[otrs] OTRS localisation and language not working completely

2013-02-13 Thread Pete
I'm a new to this list so Hello everyone. I've got a problem using Finnish language pack on otrs 3.2.1. I've downloaded it from http://fossies.org/unix/misc/otrs-3.2.1.tar.gz:a/otrs-3.2.1/Kernel/Language/fi.pm . The problem is that not everything is translated on the pages but some of the texts

Re: [otrs] OTRS localisation and language not working completely

2013-02-13 Thread Shawn Beasley
Hi, On Feb 13, 2013, at 1:57 PM, Pete nyf...@gmail.com wrote: I've got a problem using Finnish language pack on otrs 3.2.1. I've downloaded ? What for a problem ? -- Shawn Beasley - OTRS mailing list: otrs - Webpage:

Re: [otrs] OTRS localisation and language not working completely

2013-02-13 Thread Pete
Hi, sorry, for some reason the whole mail seemed not to come to list. Below is the whole mail: I'm a new to this list so Hello everyone. I've got a problem using Finnish language pack on otrs 3.2.1. I've downloaded it from

Re: [otrs] OTRS localisation and language not working completely

2013-02-13 Thread Michiel Beijen
Hi Pete, You should not 'download the language pack', all 30+ translations are inlcuded in the Kernel/Language directory of your OTRS system. Not all languages are equally complete though. Some are well-maintained, some have not been maintained for a little while, some for a little longer. you

Re: [otrs] OTRS localisation and language not working completely

2013-02-13 Thread Pete
Thanx Michiel. I took the latest from your pages and started editing it for the parts that needs to be still translated. Seems to work lika a charm. ~pete On Wed, Feb 13, 2013 at 6:52 PM, Michiel Beijen michiel.bei...@otrs.com wrote: Hi Pete, You should not 'download the language pack', all