Dear all:
I can use Mosesserver to run multiple translation systems with language
model srilm.
But I cannot use Mosesserver to to this with kenLM.
I have created binary file of language model, phrase-table and
reorder-table.
I run mosesserver like this:
Dear all:
handson@handson-virtual-machine:/home/tianliang/research/moses-trunk/scripts/target/scripts-20110222-0013/training/model-port-chn-20121201$
zcat phrase-table.gz | sort |
/home/tianliang/research/moses-trunk/misc/processPhraseTable -ttable 0 0 -
-nscores 5 -out phrase-table
Dear all:
First, I generated executable file: build_binary from the command:
wget -O - http://kheafield.com/code/kenlm.tar.gz |tar xz
cd kenlm
./compile.sh
and generated executable file: build_binary
and I use build_binary to generate binary file.
I have genarated binary file -
Dear all:
I have generated KenLM binary file from moses-trunk:
handson@handson-virtual-machine:/home/tianliang/research/moses-trunk/scripts/tar
get/scripts-20110222-0013/training/model-port-chn-20121201$
/home/tianliang/research/moses-trunk/kenlm/build_binary sample.lm sample.binary
Reading
Dear all:
First I install Moses:
tianliang@tianliang-VirtualBox:~/research/mosesdecoder-srilm$
bjam --with-srilm=/home/tianliang/research/srilm
--with-giza=/home/tianliang/research/giza-pp/bin
--with-xmlrpc-c=/home/tianliang/research/xmlrpc-c
And I try to train Model like this:
Dear all:
I have read http://kheafield.com/code/kenlm/moses/ .
But I still don't know how to generate file.arpa.
Can you help me?
Thanks!
Best Regards,
Fong Pui Chi___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
Dear all:
I have read
http://kheafield.com/code/kenlm/developers/
I see
wget -O - http://kheafield.com/code/kenlm.tar.gz |tar xz
cd kenlm
./compile.sh
./query file.arpa text
If file.arpa does not exist, we cannot do this command:
./query file.arpa text
How can we do this command if
Dear all:
In Kenlm, I wrong to generate .arpa file from text file - aa.
When I type command like this and error is printed out:
./query aa.arpa aa
util/file.cc:42 in int util::OpenReadOrThrow(const char*) threw
ErrnoException because `-1 == (ret = open(name,
Dear all:
I know site:
http://demo.statmt.org/
I also know there are five translation pairs can be chosen in the site.
I know the demo runs in Moses Server.
Does the Moses Server runs the five translation pairs in the same
configuration file - moses.ini? Does the give
Dear all:
What different between Moses Server and daemon.pl?
Both of them can make Moses do translation for remote users.
Can you help me?
If I develop web-based system of Moses, do you suggest me to
use Moses Server or daemon.pl?
I know that daemon.pl can be used on Moses (Traditional
Dear all:
What different between Moses Server and daemon.pl?
Both of them can make Moses do translation for remote users.
Can you help me?
If I develop web-based system of Moses, do you suggest me to
use Moses Server or daemon.pl?
Dear all:
If users have not specified output file in their command to do
decoding, is the output result only printed on screen, not saved in output
file?
Thanks!
Best Regards,
Fong Pui Chi___
Moses-support mailing list
Dear all:
If users want to translate one file, they can type one command to do
decoding of Moses and translate it, this command like this:
path to binary file of Moses -f configuration file input file output
file
If users want to translate one sentence, they can
Dear all:
I have read page in
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.AdvancedFeatures#ntoc22
This page say that Moses Server can run in multi translation systems.
Can Traditional Moses (not Moses Server) also run in multi translation
systems?
Can you help me? Thanks!
Dear all:
I have read page in
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.AdvancedFeatures#ntoc22
This page say that Moses Server can run in multi translation systems.
Can Traditional Moses (not Moses Server) also run in multi translation
systems?
Can you help me? Thanks!
Dear all:
I have see
http://demo.statmt.org/
Does Mosesserver in the demo system use irstlm or srilm?
Whether Mosesserver in the demo system is Phrase-Based SMT or
Syntax-Based SMT?
Can you help me? Thanks!
Best Regards,
Fong Pui
Dear Dr.Barry:
I know
http://demo.statmt.org/
Does this demo use daemon.pl?
If this demo uses daemon.pl, does it use Moses or Moses Server?
If it use daemon.pl connection ot Moses, why it uses Moses instead of
Moses Server?
If I develop one Moses system
Dear all:
I know Moses can use parameter -threads n to make
Moses runs in n-threads.
If I do not use -threads, how many threads does Moses run in ?
