Op Do, 2009-02-19 om 20:34 +0100 skryf Samuel Murray (Groenkloof):
> G'day everyone
>
> During the Decathlon project one of the Bulgarian translators reviewed
> the translation of Pootle 1.2 and sent me the updated files. Where
> should these be sent to ensure that they make it into the distrib
G'day everyone
During the Decathlon project one of the Bulgarian translators reviewed
the translation of Pootle 1.2 and sent me the updated files. Where
should these be sent to ensure that they make it into the distribution?
Samuel
--
Samuel Murray
sam...@translate.org.za
Decathlon, for
Leandro Regueiro wrote:
> In the last days I read some texts about translation and some of
> them say that the quality in the translation is first achieved having
> very good glossaries than with good TMs.
In my opinion, good glossaries per se aren't important, but what is
important is the abili
> A good terminology server and a good TM server are very necessary on
> the free software translation world. And also its integration with the
> existing CAT tools.
>>>
>>> Its the last part that for me is the most important, integration.
>>
>> Yes. In the last days I read some texts a
