Re: [progetto-it] R: [progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar di Calc

2015-01-04 Per discussione Andrea Pescetti
Il giorno 11/12/2014 Tassi Pierluigi ha scritto: Per fugare ogni dubbio qualcuno di noi che legge il codice sorgente potrebbe verificare se sono vere le seguenti affermazione che avevo scritto nel messaggio precedente: "Numero2" (che ora visualizza in status bar ContaValori=N) indica quante cel

[progetto-it] R: [progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar di Calc

2014-12-11 Per discussione Tassi Pierluigi
rocederei con la traduzione, come hai indicato. --- Best regards, Mr. Pierluigi Tassi Regione Emilia-Romagna - https://RegioneER.github.io/ -Messaggio originale- Da: Andrea Pescetti [mailto:pesce...@apache.org] Inviato: mercoledì 10 dicembre 2014 21:02 A: progetto-it@openoffice.apache.or

Re: [progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar di Calc

2014-12-10 Per discussione Andrea Pescetti
Tassi Pierluigi ha scritto: Abbiamo a disposizione: - ValoreMedio - Numero2 - Numero - Massimo - Minimo - Somma - Nessuna Ne ho testato il comportamento prima di migliorarne la traduzione che ora è diventata: Valore medio Conteggio colonne Conteggio valori Valore Massimo Valore Mi

Re: [progetto-it] R: [progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar di Calc

2014-12-10 Per discussione gabriele chiarini
egioneER.github.io/ > > > -Messaggio originale- > Da: gabriele chiarini [mailto:gabric1...@gmail.com] > Inviato: mercoledì 10 dicembre 2014 15:17 > A: progetto-it@openoffice.apache.org > Oggetto: Re: [progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar > d

[progetto-it] R: [progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar di Calc

2014-12-10 Per discussione Tassi Pierluigi
ia-Romagna - https://RegioneER.github.io/ -Messaggio originale- Da: gabriele chiarini [mailto:gabric1...@gmail.com] Inviato: mercoledì 10 dicembre 2014 15:17 A: progetto-it@openoffice.apache.org Oggetto: Re: [progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar di Calc Un utilizzo

Re: [progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar di Calc

2014-12-10 Per discussione gabriele chiarini
Un utilizzo del conta colonne selezionate può essere utile ad esempio quando si utilizza la funzione CERCA VERT ed occorre indicare di quante colonne è il riferimento rispetto la posizione del campo che voglio trovare. Il 10/dic/2014 15:01 "gabriele chiarini" ha scritto: > Ciao collega non sapevo

Re: [progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar di Calc

2014-12-10 Per discussione gabriele chiarini
Ciao collega non sapevo che anche tu fossi un volontario. Gabriele Chiarini Il 10/dic/2014 14:29 "Tassi Pierluigi" ha scritto: > Ciao, > controllate la vostra installazione di Calc: aprendo un file e > cliccando col tasto destro sulla barra di status si ottengono informazioni > sulla sel

[progetto-it] Miglioramento della traduzione nella status bar di Calc

2014-12-10 Per discussione Tassi Pierluigi
Ciao, controllate la vostra installazione di Calc: aprendo un file e cliccando col tasto destro sulla barra di status si ottengono informazioni sulla selezione corrente. Abbiamo a disposizione: - ValoreMedio - Numero2 - Numero - Massimo - Minimo - Somma - Nessuna Ne ho testato