Does Moses use 1-threads or unlimited threads if I don't use this parameter
-threads?
Thanks!
Best Regards,
Dear all:
I have install the newest Moses from
https://github.com/moses-smt
I use irstlm-5.70.03
I install the newest Moses:
handsome@ubuntu:/home/sunnymoon/research/mosesdecoder$ sudo ./bjam
--with-srilm=/home/sunnymoon/research/srilm --with-irstlm=/usr/local/irstlm
Dear all:
I know Moses can use parameter -threads n to make
Moses runs in n-threads.
If I do not use -threads, how many threads does Moses run in ?
Does Moses use 1-threads or unlimited threads if I don't use this
parameter
-threads?
Thanks!
Dear all:
Thanks for your relpy!
I know Mosesserver run in Phrase-Based SMT.
Can it also run in Syntax-Based SMT?
If it is, how can I find Mosesserver in Syntax-Based SMT?
Thanks!
Best Regards,
Fong Pui Chi
___
Moses-support mailing list
Dear all:
Thanks for your reply.
How can I make Mosesserver to run Syntax-Based SMT?
How can I download Mosesserver which run in Syntax-Based SMT?
Thanks!
Best Regards,
Fong Pui Chi
___
Moses-support mailing list
Dear All:
We can get extract.o after training Moses.
This extract.o like this:
and products are ||| 企業界 ||| mono other
losing ||| 每年 損失 ||| other mono
losing millions ||| 每年 損失 數百萬 ||| other other
.
Is this file get from computing the probability of different types of
orientation
Dear all:
Besides Moses, any other MT decoder is famous and we can use?
Thanks!
Best Regards,
Fong Pui Chi___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
Dear All:
What time did hierarchical phrase-based models and syntax-based
models of Moses is published? How can I know the time of publishing it?
Thanks!
Best Regards,
Fong Pui Chi___
Moses-support mailing list
Dear All:
We can get extract.o after training Moses.
This extract.o like this:
and products are ||| 企業界 ||| mono other
losing ||| 每年 損失 ||| other mono
losing millions ||| 每年 損失 數百萬 ||| other other
.
Is this file get from computing the probability of different types of
orientation
Dear all:
When I type this command to run Moses:
/train-factored-phrase- model.perl --scripts-root-dir $SCRIPTS_ROOTDIR --corpus
/home/tianliang/mosesdecoder/corpus/clean --f eng --e chn --alignment
grow-diag-final-and -reordering msd-bidirectional-fe –lm
Dear all:
Does Distance-based reordering model measure reordering distance? or
compute all probabilities of phrase reordering in one sentence?
Thanks!
Best Regards,
Fong Pui Chi___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
Dear all:
What is snt2cooc.out used to do in training of Moses?
Thanks!
Best Regards,
Fong Pui Chi___
Moses-support mailing list
Dear Moses Developers:
I use Ubuntu 10.10 64-bit.
I install xmlrpc-c-1.06.41 from
http://sourceforge.net/projects/xmlrpc-c/files/Xmlrpc-c%20Super%20Stable/
handsome@ubuntu:/home/sunnymoon/research/xmlrpc-c-1.06.41$ sudo ./configure
[sudo] password for
- 轉寄的郵件
從︰ Fong Po Po fongpui...@yahoo.com.hk
收件人︰ HaddowBarry bhad...@inf.ed.ac.uk
傳送日期︰ 2011年10月1日 (週六) 11:22 PM
主題︰ error in Binary Phrase Tables with On-demand Loading
Dear Dr.Barry:
I have type this command:
handson@handson-virtual-machine:/home/tianliang/research/moses
- 轉寄的郵件
從︰ Fong Po Po fongpui...@yahoo.com.hk
收件人︰ HaddowBarry bhad...@inf.ed.ac.uk; 田亮 tianliang0...@yahoo.com.cn
傳送日期︰ 2011年10月2日 (週日) 5:45 PM
主題︰ error in compling GIZA++
Dear Dr.Barry:
My gcc version is 4.4.3
handsome@ubuntu:/home/sunnymoon/research/giza-pp$ gcc -v
Dear:
in
https://mosesdecoder.svn.sourceforge.net/svnroot/mosesdecoder/trunk/moses/src/
I have read C++ file ThreadPool.cpp but I don't understand these following
scripts:
void Moses::ThreadPool::Execute()
line 41 boost::mutex::scoped_lock lock(m_mutex); ( what does this line
mean?)
Dear Moses Support Group:
I have read a website in
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.AdvancedFeatures#ntoc21
I find one sentence like:
The moses server is now able to load multiple translation systems within the
same server, and the client is able to decide which
34 matches
Mail list logo
