Re: [Talk-it] nomi strade provinciali/regionali

2011-10-16 Per discussione Fabrizio Tambussa
Il 16 ottobre 2011 19:44, Paolo Monegato gato.selvad...@gmail.com ha scritto: Qui in veneto di solito mettiamo il nome della strada ed il ref su una relation route (opzione B) type=route + route=road + name=Strada Provinciale * + ref=SP* mentre sul singolo tratto name=Via * + ref=SP*

Re: [Talk-it] Nomi delle regioni

2011-07-27 Per discussione Federico Cozzi
2011/7/26 M∡rtin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com: Concordo con Luca che si tratta cmq. di un bug che le regole di mapnik non renderizzano i regioni che non sono mappati con un nodo ma con un'area. Non conosco bene Mapnik e la cartografia automatica. Nelle mappe tradizionali la posizione

Re: [Talk-it] Nomi delle regioni

2011-07-27 Per discussione Luca Delucchi
Il 27 luglio 2011 08:58, Federico Cozzi f.co...@gmail.com ha scritto: Per questo motivo penso che il nodo al centro della regione per facilitare il piazzamento delle label sia un aiuto soltanto parziale per Mapnik. Nel caso Mapnik debba realizzare un planisfero, potrebbe seguire il

Re: [Talk-it] Nomi delle regioni

2011-07-27 Per discussione M∡rtin Koppenhoefer
2011/7/27 Federico Cozzi f.co...@gmail.com: 2011/7/26 M∡rtin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com: Concordo con Luca che si tratta cmq. di un bug che le regole di mapnik non renderizzano i regioni che non sono mappati con un nodo ma con un'area. Non conosco bene Mapnik e la cartografia

Re: [Talk-it] Nomi delle regioni

2011-07-26 Per discussione Luca Delucchi
Il 22 luglio 2011 12:36, Carlo Stemberger carlo.stember...@gmail.com ha scritto: Devo dire che l'idea di aggiungere un nodo all'interno di ogni regione non mi esalta; però, visto che è così in quasi tutte le nazioni europee, che facciamo? facciamo cambiare il rendering! Ciao! Carlo --

Re: [Talk-it] Nomi delle regioni

2011-07-26 Per discussione M∡rtin Koppenhoefer
2011/7/26 Luca Delucchi lucadel...@gmail.com: Devo dire che l'idea di aggiungere un nodo all'interno di ogni regione non mi esalta; però, visto che è così in quasi tutte le nazioni europee, che facciamo? facciamo cambiare il rendering! secondome l'idea di proporre un punto per mettere un

Re: [Talk-it] Nomi delle regioni

2011-07-22 Per discussione Demon Tage
Buonasera, notavo ora che i nomi delle regioni francesi, spagnole, tedesche, ecc. vengono indicate in Mapnik. Non è così per quelle italiane. Non ho indagato sul motivo, ma magari qualcuno di voi ha voglia di sistemare e quindi segnalo il problema. Saluti Carlo Ciao Carlo, non

Re: [Talk-it] Nomi delle regioni

2011-07-22 Per discussione Carlo Stemberger
Il 22/07/2011 09:25, Demon Tage ha scritto: non penso ci sia un problema tecnico di rendering, per le nazioni che hai indicato, nelle relazioni che descrivono i confini amministrativi delle regioni viene inserito un nodo, posizionato più o meno nel centro geografico della Regione, che possiede

[Talk-it] Nomi delle regioni

2011-07-21 Per discussione Carlo Stemberger
Buonasera, notavo ora che i nomi delle regioni francesi, spagnole, tedesche, ecc. vengono indicate in Mapnik. Non è così per quelle italiane. Non ho indagato sul motivo, ma magari qualcuno di voi ha voglia di sistemare e quindi segnalo il problema. Saluti Carlo -- .' `. | Registered

