Re: [OSM-talk-fr] name:gsw pour les noms régionals?

2018-07-08 Par sujet Christine Karch
Merci à tous pour les réponses. Qui, c'était la présentation de la carte pour la Bretagne à Bordeaux, qui m'a donné l'idée. Merci pour cela. Alors je vais chercher ces panneaux! Am 08.07.2018 um 16:56 schrieb Christian Rogel: >> Le 7 juil. 2018 à 13:30, rainerU mailto:ra...@sfr.fr>> >> a écrit

Re: [OSM-talk-fr] name:gsw pour les noms régionals?

2018-07-08 Par sujet Christian Rogel
> Le 7 juil. 2018 à 13:30, rainerU a écrit : > > Tu trouves des informations sur l'utilisation du code gsw dans OSM dans le > wiki > : > https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Switzerland/Deutschschweizer_Dialektkarte#Was_bedeutet_der_Code_.27gsw.27.3F > > A priori, cela me semble être le bon c

Re: [OSM-talk-fr] name:gsw pour les noms régionals?

2018-07-07 Par sujet rainerU
Tu trouves des informations sur l'utilisation du code gsw dans OSM dans le wiki : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Switzerland/Deutschschweizer_Dialektkarte#Was_bedeutet_der_Code_.27gsw.27.3F A priori, cela me semble être le bon code pour les noms en dialecte alémanique. Par contre, s'il par

[OSM-talk-fr] name:gsw pour les noms régionals?

2018-07-07 Par sujet Christine Karch
Bonjour, je veux faire un peu le "mapping" à Strasbourg et environs, aussi chez nous à Kehl/Hanauerland, ou le dialecte est pareil. On voit sur les panneaux de rue les noms régionals. J'ai déjà trouvé des examples comme "name:gsw=Knowligass" pour Rue de L'Ail. etc. dans la base de donnés d'OpenStr