[libreoffice-marketing] Re: Need help with EN text and improving it

Hi everyone, Le 2012-11-21 13:36, Tom Davies a écrit : Hi :) Wow!! Thanks :) Yes, i do prefer your new way. How about the 1st paragraph to something like " Due to the ever increasing popularity of the free office suite, we receive a lot of support requests every day. So, we cannot reply pe

Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice logo on invoices

Hi :) +1 I didn't notice the "Proud user of" when i first read it but i like that suggestion too.  (Not that my opinion really counts but i like feedback when i post things whether or not i feel the response is valid).  Regards from Tom :) > > From: Florian E

[libreoffice-marketing] Re: LibreOffice logo on invoices

Le 2012-11-21 12:58, Florian Effenberger a écrit : Hi, Cor Nouws wrote on 2012-11-21 17:40: Any relation of the type of business / services to LibreOffice? hard to tell, since they have no website and I don't know what they produce. No objection in general. It happens often that a logo is

Re: [libreoffice-marketing] Re: Need help with EN text and improving it

Hi :) Wow!!  Thanks :)  Yes, i do prefer your new way.  How about the 1st paragraph to something like " Due to the ever increasing popularity of the free office suite, we receive a lot of support requests every day.  So, we cannot reply personally to every e-mail.  Much of the engagement in th

Re: [libreoffice-marketing] Re: Need help with EN text and improving it

Hi Tom, Tom Davies wrote on 2012-11-21 12:35: Please can the promises that other people will do the work for you be changed? "A member of our mailing list will then respond and try to address the details of your inquiry." Perhaps say "Members of our mailing list are keen to solve interesting pr

Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice logo on invoices

Hi, Cor Nouws wrote on 2012-11-21 17:40: Any relation of the type of business / services to LibreOffice? hard to tell, since they have no website and I don't know what they produce. No objection in general. It happens often that a logo is used to show that a product is supported. But confus

Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice logo on invoices

Florian Effenberger wrote (21-11-12 08:33) we have a request from a supporter, who wants to use the LibreOffice logo on his invoices, to show his appreciation. Any relation of the type of business / services to LibreOffice? While I really like people strengthening our brand, I'm a bit scepti

Re: [libreoffice-marketing] Re: LibreOffice logo on invoices

On 11/21/2012 10:56 AM, Marc Paré wrote: Hi Florian, Le 2012-11-21 02:33, Florian Effenberger a écrit : Hello, we have a request from a supporter, who wants to use the LibreOffice logo on his invoices, to show his appreciation. While I really like people strengthening our brand, I'm a bit sce

[libreoffice-marketing] Re: Fribourg

Le 2012-11-21 10:58, Marc Paré a écrit : Le 2012-11-21 10:33, Florian Monfort a écrit : Did they study the possibility to go to LibreOffice ? http://www.lemondeinformatique.fr/actualites/lire-la-ville-de-fribourg-abandonne-openoffice-au-profit-de-microsoft-office-51358.html Sorry if it is in

[libreoffice-marketing] Re: Need help with EN text and improving it

HI Sophie et al Le 2012-11-21 07:37, Sophie Gautier a écrit : Hi all, Could you tell us what is the final text to translate? I'll pass it to the projects list. Thanks in advance Kind regards Sophie On 18/11/2012 16:34, Marc Paré wrote: I sent it back to QA where they were discussing it. I am

[libreoffice-marketing] Re: Fribourg

Le 2012-11-21 10:33, Florian Monfort a écrit : Did they study the possibility to go to LibreOffice ? http://www.lemondeinformatique.fr/actualites/lire-la-ville-de-fribourg-abandonne-openoffice-au-profit-de-microsoft-office-51358.html Sorry if it is in French TDF/LibreOffice sent them a note

[libreoffice-marketing] Re: LibreOffice logo on invoices

Hi Florian, Le 2012-11-21 02:33, Florian Effenberger a écrit : Hello, we have a request from a supporter, who wants to use the LibreOffice logo on his invoices, to show his appreciation. While I really like people strengthening our brand, I'm a bit sceptical, because I'd like to avoid confusio

[libreoffice-marketing] Fribourg

Did they study the possibility to go to LibreOffice ? http://www.lemondeinformatique.fr/actualites/lire-la-ville-de-fribourg-abandonne-openoffice-au-profit-de-microsoft-office-51358.html Sorry if it is in French -- *Monfort Florian* BM2 Student at France Business School Marketing Apprentice at

Re: [libreoffice-marketing] Need help with EN text and improving it

Hi all, Could you tell us what is the final text to translate? I'll pass it to the projects list. Thanks in advance Kind regards Sophie On 18/11/2012 16:34, Marc Paré wrote: > Hi everyone, > > Could you all take a look at the following and help make the text > better? I think it needs some improv

Re: [libreoffice-marketing] Re: Need help with EN text and improving it

Hi :)  Please can the promises that other people will do the work for you be changed?  "A member of our mailing list will then respond and try to address the details of your inquiry." Perhaps say "Members of our mailing list are keen to solve interesting problems and will hopefully help guide y