Re: [Talk-it] nomi gruppi di case

2010-08-14 Per discussione M∡rtin Koppenhoefer
2010/8/3 Paolo Monegato gato.selvad...@gmail.com: Quelle intendevo 1-2 case, è bello potergli dare un nome soprattutto quando dopo puoi averlo/darlo come indicazione ad altri Io metterei place=locality forse si per case abbandonate permanentemente, per quelli abitati isolated_dwelling oppure

Re: [Talk-it] nomi gruppi di case

2010-08-03 Per discussione Paolo Monegato
Il 02/08/2010 19:18, Stefano Tampieri ha scritto: Nelle mappe che ho dell'emilia romagna 1:35000 ci sono i nomi molte case oramai in diroccate o in disuso da tempo che una volta avevano il nome locale o direttamente del cognome della famiglia. Quelle intendevo 1-2 case, è bello potergli

Re: [Talk-it] nomi gruppi di case

2010-08-03 Per discussione alberto bonati
Stefano Tampieri ha scritto: Molto comoda quella utility. Però per il gruppo di case che dico io non serve. Nelle mappe che ho dell'emilia romagna 1:35000 ci sono i nomi molte case oramai in diroccate o in disuso da tempo che una volta avevano il nome locale o direttamente del cognome della

Re: [Talk-it] nomi gruppi di case

2010-08-03 Per discussione Stefano Tampieri
Il punto è proprio quello, lo faccio o violo qualche regola? In teoria potrei ottenere la stessa informazione chiedendo ai vecchietti della zona e nessuno potrebbe contestare la cosa :-) Ciao Stefano Inviato da iPhone Il giorno 03/ago/2010, alle ore 14:51, alberto bonati albertobon...@libero.it

Re: [Talk-it] nomi gruppi di case

2010-08-03 Per discussione Simone Saviolo
Il 03 agosto 2010 16:16, Stefano Tampieri stefano.tampi...@gmail.com ha scritto: Il punto è proprio quello, lo faccio o violo qualche regola? In teoria potrei ottenere la stessa informazione chiedendo ai vecchietti della zona e nessuno potrebbe contestare la cosa :-) O prendendo nota di quelle

Re: [Talk-it] nomi gruppi di case

2010-08-03 Per discussione Elena of Valhalla
On 8/3/10, Simone Saviolo simone.savi...@gmail.com wrote: Il 03 agosto 2010 16:16, Stefano Tampieri stefano.tampi...@gmail.com ha scritto: Il punto è proprio quello, lo faccio o violo qualche regola? In teoria potrei ottenere la stessa informazione chiedendo ai vecchietti della zona e nessuno

Re: [Talk-it] nomi gruppi di case

2010-08-03 Per discussione Simone Saviolo
Il 03 agosto 2010 16:37, Elena of Valhalla elena.valha...@gmail.com ha scritto: On 8/3/10, Simone Saviolo simone.savi...@gmail.com wrote: Il 03 agosto 2010 16:16, Stefano Tampieri stefano.tampi...@gmail.com ha scritto: Il punto è proprio quello, lo faccio o violo qualche regola? In teoria

Re: [Talk-it] nomi gruppi di case

2010-08-02 Per discussione Niccolo Rigacci
On Fri, Jul 30, 2010 at 06:38:39PM +0200, Stefano Tampieri wrote: Possiamo prendere informazioni da mappe cartacee della Regione, tipo i toponimi delle case in campagna e mettere tale informazione su OSM ? Bella domanda! Secondo me sì: io ho il diritto di imparare come si chiama un posto da

Re: [Talk-it] nomi gruppi di case

2010-08-02 Per discussione Stefano Tampieri
Molto comoda quella utility. Però per il gruppo di case che dico io non serve. Nelle mappe che ho dell'emilia romagna 1:35000 ci sono i nomi molte case oramai in diroccate o in disuso da tempo che una volta avevano il nome locale o direttamente del cognome della famiglia. Quelle intendevo 1-2

