Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-03 Diskussionsfäden C. Brause
Mirko Küster schrieb: >> Wir müssen zwischen Haus und aktueller Nutzung unterscheiden. Das HAUS >> kann keinen Namen führen, es besitzt einfach einen, vollkommen >> unabhängig davon, was die Leute treiben, die da aktuell drin sind. >> > > Du hast doch verschiedene Name Tags. Das hat doch aber

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden AssetBurned
moin On 01.03.2010, at 13:19, olvagor wrote: > AssetBurned schrieb: >> On 01.03.2010, at 12:51, olvagor wrote: >> >>> Mirko Küster schrieb: > name=Seniorenwohngemeinschaft Haus Allhoff > addr:housename=Haus Allhoff > > So heisst das Haus seit mehreren hundert Jahren und der Name

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden Mirko Küster
> Wir müssen zwischen Haus und aktueller Nutzung unterscheiden. Das HAUS > kann keinen Namen führen, es besitzt einfach einen, vollkommen > unabhängig davon, was die Leute treiben, die da aktuell drin sind. Du hast doch verschiedene Name Tags. Das hat doch aber nichts mit der Adresse zu tun. add

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden olvagor
AssetBurned schrieb: > On 01.03.2010, at 12:51, olvagor wrote: > >> Mirko Küster schrieb: name=Seniorenwohngemeinschaft Haus Allhoff addr:housename=Haus Allhoff So heisst das Haus seit mehreren hundert Jahren und der Name wird noch immer benutzt. Da gibt es keinen old_name

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden AssetBurned
On 01.03.2010, at 12:51, olvagor wrote: > Mirko Küster schrieb: >>> name=Seniorenwohngemeinschaft Haus Allhoff >>> addr:housename=Haus Allhoff >>> >>> So heisst das Haus seit mehreren hundert Jahren und der Name wird noch >>> immer benutzt. Da gibt es keinen old_name. >> >> Doppel Moppel, Hausn

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden AssetBurned
moin On 01.03.2010, at 12:16, Mirko Küster wrote: >> Und dieser Name mag zwar keine offizielle Anschrift der Post sein, wird >> aber im Ort benutzt und jeder weiß direkt, was gemeint ist. Von daher >> ist addr:housename meiner Meinung nach korrekt. > > Denkfehler, du mappst nicht für dich und dei

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden Falk Zscheile
Am 1. März 2010 12:51 schrieb olvagor : > Mirko Küster schrieb: > > >> name=Seniorenwohngemeinschaft Haus Allhoff > >> addr:housename=Haus Allhoff > >> > >> So heisst das Haus seit mehreren hundert Jahren und der Name wird noch > >> immer benutzt. Da gibt es keinen old_name. > > > > Doppel Moppel,

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden olvagor
Mirko Küster schrieb: >> Das trifft es meiner Meinung nach nicht. Es gibt in meinem Heimatort >> verschiedene Häuser, die auch heute noch einen Namen haben, der von der >> Nutzung abweicht. > > Und führen diese Häuser diesen historischen Namen noch ganz offiziell nach > außen? Wenn nicht ist ein

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden Mirko Küster
> Das trifft es meiner Meinung nach nicht. Es gibt in meinem Heimatort > verschiedene Häuser, die auch heute noch einen Namen haben, der von der > Nutzung abweicht. Und führen diese Häuser diesen historischen Namen noch ganz offiziell nach außen? Wenn nicht ist ein historischer Name auch nichts f

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden olvagor
Mirko Küster schrieb: > In dem Fall würde dann folgendes ausgegeben: > > Volksbank Traveland eG > "Altes Rathaus" > Flensburger Straße 21 > 25899 Niebüll > > Finde den Fehler... Ich glaube, wir haben ein anderes Problem. Wir versuchen die Eigenschaften verschiedener Entitäten in einen einzelnen

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden Mirko Küster
> Bei Einsiedlerhäuser gibt es sowas durchaus auch in Deutschland. Ja sowas, wie bei Forsthäusern usw. vereinzelt mal. Und man kann, nicht muss, beispielsweise bei einem Gelände mit offiziellen Hausnamen sowas angeben. Manche Unis haben z.B. solche Hausbezeichnungen. Das habe ich beispielsweise

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden olvagor
Mirko Küster schrieb: > Ht sich irgendwas geändert was wieder nicht dokumentiert wurde, oder warum > nimmt man dafür nicht mehr das einst dafür angedachte old_name? Das trifft es meiner Meinung nach nicht. Es gibt in meinem Heimatort verschiedene Häuser, die auch heute noch einen Namen haben, de

