Re: [Ubuntu-be] language usage on this list

2007-02-04 Thread Vigneron Grégoire
Kristoff Bonne a écrit : > Grégoire, > > > > Vigneron Grégoire schreef: > >> Well I agree too! Even on thread that are speaking about local media. >> Because argues or idea to promote Ubuntu that are relevant for a media >> are good for an other one too! no? >> >> > OK, mais pourquoi es

Re: [Ubuntu-be] language usage on this list

2007-02-03 Thread Kristoff Bonne
Amedee, Amedee Van Gasse schreef: > Op zondag 04-02-2007 om 00:14 uur [tijdzone +0100], schreef Kristoff > Bonne: > >> Amadee, >> > > Ich finde es schrecklich, wenn mein Name nicht richtig geschrieben wird. > Oeps. :-) Ich bitte Sie um Entschuldigung, mein bester Kollege Ubuntu-nutzer

Re: [Ubuntu-be] language usage on this list

2007-02-03 Thread Amedee Van Gasse
Op zondag 04-02-2007 om 00:14 uur [tijdzone +0100], schreef Kristoff Bonne: > Amadee, Ich finde es schrecklich, wenn mein Name nicht richtig geschrieben wird. -- Amedee -- ubuntu-be mailing list ubuntu-be@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-be

Re: [Ubuntu-be] language usage on this list

2007-02-03 Thread Amedee Van Gasse
Op zondag 04-02-2007 om 01:07 uur [tijdzone +0100], schreef Stijn Verslycken: > On 2/4/07, Adriaan Leijnse <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > ++ > > I also think we should accept the challenge and use the native > > language of the original poster and provide translations of parts that > > aren't under

Re: [Ubuntu-be] language usage on this list

2007-02-03 Thread Stijn Verslycken
On 2/4/07, Adriaan Leijnse <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > ++ > I also think we should accept the challenge and use the native > language of the original poster and provide translations of parts that > aren't understood. > It might be a bit slower at first, but at least more people would be > able to

Re: [Ubuntu-be] language usage on this list

2007-02-03 Thread Adriaan Leijnse
2007/2/4, Kristoff Bonne <[EMAIL PROTECTED]>: > Amadee, > > > OK. Dit is al een aantal keer gediscussieerd geweest hier, maar OK. > > > > Amedee Van Gasse schreef: > > When I self one topic start on this list, then write I outerearth in the > > Engrish. :-D > > > > But when replying to a post, I th

Re: [Ubuntu-be] language usage on this list

2007-02-03 Thread Kristoff Bonne
Amadee, OK. Dit is al een aantal keer gediscussieerd geweest hier, maar OK. Amedee Van Gasse schreef: > When I self one topic start on this list, then write I outerearth in the > Engrish. :-D > > But when replying to a post, I think it's only polite to answer in the > same language as the orig

Re: [Ubuntu-be] language usage on this list

2007-02-03 Thread Kristoff Bonne
Grégoire, Vigneron Grégoire schreef: > Well I agree too! Even on thread that are speaking about local media. > Because argues or idea to promote Ubuntu that are relevant for a media > are good for an other one too! no? > OK, mais pourquoi est-ce-que tu pense que si tu écrite en francais, que

Re: [Ubuntu-be] language usage on this list

2007-02-03 Thread Amedee Van Gasse
Op donderdag 01-02-2007 om 17:51 uur [tijdzone +0100], schreef Jan Claeys: > I would like to remind people that we agreed to write in English as much > as possible on this list, especially if a discussion is (or might be) of > interest to everyone. > > Of course people who can't write in English c

Re: [Ubuntu-be] language usage on this list

2007-02-03 Thread Vigneron Grégoire
Hello everybody, Well I agree too! Even on thread that are speaking about local media. Because argues or idea to promote Ubuntu that are relevant for a media are good for an other one too! no? And like that it will be easy to share idea of spreading ubuntu in the same way all across belgium! Lo

Re: [Ubuntu-be] language usage on this list

2007-02-01 Thread Cedric Janssens
I propose to write in each native language, than pay some people to translate each mail in the native language of every member of the list. (Sometimes, I'm dreaming I'm the winner of EuroMillions Lottery) After this stupid intervention, I mention just I totally agree with Jan. Regards Cedric 20

[Ubuntu-be] language usage on this list

2007-02-01 Thread Jan Claeys
I would like to remind people that we agreed to write in English as much as possible on this list, especially if a discussion is (or might be) of interest to everyone. Of course people who can't write in English can write in Dutch, French or German, but please try to use English. Nobody will be m