[Talk-it] nomi gruppi di case

2010-07-30 Per discussione Stefano Tampieri
Possiamo prendere informazioni da mappe cartacee della Regione, tipo i toponimi delle case in campagna e mettere tale informazione su OSM ? -- Stefano ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-21 Per discussione M∡rtin Koppenhoefer
2010/5/19 Carlo Stemberger carlo.stember...@gmail.com: @Martin: ti fa piacere se ti segnalo i tuoi (sempre più rari) errorini di italiano? certo, cerco sempre di imparare. Poi ci sono alcune costruzioni linguistiche che ho paura che li imparero mai... ciao, Martin

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-21 Per discussione Simone Saviolo
Il 21 maggio 2010 12.08, M∡rtin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com ha scritto: 2010/5/19 Carlo Stemberger carlo.stember...@gmail.com: @Martin: ti fa piacere se ti segnalo i tuoi (sempre più rari) errorini di italiano? certo, cerco sempre di imparare. Poi ci sono alcune costruzioni

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-21 Per discussione M∡rtin Koppenhoefer
Martin spracht Italienisch, viel besser als ich Deutsch sprache. Solo che a volte le concordanze danno l'accento tedesco persino al testo scritto :-) si, mi rendo conto, e vi chiedo tutti di perdonarmi che sto inquinando la lista italiana, ma prometto di migliorare (se guardo i testi del 2008

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-21 Per discussione Domenico
Il 21/05/2010 16.37, M∡rtin Koppenhoefer ha scritto: si, mi rendo conto, e vi chiedo tutti di perdonarmi che sto inquinando la lista italiana, ma prometto di migliorare (se guardo i testi del 2008 vedo cmq. anche uno piccolo progresso). ciao, Martin Nessun problema! scrivi molto

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-19 Per discussione Carlo Stemberger
Il 18/05/2010 16:58, M∡rtin Koppenhoefer ha scritto: Per i laghi sono invece d'accordo: se il nome vale per le due insieme e ogniuno non ha un nome lo mettrei alla relazione. +1 @Martin: ti fa piacere se ti segnalo i tuoi (sempre più rari) errorini di italiano? -- .' `. |

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-18 Per discussione Stefano Salvador
Però non funziona bene perché a quel punto non è più il nome del lago e ad es. il render non lo mostra di colore blu. (senza contare che anche dal punto di vista del database non è molto pulito...) a me sembra un caso da multipolygon, non so come si comporti il renderering ma nella pagina

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-18 Per discussione Luca Delucchi
Il 18 maggio 2010 10.10, Stefano Salvador stefano.salva...@gmail.com ha scritto: incuriosito ho provato per dei laghetti in Friuli [1], a quanto pare l'approccio multipolygon funziona (non ho messo nessun tag sulle singole aree) e viene capito correttamente dal renderer. il problema è che

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-18 Per discussione Stefano Salvador
il problema è che non si mappa per il rendering :-P infatti, non ho mappato per il rendering ma ho cercato la soluzione topologicamente più corretta e peraltro quella anche suggerita dal wiki. Io continuo a pensare che ognuno dei laghetti abbia un proprio nome (plurare o singolare che sia)

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-18 Per discussione Luca Delucchi
Il 18 maggio 2010 10.17, Stefano Salvador stefano.salva...@gmail.com ha scritto: Io continuo a pensare che ognuno dei laghetti abbia un proprio nome (plurare o singolare che sia) non sono daccordo, in questo caso l'oggetto è uno solo ma composto da più parti e il nome indica tutto l'insieme.

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-18 Per discussione Federico Cozzi
2010/5/18 Stefano Salvador stefano.salva...@gmail.com: Io continuo a pensare che ognuno dei laghetti abbia un proprio nome (plurare o singolare che sia) non sono daccordo, in questo caso l'oggetto è uno solo ma composto da più parti e il nome indica tutto l'insieme. Boh? Un parco nazionale

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-18 Per discussione Simone Saviolo
Il 18 maggio 2010 11.27, Federico Cozzi f.co...@gmail.com ha scritto: 2010/5/18 Stefano Salvador stefano.salva...@gmail.com: Io continuo a pensare che ognuno dei laghetti abbia un proprio nome (plurare o singolare che sia) non sono daccordo, in questo caso l'oggetto è uno solo ma composto da

