is in Portugese > (Brazilian). > > Can anyone give me any useful pointers as to what can be done to fix? My > google-

[Mailman-Users] Mailman 2.1.15 translations not quite right

2014-11-28 Thread Matt Moore
Hello, I run a mailman system for a number of mailing lists. Recently I've noticed that a number of our pages aren't fully translated, when I think they probably should be. The server is a Debian 7.2 (wheezy) server and Mailman is 2.1.15. Python is 2.7.3, if that's of any use. There's nothing

Re: [Mailman-Users] Custom contact address, not site admin

2014-11-28 Thread Mark Sapiro
On 11/28/2014 04:16 AM, Henrik Rasmussen wrote: > I found this, so it seems that there is no single way to change the site > admin contact address, as messages seems to be associate with the list admin, > according to the %(owneraddr)s in the bounce.txt The %(owneraddr)s in templates/LC/bounce.

Re: [Mailman-Users] Custom contact address, not site admin

2014-11-28 Thread Henrik Rasmussen
I found this, so it seems that there is no single way to change the site admin contact address, as messages seems to be associate with the list admin, according to the %(owneraddr)s in the bounce.txt [2] https://mail.python.org/pipermail/mailman-users/2012-September/074141.html Henrik Rasmussen

Re: [Mailman-Users] Seting-up pipermail archiver

2014-11-28 Thread Mark Sapiro
On 11/28/2014 05:29 AM, Jacques Lav!gnotte. wrote: > > List parameters shows archiving is activated but when I try to visit > the archive I get : > > The requested URL /pipermail/sys-admin/ was not found on this server. > > > I am probably missing some important thing :( > > Can anyone point m

[Mailman-Users] Seting-up pipermail archiver

2014-11-28 Thread Jacques Lav!gnotte.
Hello, I am a MMan site admin for years and never had to cope with pipermail archives. Now a list owner asks me to activate archiver for one list. List parameters shows archiving is activated but when I try to visit the archive I get : The requested URL /pipermail/sys-admin/ was not found on t