Estes son os paquetes que hai traducidos ao galego en Debian:
x11/wmaker
sound/aumix
base/fileutils
graphics/gnome-gv
x11/gnome-core
x11/gnome-libs-data
admin/gnome-print
libs/libgtk1.2
admin/locales
libs/libgtop1
mail/mutt
x11/sawmill
Son 12 paquetes; os cataláns teñen 9 e os bascos teñen 3 :-
Xa traducín a última versión (sacada do CVS hoxe) de glade, e tamen
do control-center.
Para este último traducín un montón de ficheiros .desktop que trae,
e non sei en que sitio da árbore CVS poñelos :-m Ademáis teñen a sua propia
estructura de directorios... En principio mandeillo
Sat, Apr 01, 2000 at 04:40:32PM +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribió:
>home, dar un subdominio, case que non interesa moito non? porque ter un
>subdominio de linux.org por exemplo non sería moi lóxico; e doutros
>sitios menos (para iso xa o temos en SF).
Ademáis, alugar un domini
olá:
creo que sería interesante polo menos (se é posible) figurar como
proxecto en galego21. que vos parece?
aburinho!!
Manuel A. Fernández Montecelo (CrEqUe)
Jesus Bravo Alvarez wrote:
>
> Sat, Apr 01, 2000 at 04:40:32PM +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribió:
>
> >home, dar un subdominio, case que non interesa moito non? porque ter un
> >subdominio de linux.org por exemplo non sería moi lóxico; e doutros
> >sitios menos (para iso xa o temos en
olá:
creo que é interesante que falemos tamén do resto das cousas, xa que
estamos algo atascados co nome. hai cousas que hai que tratar
necesariamente antes de comezar co novo proxecto, entón a ver se o
facemos xa para non retrasar máis todo isto.
nunha reunión "en persoa" pódese dicir aquelo de
> olá:
>
> creo que sería interesante polo menos (se é posible) figurar como
> proxecto en galego21. que vos parece?
>
>
No Problem, tan só o tedes que decir e adiante.
"Manuel A. Fernandez Montecelo" escribió:
> Jesus Bravo Alvarez wrote:
>
> > >sitios menos (para iso xa o temos en SF).
> >
> > Ademáis, alugar un dominio non custa moito, ¿non?
>
> moito non (sobre 10K), e que o paga? O;))
Podemonos poñer a pedir nun semaforo, ou se non, mangamoslle o
olá:
creo que sei cal pode ser o problema de perda de mensaxes: mando varias
xuntas (p. ex 3, coma hoxe); e o servidor pensa que son un spammer ou
algo así e vós recibides todas pero eu só recibo unha desas que mandei.
pode ser iso? a partir de agora procurarei mandalas separadas a ver qué
pasa .
"Francisco X. Vázquez" wrote:
>
> "Manuel A. Fernandez Montecelo" escribió:
>
> > Jesus Bravo Alvarez wrote:
> >
> > > >sitios menos (para iso xa o temos en SF).
> > >
> > > Ademáis, alugar un dominio non custa moito, ¿non?
> >
> > moito non (sobre 10K), e que o paga? O;))
>
> Podemonos
O Tue 4 Apr 2000 19:36:51 +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribía:
> moito non (sobre 10K), e que o paga? O;))
25 dólares USA anuais se se rexistra con dotster (www.dotster.com)
--
Jacobo Tarrío BarreiroDon't finger me for PGP key :)
The views of this writer are no
O Tue 4 Apr 2000 19:56:47 +, Manuel A. Fernandez Montecelo escribía:
> páxinas; á cantidade e estructuración das listas de crreo (por certo, en
> SF non hai restriccións neste senso non?),
Creo que non.
--
Jacobo Tarrío BarreiroDon't finger me for PGP key :)
The view
> Manda carallo, pois máis non vas atopar...
Home, depende, estivemos hoxe precisamente falando diso e creo que a máquina
onde está todo o de GPUL podería alvergar todo o que pediamos, web, ftp,
cvs e listas, con servidor de web virtual sobre o dominio ou o que
queirades, se non hai problema
> que cho conten Jacobo o Jesus, polo que sei trata diso que saiu no
> Correo Galego de que Fraga e Rik ían a comezar a traducir o linuz a
> galego ou algo así. por certo, se alguén ten o artigo a ver se mo pode
> pasar; porque eu seguira o enlace pero non rulaba ou non sei que pasou
> pero non o p
Ben, hoxe bou remandar unhas cantas cousas que xa mandei, pero que nunca
chegan á lista, ou alomenos a min non che me chegan de volta.
A ver se desta chegan, algunhas xa estarán caducadas, outras non.
Saudos!
--
Manty/BestiaTester -> http://manty.i.am
> claro, que se alguén fala co Rik va Riel para que lle vaia dicir a Fraga
> "chacho, dami algo" ... x
Buf, creo que Rik rematou un pouquichiño full dos da Xunta, resulta que ó
final queriase reunir con eles e nono recibiron :-((( por iso non presentou
a cousa da traducción ó galego, chego
> co de "claro que sendo obxectivos, é o mellor que temos ata o momento
> .. :)))"; referíame a que se GPUL non ten definitivamente as IPs
> dinámicas
Home, creo que o de non ter unha IP tampouco che é unha cousa tan
importante, polo que dixo Fer a cousa das IPs segue tan chunga como antes,
pero i
Santiago Garcia Mantinan wrote:
>
> Ben, hoxe bou remandar unhas cantas cousas que xa mandei, pero que nunca
> chegan á lista, ou alomenos a min non che me chegan de volta.
>
> A ver se desta chegan, algunhas xa estarán caducadas, outras non.
con propósito informativo, eu só recibín as que manda
Santiago Garcia Mantinan wrote:
> Cecais non estaba mal coller o texto que faga Rik, traducilo ó galego, e
> quedar cos da Xunta para termos todos unha reunión con eles :-)
por min vale pero eu non vou falar cos da xunta X))
> Saudos!
> --
> Manty/BestiaTester -> http://manty.i.am
aburi
Santiago Garcia Mantinan wrote:
>
> > Manda carallo, pois máis non vas atopar...
>
> Home, depende, estivemos hoxe precisamente falando diso e creo que a máquina
> onde está todo o de GPUL podería alvergar todo o que pediamos, web, ftp,
> cvs e listas, con servidor de web virtual sobre o do
Santiago Garcia Mantinan wrote:
> Home, creo que o de non ter unha IP tampouco che é unha cousa tan
> importante, polo que dixo Fer a cousa das IPs segue tan chunga como antes,
> pero igual animo a Jacobo e nos plantamos un día a ver se cambiou algo ou
> non :-?
eu dicía IPs porque falara algo des
olá:
estiven mirando as páxinas de usc e creo que ofrecen algo asi como
traduccións/correcións gratuitas. non é plan mandarlles cousas para
traducir, pero para correcións e tal ...
outra cousa que vin é que teñen diccionarios de termos ou algo
semellante, aclaracións sobre cousas puntuais, etc.
22 matches
Mail list logo
