** Changed in: openlp
Status: Fix Committed = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
Core, which is subscribed to OpenLP.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1005168
Title:
Pre-chorus and End gets same abbr. in Swedish
Status in OpenLP -
** Changed in: openlp
Status: Fix Released = Fix Committed
--
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
Core, which is subscribed to OpenLP.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1005168
Title:
Pre-chorus and End gets same abbr. in Swedish
Status in OpenLP -
Set to fix released, because my suggestion will work for the cases
presented here. For new/other problems please create a new bug.
Thanks for contributing
** Changed in: openlp
Status: In Progress = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
** Changed in: openlp
Milestone: 2.0 = 2.1.1
--
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
Core, which is subscribed to OpenLP.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1005168
Title:
Pre-chorus and End gets same abbr. in Swedish
Status in OpenLP - Worship Presentation
There is no solution for all languages (at least not programmatically).
Bugs in the code can be fixed easily. But bugs in the translations
causing bugs/problems are more difficult to fix, because we don't check
what the translator translate.
The one-letter solutions looks much better than the
And you cannot use Bridge. Among musician this term is well known in
German.
--
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
Core, which is subscribed to OpenLP.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1005168
Title:
Pre-chorus and End gets same abbr. in Swedish
Status in
Well, I could but Stick is the correct Swedish translation and it
wouldn't solve the problem with similar cases in other languages.
--
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
Core, which is subscribed to OpenLP.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1005168
Title:
Well, I think that is the best solution right now!
--
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
Core, which is subscribed to OpenLP.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1005168
Title:
Pre-chorus and End gets same abbr. in Swedish
Status in OpenLP - Worship
Hi Andreas,
Can you please clarify what is the solution that serves all countries?
Thank you,
Pedro Cunha
--
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
Core, which is subscribed to OpenLP.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1005168
Title:
Pre-chorus and End gets same
** Changed in: openlp
Milestone: None = 2.0
--
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
Core, which is subscribed to OpenLP.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1005168
Title:
Pre-chorus and End gets same abbr. in Swedish
Status in OpenLP - Worship Presentation
** Changed in: openlp
Milestone: 1.9.10 = None
--
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
Core, which is subscribed to OpenLP.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1005168
Title:
Pre-chorus and End gets same abbr. in Swedish
Status in OpenLP - Worship
** Changed in: openlp
Status: New = Confirmed
--
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
Core, which is subscribed to OpenLP.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1005168
Title:
Pre-chorus and End gets same abbr. in Swedish
Status in OpenLP - Worship
All,
I think the double-character solution would cover all languages reported so
far.
If not, at least using double-character only for some blocks
shouldn't this be in the guidelines of the translations to avoid repeated
First Char or Double Char.
@Simon Scudder
The Brazilian
Then say if the first letter is taken, take the the next too or something
similar.
2012/5/31 Andreas Preikschat 1005...@bugs.launchpad.net
All,
I think the double-character solution would cover all languages reported
so far.
If not, at least using double-character only for some blocks
Hi,
A possible solution is Add a mapping structure so we can map each block to
one or two letters.
This way each country/translation could decide what letters to use.
Rgds,
Pedro Cunha
On Thu, May 31, 2012 at 4:24 PM, Jon Persson
1005...@bugs.launchpad.netwrote:
Then say if the first letter
** Changed in: openlp
Status: Fix Released = New
--
You received this bug notification because you are a member of OpenLP
Core, which is subscribed to OpenLP.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1005168
Title:
Pre-chorus and End gets same abbr. in Swedish
Status in OpenLP - Worship
I ran into this problem with the Brazilian Portugues translation.
In the file format, the differente kinds of verses are written out
without abbreviation: ---Refrão: 1---, etc...
Since Pre- is kind of universal, and blocks all words starting with P,
wouldn't it be a better idea to use a symbol
Or just double-character like just P1 for pre-chorus and PU1/PO1 for
Puente/Ponte.
2012/5/28 Simon Scudder 1005...@bugs.launchpad.net
I ran into this problem with the Brazilian Portugues translation.
In the file format, the differente kinds of verses are written out
without abbreviation:
All,
I think the double-character solution would cover all languages reported so far.
If not, at least using double-character only for some blocks
shouldn't this be in the guidelines of the translations to avoid repeated
First Char or Double Char.
@Simon Scudder
The Brazilian translation of
If not, this is fixed. The fix should be available in the next build.
** Changed in: openlp
Importance: Undecided = Low
** Changed in: openlp
Status: New = Fix Released
** Changed in: openlp
Milestone: None = 1.9.10
** Changed in: openlp
Assignee: (unassigned) = Andreas
20 matches
Mail list logo
