[Moses-support] TSD 2014 - Last Call for Papers

2014-03-17 Thread TSD 2014
* TSD 2014 - LAST CALL FOR PAPERS * Seventeenth International Conference on TEXT, SPEECH and DIALOGUE (TSD 2014) Brno, Czech Republic, 8-12 S

Re: [Moses-support] Use of uninitialized value $___REORDERING_FACTORS

2014-03-17 Thread Hieu Hoang
On 15 March 2014 19:58, Peter Kleiweg wrote: > > Hi all, > > I am trying to do factored translation. > > I have an input language (en) with these factors: > > 0. word > 1. lemma > 2. pos > 3. rel > > I have a target language (nl) with these factors: > > 0. word > 1. lemma > 2. pos >

Re: [Moses-support] Giza++ HMMTable readJumps implementation

2014-03-17 Thread Sara Stymne
Hi, You might want to have a look at mgiza, and this HOWTO on how to do force alignment: http://www.kyloo.net/software/doku.php/mgiza:forcealignment Best, Sara On 03/16/2014 05:49 PM, Nima Pourdamghani wrote: I need to load my probability tables into Giza++. Currently I am working with HMM

Re: [Moses-support] Giza++ HMMTable readJumps implementation

2014-03-17 Thread Nicola Bertoldi
Hi Nima, at FBK, we have recently develop a new (beta) version of MGIZA++ which enables online word alignment Maybe you could use it directly or grasp the way we load the tables/models do not hesitate to ask us any clarification. You can find it here http://hlt.fbk.eu/technologies/onlinemgiza

[Moses-support] Recaser - LM model loading

2014-03-17 Thread Tomas Fulajtar
Hello, I am experiencing strange behavior when using recaser LM model after migrated to moses(1.0) compiled on different machine. The problem is that loading of LM takes 20 minutes on my new machine (SUSE), while on previous it was 20 secs or so. Machine 1: Fedora 18: * gcc: 4.7.2

Re: [Moses-support] phrase limit at bracket signs?

2014-03-17 Thread Philipp Koehn
Hi, another way to deal with brackets is to specify translations for them with XML markup. The xml-exclusive option then overrides the translation \ table. http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.AdvancedFeatures#ntoc9 -phi On Fri, Mar 14, 2014 at 4:23 AM, Viktor Pless wrote: > Hi, is it possible

[Moses-support] Fwd: Moses-support post from shachar.mir...@xrce.xerox.com requires approval

2014-03-17 Thread Hieu Hoang
Hi Shachar can you please subscribe to the mailing list before posting to it. It's a public email address so there's a lot of automated spammers. You can subscribe here http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support To answer you question - the webpage does document it in the new ini fo

[Moses-support] Moses using other LMs

2014-03-17 Thread Zheng Yuan
Hi, I am wondering is it possible for Moses to use other kinds of LMs? Like some existing Web interface or Google n-gram? Regards, Zheng ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Re: [Moses-support] phrase limit at bracket signs?

2014-03-17 Thread Viktor Pless
Good idea, thank you 2014-03-17 14:57 GMT+01:00 Philipp Koehn : > Hi, > > another way to deal with brackets is to specify translations for them with > XML markup. The xml-exclusive option then overrides the translation \ > table. > http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.AdvancedFeatures#ntoc9 > >

[Moses-support] train-model.perl creates moses.ini that moses can't handle

2014-03-17 Thread Peter Kleiweg
I run train-model.perl, and it ends with "(9) create moses.ini" without any error. When I try to start moses with "moses -f moses.ini" it fails with "Exception: bitset::set" Is this a bug? What do I do? What does it even mean, bitset::set? -- Peter Kleiweg http://pkleiweg.home.xs4all.nl/ __

Re: [Moses-support] train-model.perl creates moses.ini that moses can't handle

2014-03-17 Thread Hieu Hoang
can you send me me the exact command you executed, the moses.ini file used, and a few lines of the input file On 17 March 2014 17:21, Peter Kleiweg wrote: > > I run train-model.perl, and it ends with "(9) create moses.ini" > without any error. > > When I try to start moses with "moses -f moses.

Re: [Moses-support] train-model.perl creates moses.ini that moses can't handle

2014-03-17 Thread Peter Kleiweg
Hieu Hoang schreef op de 17e dag van de lentemaand van het jaar 2014: > can you send me me the exact command you executed, the moses.ini file used, > and a few lines of the input file Here is the training command: en_word=0 en_root=1 en_pos=2 en_rel=3 nl_word=0 nl_root=1 nl_pos=2 nl_postag=3

Re: [Moses-support] train-model.perl creates moses.ini that moses can't handle

2014-03-17 Thread Philipp Koehn
Hi, by default, the maximum number of factors is 4, but you are using 5 output factors. You can recompile Moses with an additional switch: bjam --max-factors=5 I am a bit concerned about your model since it generates a large number of output factors independently, which may lead to an explosion

Re: [Moses-support] Exception: bitset::set

2014-03-17 Thread Philipp Koehn
Hi, see the same answer to the earlier email: By default, the maximum number of factors is 4, but you are using 5 output factors. You can recompile Moses with an additional switch: bjam --max-factors=5 -phi On Sun, Mar 16, 2014 at 12:33 PM, Rajen Chatterjee wrote: > Hi All, > > While running

Re: [Moses-support] train-model.perl creates moses.ini that moses can't handle

2014-03-17 Thread Peter Kleiweg
Philipp Koehn schreef op de 17e dag van de lentemaand van het jaar 2014: > Hi, > > by default, the maximum number of factors is 4, but you are using 5 > output factors. > > You can recompile Moses with an additional switch: > bjam --max-factors=5 I tried that. I get the same error. Hmm, tried

[Moses-support] Failed to compile moses

2014-03-17 Thread Steven Xu
Hi, All I have problem to compile moses. I followed exactly the steps described in the online document( http://www.statmt.org/moses/?n=Development.GetStarted): 1) I compiled boost successfully. wget http://downloads.sourceforge.net/project/boost/boost/1.55.0/boost_1_55_0.tar.gz?r=http%3A

Re: [Moses-support] Exception: bitset::set

2014-03-17 Thread Rajen Chatterjee
Thanks. On Mon, Mar 17, 2014 at 7:25 PM, Philipp Koehn wrote: > Hi, > > see the same answer to the earlier email: > > By default, the maximum number of factors is 4, but you are using 5 > output factors. > > You can recompile Moses with an additional switch: > bjam --max-factors=5 > > -phi > >

Re: [Moses-support] train-model.perl creates moses.ini that moses can't handle

2014-03-17 Thread Peter Kleiweg
Peter Kleiweg schreef op de 17e dag van de lentemaand van het jaar 2014: > Philipp Koehn schreef op de 17e dag van de lentemaand van het jaar 2014: > > > Hi, > > > > by default, the maximum number of factors is 4, but you are using 5 > > output factors. > > > > You can recompile Moses with an a

Re: [Moses-support] Fwd: Moses-support post from shachar.mir...@xrce.xerox.com requires approval

2014-03-17 Thread Mirkin, Shachar
Hi, I'm now subscribed also from this email address. Let me give more details about the problems that I encountered. Trying to load the Moses server with the modified ini file, after replacing the PhraseDictionaryBinary line with: PhraseDictionaryDynSuffixArray source= target= alignment= (w