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-18 Per discussione Federico Cozzi
2010/5/18 Simone Saviolo simone.savi...@gmail.com: Sui laghi del Nivolet, è il caso di mettere bycycle=no? No, la bici è ammessa nel Parco del Gran Paradiso e a giugno vorrei fare il giro da Ceresole Reale alla Valsavaranche. Dalle foto aeree non si capisce bene come si colleghino i sentieri :-)

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-18 Per discussione M∡rtin Koppenhoefer
2010/5/18 Simone Saviolo simone.savi...@gmail.com: Non sono d'accordo. Pensa se volessimo indicare dove sono le Alpi: raccoglieremmo tutte le cime in ... una relazione e daremmo name=Alpi alla relazione. Non mi sembra taggare per il rendering. Nel caso in esame, esiste il lago A, esiste il

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-18 Per discussione Simone Saviolo
Il 18 maggio 2010 16.58, M∡rtin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com ha scritto: 2010/5/18 Simone Saviolo simone.savi...@gmail.com: Sui laghi del Nivolet, è il caso di mettere bycycle=no? bicycle ;-) Il giorno che imparerò come si scrive baisicol sarà sempre troppo tardi :-) ciao, Martin

[Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-17 Per discussione Federico Cozzi
Ciao, ho mappato i laghi del Nivolet, che sono due piccoli laghetti alpini. Il problema è che sono talmente piccoli che non hanno un nome individuale, ma sono appunti noti come Laghi del Nivolet. Come mi comporto per il tag name? Potrei mettere a ciascuno dei due name=Lago del Nivolet oppure,

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-17 Per discussione Luca Delucchi
Il 17 maggio 2010 14.43, Federico Cozzi f.co...@gmail.com ha scritto: Potrei mettere a ciascuno dei due name=Lago del Nivolet oppure, sempre a ciascuno dei due, name=Laghi del Nivolet ? io farei la seconda, ad ognuno il nome Laghi del Nivolet Ciao, Federico ciao Luca

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-17 Per discussione Andrea Musuruane
2010/5/17 Federico Cozzi f.co...@gmail.com: Ciao, ho mappato i laghi del Nivolet, che sono due piccoli laghetti alpini. Il problema è che sono talmente piccoli che non hanno un nome individuale, ma sono appunti noti come Laghi del Nivolet. Come mi comporto per il tag name? Potrei mettere a

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-17 Per discussione Federico Cozzi
2010/5/17 Andrea Musuruane musur...@gmail.com: Le cartine tradizionali hanno vita semplice: mettono un'etichetta sola, Laghi del Nivolet, a cavallo dei due laghi... Potresti usare place=locality a cavallo tra i due laghi con name=Laghi del Nivolet. Ehehe ricalcando quello che fanno le cartine

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-17 Per discussione Federico Cozzi
2010/5/17 Luca Delucchi lucadel...@gmail.com: io farei la seconda, ad ognuno il nome Laghi del Nivolet Ti ho seguito. A proposito: novità sul mapping party al Gran Paradiso? Io ricalco ma preferirei mappare dal vivo :-) Ciao, Federico ___ Talk-it

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-17 Per discussione Luca Delucchi
Il 17 maggio 2010 14.58, Federico Cozzi f.co...@gmail.com ha scritto: A proposito: novità sul mapping party al Gran Paradiso? Io ricalco ma preferirei mappare dal vivo :-) eh dovrò richiamare quelli del parco, avevano detto che mi avrebbero ricontattato loro Ciao, Federico ciao Luca

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-17 Per discussione Simone Saviolo
Il 17 maggio 2010 15.43, Federico Cozzi f.co...@gmail.com ha scritto: Ciao, ho mappato i laghi del Nivolet, che sono due piccoli laghetti alpini. Il problema è che sono talmente piccoli che non hanno un nome individuale, ma sono appunti noti come Laghi del Nivolet. Come mi comporto per il tag