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden Sven Geggus
Frederik Ramm wrote: > Hier bei uns ist mir sowas nicht bekannt. Zu meiner Schulzeit bin ich > immer an zwei privaten Wohnhaeusern mit Namen vorbeigelaufen ("Haus > Sonnentag" oder sowas), aber die hatten selbstverstaendlich auch normale > Adressen. Bei Einsiedlerhäuser gibt es sowas durchaus

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden Frederik Ramm
Hallo, Mirko Küster wrote: > addr:housename ist doch dafür komplett verkehrt. Das ist für Fälle gedacht > wie z.B. benamste Gebäude innerhalb einer Adresse. Wie "Halle A", "Haus > Aqua" etc. Oder da wo es nur Namen gibt welche dann die Hausnummer ersetzen. In Grossbritannien auf dem Dorf ist da

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden Mirko Küster
> oftmals gibt es Gebäude die historische einmal eine Bedeutung hatten und > heute noch eine Tafel tragen. > > Wie taggt Ihr diesem ?? Ht sich irgendwas geändert was wieder nicht dokumentiert wurde, oder warum nimmt man dafür nicht mehr das einst dafür angedachte old_name? http://wiki.openstreet

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden olvagor
> Namen werden doch in Deutschland mit dem deutschen Namen erfaßt - > logisch - und eventuell auch in den anderen Sprachen. Ah, du meinst das hier, oder? name=Irgendwas(the default name, used locally) name:en=Something (the name in English) Bleib doch bei dem Schema addr:housename=

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden Jan Tappenbeck
Am 01.03.2010 09:50, schrieb olvagor: > Moin Jan, > > Jan Tappenbeck schrieb: >> addr:housename hat nur das Problem, wenn man den namen in DE und EN >> erfassen will - oder gibt es dafür auch eine Lösung ? > > Was genau ist denn das Problem? Ich glaube, ich kenne die Situation in > GB/EN zu wenig (

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-03-01 Diskussionsfäden olvagor
Moin Jan, Jan Tappenbeck schrieb: > addr:housename hat nur das Problem, wenn man den namen in DE und EN > erfassen will - oder gibt es dafür auch eine Lösung ? Was genau ist denn das Problem? Ich glaube, ich kenne die Situation in GB/EN zu wenig (vielleicht ist mein Hirn auch noch nicht wach :-)

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-02-28 Diskussionsfäden Jan Tappenbeck
Am 01.03.2010 00:38, schrieb AssetBurned: > moin > > On 28.02.2010, at 22:20, olvagor wrote: > >> AssetBurned schrieb: >>> On 28.02.2010, at 18:41, Jan Tappenbeck wrote: oftmals gibt es Gebäude die historische einmal eine Bedeutung hatten und heute noch eine Tafel tragen. Wie ta

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-02-28 Diskussionsfäden AssetBurned
moin On 28.02.2010, at 22:20, olvagor wrote: > AssetBurned schrieb: >> On 28.02.2010, at 18:41, Jan Tappenbeck wrote: >>> oftmals gibt es Gebäude die historische einmal eine Bedeutung hatten und >>> heute noch eine Tafel tragen. >>> >>> Wie taggt Ihr diesem ?? >> >> >> hm schon überlegt einfa

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-02-28 Diskussionsfäden olvagor
AssetBurned schrieb: > moin > > On 28.02.2010, at 18:41, Jan Tappenbeck wrote: >> oftmals gibt es Gebäude die historische einmal eine Bedeutung hatten und >> heute noch eine Tafel tragen. >> >> Wie taggt Ihr diesem ?? > > > hm schon überlegt einfach nen name tag zu nutzen? > in UK ist es durcha

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-02-28 Diskussionsfäden Johannes Huesing
AssetBurned [Sun, Feb 28, 2010 at 09:26:28PM CET]: > moin > > On 28.02.2010, at 18:41, Jan Tappenbeck wrote: > > > > oftmals gibt es Gebäude die historische einmal eine Bedeutung hatten und > > heute noch eine Tafel tragen. > > > > Wie taggt Ihr diesem ?? > > > hm schon überlegt einfach nen

Re: [Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-02-28 Diskussionsfäden AssetBurned
moin On 28.02.2010, at 18:41, Jan Tappenbeck wrote: > > oftmals gibt es Gebäude die historische einmal eine Bedeutung hatten und > heute noch eine Tafel tragen. > > Wie taggt Ihr diesem ?? hm schon überlegt einfach nen name tag zu nutzen? in UK ist es durchaus üblich gebäude mit einem namen z

[Talk-de] Betitelung historischer Gebäude

2010-02-28 Diskussionsfäden Jan Tappenbeck
Moin ! oftmals gibt es Gebäude die historische einmal eine Bedeutung hatten und heute noch eine Tafel tragen. Wie taggt Ihr diesem ?? Gruß Jan :-) ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de