It is likely to be confusing if it is not on the signs leading to the station.
Phil (trigpoint)
On 7 January 2023 19:10:17 GMT, Alexander Kane <1998alexk...@gmail.com> wrote:
>I've been pondering whether to add name:en to European train stations when
>the English announcement is usually translate
I've been pondering whether to add name:en to European train stations when
the English announcement is usually translated. For example Cologne South
for the train station Köln Süd.
Alex
Mateusz Konieczny via Tagging schrieb am Fr.,
6. Jan. 2023, 04:27:
>
>
>
> Jan 5, 2023, 17:36 by frede...@rem
Jan 5, 2023, 17:36 by frede...@remote.org:
> Hi,
>
> On 1/5/23 11:00, Anne- Karoline Distel wrote:
>
>> I personally found old, yet now maybe offensive names on OpenStreetMap very
>> useful
>>
>
> Yes, this is something people occasionally quote as a reason for keeping old
> street names as w
On Wed, 2023-01-04 at 23:11 +0100, Frederik Ramm wrote:
>
> (b) a silly translation that has no basis in reality ("pont neuf" =
> "Neue Brücke", or the recently discovered Latin name "sub tilias" for
> the well-known street "Unter den Linden" in Berlin)
Just checked this one, it has a name:en of
Hi,
On 1/5/23 11:00, Anne- Karoline Distel wrote:
I personally found old, yet now maybe offensive names on OpenStreetMap
very useful
Yes, this is something people occasionally quote as a reason for keeping
old street names as well - genealogy and other historic research. Such
names should al
On Thu, 5 Jan 2023 11:00:57 +0100
Anne- Karoline Distel wrote:
>I personally found old, yet now maybe offensive names on OpenStreetMap
>very useful when I was trying to locate senders' locations of
>postcards written by German soldiers in WW1 from the eastern and
>western front.
But it may not
On 4 January 2023 22:11:23 GMT, Frederik Ramm wrote:
>Hi,
>
>On 1/4/23 13:05, Marc_marc wrote:
>> or nothing due the fact that the only "Mörthe und Mosel“
>> is on https://www.openstreetmap.org/relation/51856
>> with a name=* in french :)
>
>It does have a name:de though, like other French depar
Hi,
On 1/4/23 13:05, Marc_marc wrote:
or nothing due the fact that the only "Mörthe und Mosel“
is on https://www.openstreetmap.org/relation/51856
with a name=* in french :)
It does have a name:de though, like other French departements - I was
rahter surprised to read "Großer Osten" on a map w