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-17 Per discussione Stefano Salvador
Però non funziona bene perché a quel punto non è più il nome del lago e ad es. il render non lo mostra di colore blu. (senza contare che anche dal punto di vista del database non è molto pulito...) a me sembra un caso da multipolygon, non so come si comporti il renderering ma nella pagina del

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-17 Per discussione Federico Cozzi
2010/5/17 Stefano Salvador stefano.salva...@gmail.com: a me sembra un caso da multipolygon, non so come si comporti il renderering ma nella pagina del wiki viene mostrato un caso simile. Ottima idea! Ora aggiungo anche il multipolygon (Il problema rimane però per altri oggetti gemelli e di

Re: [Talk-it] Nomi di collezioni di oggetti

2010-05-17 Per discussione M∡rtin Koppenhoefer
2010/5/17 Federico Cozzi f.co...@gmail.com: 2010/5/17 Stefano Salvador stefano.salva...@gmail.com: a me sembra un caso da multipolygon, non so come si comporti il renderering ma nella pagina del wiki viene mostrato un caso simile. Ottima idea! Ora aggiungo anche il multipolygon (Il

Re: [Talk-it] Nomi comuni / provincie

2010-01-16 Per discussione Luca Delucchi
Il 15 gennaio 2010 00.25, Ruggero giurr...@gmail.com ha scritto: Contrario, al massimo si potrebbe cambiare lo stile di mapnik, ... per aggiungere automaticamente quello che stai chiedendo, ma anche così non mi piace. +1 non mappiamo per il rendering, le informazioni sul database ci sono

Re: [Talk-it] Nomi comuni / provincie

2010-01-16 Per discussione Francesco de Virgilio
Il 16 gennaio 2010 11.04, Luca Delucchi lucadel...@gmail.com ha scritto: Il 15 gennaio 2010 00.25, Ruggero giurr...@gmail.com ha scritto: Contrario, al massimo si potrebbe cambiare lo stile di mapnik, ... per aggiungere automaticamente quello che stai chiedendo, ma anche così non mi piace.

Re: [Talk-it] Nomi comuni / provincie

2010-01-16 Per discussione Alessio Zanol
Alle 13:00 di sabato 16 gennaio 2010 Carlo Stemberger ha scritto: Sì, ma scegliere dei nomi autoesplicativi per una relazione non mi sembra un delitto. Informaticamente parlando mi sembra doveroso, e il rendering non c'entra proprio niente. Provincia di Lecco è decisamente più autoesplicativo

Re: [Talk-it] Nomi comuni / provincie

2010-01-16 Per discussione Carlo Stemberger
Il 16/01/2010 15:46, Alessio Zanol ha scritto: Concordo con Carlo. Anch'io preferirei cambiare le denominazioni a: Comune di ... Provincia di ... Regione ... Di tutte queste l'unica veramente utile (ma che è veramente utile e che insisto a chiedere di aggiungere) è Provincia di: quando

Re: [Talk-it] Nomi comuni / provincie

2010-01-16 Per discussione Alberto Nogaro
-Original Message- From: talk-it-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-it- boun...@openstreetmap.org] On Behalf Of Carlo Stemberger Sent: sabato 16 gennaio 2010 15.54 To: openstreetmap list - italiano Subject: Re: [Talk-it] Nomi comuni / provincie Il 16/01/2010 15:46, Alessio Zanol ha

Re: [Talk-it] Nomi comuni / provincie

2010-01-14 Per discussione Carlo Stemberger
Il 15/01/2010 00:27, Federico Cozzi ha scritto: se vuoi distinguere tra comuni e province forse basterebbe rinominare le sole province (es Trieste (provincia) - Provincia di Trieste) +1 -- .' `. | Registered Linux User #443882 |a_a | | http://counter.li.org/

Re: [Talk-it] Nomi famyard

2009-11-19 Per discussione Guido Piazzi
Il giorno mar, 17/11/2009 alle 01.37 +0100, Simone Cortesi ha scritto: 2009/9/20 Guido Piazzi gu...@fotocaos.it: On ven, 2009-09-18 at 19:30 +0200, Ruggero wrote: Perché nello shapefile della ctr non ci sono i nomi della cascine, mentre sul wms della lombardia si? I nomi delle cascine

