Re: [Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographisc her Namen (Straßen etc.)

2009-09-22 Diskussionsfäden Tobias Wendorff
Florian Lohoff schrieb: > "Sicher nicht"? Meiner Praktischen erfahrung nach nehmen die das > gerne und aendern auch die Schilder - alleine in den letzten 4 Wochen > in Rheda-Wiedenbrück 2 Straßen gefunden bei denen die Stadt bestaetigt > hat das es neue Schilder gibt ... Das klingt super. Aber wie

Re: [Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographisc her Namen (Straßen etc.)

2009-09-22 Diskussionsfäden Tobias Wendorff
Hallo Martin, Martin Trautmann schrieb: >> 1. Anwendung der Neuregelung der deutschen Rechtschreibung: >> http://www.stagn.de/Portals/0/ANWENDUNG%20DER%20NEUREGELUNG%20DER%20DEUTSCHEN%20RECHTSCHREIBUNG.pdf > > Das wurde aber doch nur eine Empfehlung? Ich denke, dass es nur eine Empfehlung ist, d

Re: [Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographisc her Namen (Straßen etc.)

2009-09-22 Diskussionsfäden Georg Feddern
Moin, Martin Trautmann schrieb: > Oder was hat wohl die Aachener beim AachenMünchener-Platz geritten? > mit dem Eigennamen sind sie immer gut versichert ... ;-) Gruß Georg ___ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetma

Re: [Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographisc her Namen (Straßen etc.)

2009-09-22 Diskussionsfäden Martin Trautmann
Bei solchen Namen würde ich auch eine Reihe von Schreibvarianten erwarten: Dr.-Karl-Eduard-Zachariae-von-Lingenthal-Straße Dabei bin ich mir nicht mal sicher, ob der gute sich eher als Carl schreibt. Wer hat das den Großkmehlenern eingebrockt? Variationsmöglichkeiten: - mit oder ohne Doktor - K

Re: [Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographisc her Namen (Straßen etc.)

2009-09-21 Diskussionsfäden Martin Trautmann
Tobias Wendorff wrote: > Hallo Community, > > der StAGN [1] wurde ja schon ständig hier erwähnt ... beim Recherchieren > bin ich nun auch auf diese Dokumente gestoßen: > > 1. Anwendung der Neuregelung der deutschen Rechtschreibung: > http://www.stagn.de/Portals/0/ANWENDUNG%20DER%20NEUREGELUNG%20D

Re: [Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographisc her Namen (Straßen etc.)

2009-09-21 Diskussionsfäden Tobias Wendorff
Florian Lohoff schrieb: >> Gemeinde hat sich bereits für die Mitteilung des Fehlers bedankt. >> Trägst Du denn nun Mellinstrasse oder Mellinstraße ein? > > Was sagt denn die Gemeinde was richtig ist? Ich habe explizit immer > nachgefragt wenn ich denn schon Fehler bzw inkonsistenzen melde ... "Me

Re: [Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographisc her Namen (Straßen etc.)

2009-09-21 Diskussionsfäden Tobias Wendorff
Florian Lohoff schrieb: >> Ah, da ist der Denkfehler: Dies habe ich nie gesagt und getan. >> Wenn dort allerding "Mellinstrasse" am Schild steht und 50 >> Meter weiter "Mellinstraße", dann werde ich den Teufel tun und >> "Mellinstrasse" in OSM einzutragen. > > Was ja dann auch eine offensichtliche

Re: [Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographisc her Namen (Straßen etc.)

2009-09-21 Diskussionsfäden Tobias Wendorff
Florian Lohoff schrieb: > Und wie ich darlegte ist es egal - Wir haben da nichts mit zu tun - nichtmal > wertender Weise ... Dann frage ich mich, wieso immer wieder die gleichen Fragen aufkommen, wie eine Straße geschrieben wird. Wenn es nach Dir geht: Schild abschreiben und fertig. Nun habe *ich*

Re: [Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographisc her Namen (Straßen etc.)

2009-09-21 Diskussionsfäden Tobias Wendorff
Florian Lohoff schrieb: > [ ] You didnt get the point Danke für's Nicht-Ankreuzen! > "3. Bei neuen Namen müssen die neuen Regeln angewendet werden." > > Meine Antwort: > > "Auf Deutschen Straßen muss man sich auch die Geschwindigkeitsbeschraenkung > halten" > > Macht aber keiner ... Kann ich

Re: [Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographisc her Namen (Straßen etc.)

2009-09-21 Diskussionsfäden Tobias Wendorff
Florian Lohoff schrieb: > On Sun, Sep 20, 2009 at 10:29:49PM +0200, Tobias Wendorff wrote: >> Zusammenfassung: >> 1. Bestehende geographische Namen *müssen nicht* umbenannt werden. >> 2. Die Anwendung der neuen Rechtschreibung bei bestehenden Namen >> ist den jeweiligen Behörden (Vermessungsam

Re: [Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographisc her Namen (Straßen etc.)

2009-09-21 Diskussionsfäden Tobias Wendorff
Hallo, Frederik Ramm schrieb: > Und was machen wir, wenn eine Behoerde sich an (3) nicht haelt - wenn > sie ein neues Schloss baut in dies "Schloß Blafasel" nennt? Sagen wir > dann: "Mag ja sein, dass ihr über den Eingang des Gebäudes 'Schloß > Blafasel' geschrieben habt, aber OpenStreetMap wei

Re: [Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographisc her Namen (Straßen etc.)

2009-09-20 Diskussionsfäden Frederik Ramm
Hallo, Tobias Wendorff wrote: > Zusammenfassung: > 1. Bestehende geographische Namen *müssen nicht* umbenannt werden. > 2. Die Anwendung der neuen Rechtschreibung bei bestehenden Namen > ist den jeweiligen Behörden (Vermessungsamt etc.) überlassen. > 3. Bei neuen Namen müssen die neuen Regeln ange

[Talk-de] Bildung und Rechtschreibung geographisc her Namen (Straßen etc.)

2009-09-20 Diskussionsfäden Tobias Wendorff
Hallo Community, der StAGN [1] wurde ja schon ständig hier erwähnt ... beim Recherchieren bin ich nun auch auf diese Dokumente gestoßen: 1. Anwendung der Neuregelung der deutschen Rechtschreibung: http://www.stagn.de/Portals/0/ANWENDUNG%20DER%20NEUREGELUNG%20DER%20DEUTSCHEN%20RECHTSCHREIBUNG.pdf