Re: [Talk-it] Nomi famyard

2009-11-19 Per discussione Luigi Chiesa
- Original Message - From: Guido Piazzi gu...@fotocaos.it To: openstreetmap list - italiano talk-it@openstreetmap.org Sent: Thursday, November 19, 2009 7:43 PM Subject: Re: [Talk-it] Nomi famyard PS: l'anno prossimo sara' pronta la nuova sfavillante carta tecnica lombarda, che pare

Re: [Talk-it] Nomi famyard

2009-11-16 Per discussione Simone Cortesi
2009/9/20 Guido Piazzi gu...@fotocaos.it: On ven, 2009-09-18 at 19:30 +0200, Ruggero wrote: Perché nello shapefile della ctr non ci sono i nomi della cascine, mentre sul wms della lombardia si? I nomi delle cascine si trovano nello strato Località significativa, non nello strato Cascina

Re: [Talk-it] Nomi banche e operator

2009-09-23 Per discussione Daniele Forsi
Il 23 settembre 2009 01.10, Luigi Toscano ha scritto: Su name in effetti si potrebbe mettere il solo nome della filiale, visto che il nome della banca è nel brand. Non so... all'estero come fanno? io lascerei entrambi in name perché sono un po' come nome e cognome, il solo nome è ambiguo

[Talk-it] Nomi banche e operator

2009-09-21 Per discussione Fabio Locati
Per le banche bisogna scegliere sia il nome sia l'operatore. La giusta procedura è mettere come operator il nome della banca (credito italiano, per esempio) e lasciar vuoto il nome... O il contrario? O in un modo ancora diverso? Grazie, Fabio Locati Il 18/09/09, Ruggerogiurr...@gmail.com ha

Re: [Talk-it] Nomi famyard

2009-09-20 Per discussione Guido Piazzi
On ven, 2009-09-18 at 19:30 +0200, Ruggero wrote: Perché nello shapefile della ctr non ci sono i nomi della cascine, mentre sul wms della lombardia si? I nomi delle cascine si trovano nello strato Località significativa, non nello strato Cascina (anche i nomi dei boschi si trovano lì e non

Re: [Talk-it] nomi di città che scompaiono

2009-08-09 Per discussione Martin Koppenhoefer
2009/8/9 brunetto brunetto.zi...@gmail.com: ciao a tutti! mi è capitato qualche volta che per alcune città/paesi il nome scompaia in alcuni livelli di zoom per poi ricomparire... ad esempio feltre ogni tanto se ne va... è normale? diciamo sta ancora sviluppando... Fino poco tempo fa, anche

Re: [Talk-it] nomi bilingue [era: confini FVG: cercasi volontari]

2009-07-30 Per discussione Stefano de Fabris
Attenzione: in provincia di Gorizia la situazione è diversa che in Alto Adige. A Gorizia città non ci sono i nomi in doppia lingua, ci sono solo i nomi in italiano. C'è stata una proposta tal senso in consiglio comunale fatta circa 5 anni fa, ma è stata respinta. Per alcuni comuni del circondario

Re: [Talk-it] nomi bilingue [era: confini FVG: cercasi volontari]

2009-07-30 Per discussione iiizio iiizio
On 7/30/09, Stefano de Fabris defa...@katamail.com wrote: Attenzione: in provincia di Gorizia la situazione è diversa che in Alto Adige. Lo so, ci abito. Per alcuni comuni del circondario ci sono le tabelle in doppia lingua con il nome del paese, Mi riferivo a questi. Non ricordo se i

[Talk-it] nomi bilingue [era: confini FVG: cercasi volontari]

2009-07-29 Per discussione iiizio iiizio
2009/7/29 Vasily Korolev vasya.koro...@gmail.com: Io ho scritto la mail perché volevo capire la posizione della comunità riguardo alla questione dal momento che nella pagina http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multilingual_names non ci sono indicazioni per l'Italia. In effetti anche noi

Re: [Talk-it] nomi bilingue [era: confini FVG: cercasi volontari]

2009-07-29 Per discussione Luca Delucchi
Il giorno 29 luglio 2009 20.11, iiizio iiizioiiizio.iii...@gmail.com ha scritto: 2009/7/29 Vasily Korolev vasya.koro...@gmail.com: Io ho scritto la mail perché volevo capire la posizione della comunità riguardo alla questione dal momento che nella pagina

Re: [Talk-it] nomi in maiuscolo

2009-07-08 Per discussione Martin Koppenhoefer
2009/7/8 Gianluca De Rossi bigshot4e...@gmail.com: Il giorno 07 Luglio 2009 17.18, Edoardo 'Yossef' Marascalchi ha scritto: Ho provato almeno una decina di volte a riportarli in minuscolo, ma c'e' qun utente, credo tedesco, che continua a riportarli in maiuscolo come username è B10xyz, se

[Talk-it] nomi in maiuscolo

2009-07-07 Per discussione Martin Koppenhoefer
Per esempio a Venezia ma anche nei alpi tanti nomi sono capitalizati, (tutte lettere in maiuscolo). http://bestofosm.org/?type=Mapniklon=12.33265lat=45.43764zoom=16 Che ne dite? Cerchiamo di unificarlo? Direi di si. ciao, Martin ___ Talk-it mailing

Re: [Talk-it] nomi in maiuscolo

2009-07-07 Per discussione Martin Koppenhoefer
2009/7/7 Edoardo 'Yossef' Marascalchi edoa...@edoardomarascalchi.it: Martin Koppenhoefer ha scritto: Per esempio a Venezia ma anche nei alpi tanti nomi sono capitalizati, (tutte lettere in maiuscolo). http://bestofosm.org/?type=Mapniklon=12.33265lat=45.43764zoom=16 Che ne dite? Cerchiamo di

Re: [Talk-it] nomi in maiuscolo

2009-07-07 Per discussione Marco Certelli
--- Mar 7/7/09, Edoardo 'Yossef' Marascalchi edoa...@edoardomarascalchi.it ha scritto: Da: Edoardo 'Yossef' Marascalchi edoa...@edoardomarascalchi.it Oggetto: Re: [Talk-it] nomi in maiuscolo A: m...@koppenhoefer.com, openstreetmap list - italiano talk-it@openstreetmap.org Data: Martedì 7

Re: [Talk-it] nomi in maiuscolo

2009-07-07 Per discussione Martin Koppenhoefer
2009/7/7 Marco Certelli marco_certe...@yahoo.it: Sei riuscito almeno a comunicare? O proprio non risponde? l'ho segnato anche sulla ML tedesca... Martin ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org

Re: [Talk-it] nomi in maiuscolo

2009-07-07 Per discussione Marco Certelli
--- Mar 7/7/09, Martin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com ha scritto: Da: Martin Koppenhoefer dieterdre...@gmail.com Oggetto: Re: [Talk-it] nomi in maiuscolo A: openstreetmap list - italiano talk-it@openstreetmap.org Data: Martedì 7 luglio 2009, 17:31 2009/7/7 Edoardo 'Yossef

[Talk-it] Nomi siti archeologici

2008-08-25 Per discussione Davide Aga
Salve a tutti, sto mappando Siracusa, per caso c'è qualcuno di queste parti disposto a darmi una mano? Altra domanda: i nomi dei siti archeologici, in Italia, vanno scritti in italiano o in inglese? Grazie. Ciao, -- DAvide Agati ___ Talk-it mailing

Re: [Talk-it] Nomi siti archeologici

2008-08-25 Per discussione graham
Martin Koppenhoefer wrote: io mettrei nomi italiani, magari insieme ad altri nomi stranieri (name=Circo Massimo, name:it:Circo Massimo, name:en=Circus Maximus, ^^!! You didn't realise it but it was us all along ;-) Et barbari clamunt, heh?

<    1   2   3   4